[Эсперанто / Esperanto] La Pasporto Al La Tuta Mondo / Видео-курс эсперанто [AVI + PDF, ENG]

Страницы:  1
Ответить
 

k0stix

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 6439

k0stix · 13-Ноя-07 16:55 (16 лет 7 месяцев назад, ред. 31-Дек-07 11:08)

La Pasporto Al La Tuta Mondo Жанр: Обучающий фильм + книга
Формат: AVI + PDF
Качество: Отсканированные страницы (хорошее) + видео (см. скрины)
Язык: английский
Описание:
"Pasporto al la tuta mondo" is a new Esperanto course, consisting of 15 video lessons (of 30 minutes each), intended for individual or group study, plus a 16th lesson with a summary, history and original music. Each lesson is presented entirely in Esperanto and consists of three parts: introduction, drama, recapitulation.
This television-style drama invites the students to follow the adventures of the Bonvolo family, their friends and acquaintances. The Bonvolo family is no ordinary family. The father, Georgo,is a Greek philosopher and the mother, Filisa, a dancer. The harmony of this somewhat extraordinary family is upset when a young shepherd, complete with sheep, decides to take advantage of the Pasporta Servo and comes to stay. The resulting complications and misunderstandings provide the basis for fast-moving and lively story which will hold the attention of learners -- and of more experienced Esperanto speakers -- until the closing scene in lesson 15.
The actors, who come from many parts of the world, use Esperanto in the way it is pronounced - always clearly, always understandably, sometimes with accents that reflect real, worldwide use of Esperanto. So "Pasporto al la tuta mondo" doesn't offer some sort of artificial language, but a natural and living one!
The lessons contain drawings, photos and maps. To reinforce and practice the new material introduced in each lesson, the recapitulation by the "teacher" at the beginning and end of each lesson looks in detail at the principal grammatical points presented in the drama and prepares the learner for the written exercises which accompany the course. The written exercises, created by Stefan MacGill, complement the lessons and provide the reading and writing practice essential to the learning of any language. By the end of the 15 lessons it is anticipated that the learner will be able to:
* Converse with confidence and accuracy in a range of everyday situations;
* Understand spoken Esperanto in a variety of contexts and from a variety of speakers with moderate national accents;
* Recognize the principal features of Esperanto grammar and apply them in spoken and written discourse;
* Identify and understand aspects of Esperanto culture;
* Survive in the wider Esperanto world, participating with profit and pleasure in Esperanto courses and events such as local, regional, national and international meetings.
Dr Paul Gubbins, the author, explains that although "Pasporto al la tuta mondo" is intended for teaching beginners, it will also entertain even experienced Esperantists. They can watch and enjoy the story as if it were a television series about a family. Because the lessons have a timeless quality, they will be up-to-date for many years without any alteration.
От релизера:
Один из самых лучших курсов по эсперанто. Фильм состоит из 16 серий (каждый видеофайл по 4 серии), в конце каждой приводится объяснение основных грамматических правил и конструкций. Все обучение на эсперанто, но есть буклет в формате PDF (в папке Book), в котором все расписано на английском, образец тут.
Подробнее о языке эсперанто вы можете узнать тут: http://ru.wikipedia.org/wiki/EsperantoЕсли когда-нибудь на этой раздаче не будет сидеров, пишите в [ЛС]Скрины:
La Pasporto Al La Tuta Mondo 1
La Pasporto Al La Tuta Mondo 2
La Pasporto Al La Tuta Mondo 3
La Pasporto Al La Tuta Mondo 4
Скрин книги
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

7thGuest

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 6355

7thGuest · 14-Ноя-07 23:47 (спустя 1 день 6 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Что, неужели никто не хочет скачать такую редкость?
Вообще, я бы скачала - интересно же!, но сейчас для этого нет свободного места, все распределено и забито.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 17-Ноя-07 23:12 (спустя 2 дня 23 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

***
==
Транслит
Правила
Пишите на русском языке!
Ваше сообщение отредактировано.
7thGuest
 

k0stix

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 6439

k0stix · 01-Фев-08 22:30 (спустя 2 месяца 14 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

skyrider2007
На здоровье. Только прошу поддержать раздачу, у меня уже нету возможности, фильм заболванен, а на харде снова нету места.
[Профиль]  [ЛС] 

