Наедине со смертью / Cámara oscura / Deadly Cargo
Страна: Испания, Мексика
Студия: Iris Star
Жанр: Триллер
Год выпуска: 2003
Продолжительность: 01:40:42
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Субтитры: итальянские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: По Фрейксас / Pau Freixas
В ролях: Сильке Корнилос Клейн, Унакс Угальд, Адриа Колладо, Андрес Гертрудикс, Диана Лазаро, Луис Хомар
Описание: Из-за глупой оплошности пятеро молодых туристов и их юный спутник оказываются без лодки в воде вдали от африканского побережья. Проведя мучительную ночь в бескрайнем океане, потерпевшие бедствие замечают старый грузовой корабль. Но, подплыв к нему, они становятся свидетелями зверского убийства.
Однако мрачное судно — их единственное спасение, и измученные люди тайком поднимаются на борт, чтобы укрыться в трюме. Чьими невольными пленниками они стали? Объятые усталостью и страхом, смельчаки отправляются на разведку.
Они не подозревают, что в стальных лабиринтах палуб их ждут только ужас и смерть, не щадящая чужаков на своем корабле.
Доп. информация: Русская звуковая дорожка взята с этой раздачи
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1423575 автору большое спасибо.
За синхронизацию огромное спасибо Нордер.
При пересборе двд были использованы программы:
PgcDemux - разделение компонентов диска на файлы
Muxman - мультиплексирование и авторинг DVD
VobBlanker - реавторинг DVD
Бонусы: Интервью, на съёмочной площадке, трейлеры
Сэмпл:
http://sendfile.su/1058703
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 192 Кбит/сек, 2 ch)
Аудио 2: Italiano (Dolby AC3, 448 Кбит/сек, 6 ch)
Аудио 3: Espanol (Dolby AC3, 192 Кбит/сек, 2 ch)
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Size: 7.94 Gb ( 8 324 704 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:40:42
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 6 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Italiano
Italiano
Italiano
VTS_02 :
Play Length: 00:13:30+00:01:41+00:01:40+00:04:14+00:01:44+00:00:39+00:01:37+00:01:57+00:12:27
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Italiano
Menu Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu Italiano Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
