С пистолетом наголо / Killer per caso / The Good Bad Guy
Страна: Италия
Жанр: комедия, криминал
Год выпуска: 1997
Продолжительность: 01:27:40
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Екатеринбург Арт
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
СТС
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Эцио Греджо / Ezio Greggio
В ролях: Эцио Греджо, Джессика Ланди, Руди Де Лука, Дом ДеЛуис, Кармине Кариди, Рон Кэри
Описание: Мафия заплатила Джо Фортунато миллион долларов за убийство полицейского информатора и одела его в форму полицейского, чтобы он смог подобраться поближе к цели. Но в результате целой серии недоразумений и совпадений он спасает жизнь случайных прохожих и становится причиной ареста гангстеров и наркоторговцев. Теперь на Джо охотятся и полиция, и мафия. Одни — за то, что он наемный убийца, другие — за то, что он не выполнил задание.
В него влюбляется красивая журналистка Кэрол, убеждённая, что он полицейский. Судья арестовывает Джо, убеждённый, что он убийца. Но он не убийца и не полицейский. Он всего лишь очаровательный мошенник… «с пистолетом наголо»!
Доп. информация:
Видеоряд взят из этой раздачи
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3580547.
Звуковая дорожка с лицензионной видеокассеты "Екатеринбург Арт" от
alenavova.
Звуковая дорожка с переводом телеканала СТС от
RoxMarty.
Синхронизация звуковых дорожек -
JUSTKANT.
В переводе ЕА мужские роли озвучивал Дмитрий Полонский.
В переводе СТС мужские роли озвучивали Владимир Антоник и Виктор Петров.
Сэмпл:
https://www.sendspace.com/file/b0yy5k
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 688x512, 25.000 fps, MPEG-4 Visual, 1959 Kbps, XviD 1.2.0
Аудио 1: 48 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps
Аудио 2: 48 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps
MediaInfo
General
Complete name : C:\Users\Sergei\Downloads\С пистолетом наголо (ЕА + СТС).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.44 GiB
Duration : 1h 27mn
Overall bit rate : 2 357 Kbps
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 27mn
Bit rate : 1 959 Kbps
Width : 688 pixels
Height : 512 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.222
Stream size : 1.20 GiB (83%)
Writing library : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 27mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 120 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 27mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 120 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Релиз обновлён 14.06.2024 г. в связи с заменой дорожки ЕА на лучшее качество звука и добавлением раритетного перевода СТС.