Kravejs

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 15


Kravejs · 07-Фев-08 00:56 (спустя 5 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Если что - у меня есть полная версия.
Но сам сконвертировал все фильмы для просмотра на Nokia N95, формат MP4.
Смотрю только на телефоне (320х240) - качество супер.
Если интересно - могу выложить на трекере.
P.S. Какие ещё аудио-видео курсы есть для Эсперанто?
P.P.S. Grandan Dankon!
[Профиль]  [ЛС] 

k0stix

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 6439

k0stix · 07-Фев-08 02:41 (спустя 1 час 45 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Kravejs
Я всегда полагал, что 4 части - это и есть полная..
[Профиль]  [ЛС] 

skyrider2007

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 55

skyrider2007 · 07-Фев-08 04:15 (спустя 1 час 33 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Kostas_ru, поддерживаю круглосуточно. Постараюсь держать ещё как минимум несколько недель.
Kravejs, и правда, что вы называете полной версией? И в каком формате оно у вас есть? Если только в качестве видео для телефона, то не думаю что оно кому-то нужно. Ещё есть обучающий (детский) курс Mazi en Gondolando, к сожалению качество того рипа мягко говоря невысокое (VHSRip + не очень грамотно сделано кодирование в MPEG4). Вот если бы кто-то достал DVD версию, чтобы с неё сделать рип качеством получше...
[Профиль]  [ЛС] 

k0stix

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 6439

k0stix · 07-Фев-08 06:39 (спустя 2 часа 23 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

skyrider2007 писал(а):
Вот если бы кто-то достал DVD версию
А он существует в DVD-качестве? Этот мультяг где-то мой ровестник, сомневаюсь, что остались источники с которых их можно переписать на DVD грамотно. А реставрация - достаточно дорогой процесс, не думаю, что окпился бы
[Профиль]  [ЛС] 

Kravejs

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 15


Kravejs · 07-Фев-08 16:17 (спустя 9 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

skyrider2007 писал(а):
Kravejs, и правда, что вы называете полной версией? И в каком формате оно у вас есть? Если только в качестве видео для телефона, то не думаю что оно кому-то нужно. Ещё есть обучающий (детский) курс Mazi en Gondolando, к сожалению качество того рипа мягко говоря невысокое (VHSRip + не очень грамотно сделано кодирование в MPEG4). Вот если бы кто-то достал DVD версию, чтобы с неё сделать рип качеством получше...
Приношу извенения за то что не точно выразил свою мысль.
У меня есть 16 лекций La Pasporto Al La Tuta Mondo - это 4 части. То что уже есть на трекере с тем-же качеством. Но храниться это не на жёстком диске компьютера.
Дополнительно, у меня есть этот-же курс и мультфильм Mazi en Gondolando оптимизированные для просмотра на мобильном телефоне Nokia N95 (разрешение 320х240).
Оптимизация для телефона проходит долго - у меня компьютер работал всю ночь.
Эти обучающие фильмы смотрю _только_ на телефоне. Это очень удобно - можно смотреть и в электричке и в любой другой ситуации когда выдаётся свободное время а компьютер (нотебук) использовать неудобно.
Может кто может посоветовать словарь для мобильного телефона (English/Russian<->Esperanto)?
[Профиль]  [ЛС] 

skyrider2007

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 55

skyrider2007 · 07-Фев-08 21:10 (спустя 4 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

Kostas_ru писал(а):
А он существует в DVD-качестве? Этот мультяг где-то мой ровестник, сомневаюсь, что остались источники с которых их можно переписать на DVD грамотно. А реставрация - достаточно дорогой процесс, не думаю, что окпился бы
Я не совсем правильно выразился, я тоже не знаю есть ли он в DVD варианте, скорее всего реставрации конечно же нет. Однако вполне возможно что где-то по инету ходит более качественная версия рипа с плёнки (к примеру сделанная на лучшей аппаратуре + все же сделан деинтерлейсинг перед кодированием). Сегодня нашёл подобную ссылку в инете, через пару дней закачаю и погляжу. Если будет более достойный вариант по качеству - сообщу.
Kravejs, всё понятно, но к сожалению версия для телефона лично меня мало интересует, тем более что её можно всегда сделать самому.
[Профиль]  [ЛС] 

skyrider2007

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 55

skyrider2007 · 13-Фев-08 03:44 (спустя 5 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Kravejs писал(а):
Может кто может посоветовать словарь для мобильного телефона (English/Russian<->Esperanto)?
Да, могу посоветовать использовать Java приложение jStarDict (скриншоты), программа работает со словарями в формате StarDict, коих есть великое множество, а в частности - English-Esperanto и Esperanto-English (они в этом списке). А вот тут нашёл даже эсперанто-русский словарь (но он, к сожалению, очень маленький).
[Профиль]  [ЛС] 

nikol1985

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 1


nikol1985 · 25-Апр-08 07:33 (спустя 2 месяца 12 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

У кого какие успехи с эсперанто? Фильм сильно помогает?
[Профиль]  [ЛС] 

Kravejs

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 15


Kravejs · 15-Июл-08 02:31 (спустя 2 месяца 19 дней)

Есть видеозапись части лекции Петра Кюнела из Германии:
http://***
Baltiaj Esperanto tagoj BET-44. 05.-12.07.2008 en Latvio.
Peter Kuhnel el Germanio instruis komencantojn per "CXE" metodo.
Стоит-ли делать здесь пост?
___
Ссылки на др. ресурсы запрещены.
7thGuest
[Профиль]  [ЛС] 

skyrider2007

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 55

skyrider2007 · 17-Авг-08 09:32 (спустя 1 месяц 2 дня)

Kravejs писал(а):
Есть видеозапись части лекции Петра Кюнела из Германии:
Baltiaj Esperanto tagoj BET-44. 05.-12.07.2008 en Latvio.
Peter Kuhnel el Germanio instruis komencantojn per "CXE" metodo.
Стоит-ли делать здесь пост?
Ст́оит. Пока качаю его с TPB, послушаем-с.
[Профиль]  [ЛС] 

Ruslanko

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 713

Ruslanko · 15-Ноя-08 18:18 (спустя 2 месяца 29 дней)

nikol1985 писал(а):
У кого какие успехи с эсперанто? Фильм сильно помогает?
Фильм является хорошим дополнением к текстам и учебникам. Даст представление о правильном произношении, а также поможет воспринимать речь на слух. Фильм сделал весьма профессионально с точки зрения видео курсам языка. Однозназно стоит качать и смотреть.
[Профиль]  [ЛС] 

sticker

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 59

sticker · 07-Янв-09 16:41 (спустя 1 месяц 21 день)

Судя по каментам, вещь стоящая) Берём))
Спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

Ruslanko

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 713

Ruslanko · 23-Ноя-09 18:06 (спустя 10 месяцев)

vlkulev писал(а):
сообщение о вирусе (((
А подробнее?
Мне кажется вам показалось. Там набор avi, pdf и html - вирусу даже негде спрятаться
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 30-Ноя-09 15:14 (спустя 6 дней, ред. 30-Ноя-09 21:54)

Нет непоказалось, антивирус остановил закачку
а может это вовсе и не вирус, судите сами ))
 

Ruslanko

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 713

Ruslanko · 03-Дек-09 01:05 (спустя 2 дня 9 часов)

vlkulev, и всётаки это глюк
Гляжу у себя, всё нормально, обычный pdf
[Профиль]  [ЛС] 

Sanilula

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 20


Sanilula · 06-Май-10 14:39 (спустя 5 месяцев 3 дня)

Просьба у меня брат хочет скачть этот фильм дайте скорость ему.
[Профиль]  [ЛС] 

Sanilula

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 20


Sanilula · 15-Июн-10 07:04 (спустя 1 месяц 8 дней)

Привет ты можешь уменьшить вес диска и сделать из него ISO что бы легче было качать и монтировать в диск,Сделай .Спасибо .Жду.
[Профиль]  [ЛС] 

Innjo

Стаж: 12 лет 2 месяца

Сообщений: 6


Innjo · 10-Апр-12 11:21 (спустя 1 год 9 месяцев)

Цитата:
Ещё есть обучающий (детский) курс Mazi en Gondolando, к сожалению качество того рипа мягко говоря невысокое (VHSRip + не очень грамотно сделано кодирование в MPEG4).
Вот здесь:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4015650
вторая часть Mazi в лучшем качестве на ДВД.
[Профиль]  [ЛС] 

Reedych

Стаж: 8 лет 6 месяцев

Сообщений: 1


Reedych · 17-Июл-17 10:25 (спустя 5 лет 3 месяца)

Учил по нему эсперанто. Щас пересмотрел, всё понимаю
[Профиль]  [ЛС] 

ru_master

Стаж: 11 лет

Сообщений: 78


ru_master · 04-Окт-17 18:29 (спустя 2 месяца 18 дней)

А имеется ли в природе то самое предисловие на русском языке, о котором пишется в начале видеокурса?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error