Поворот винта / The Turn of the Screw (Расти Леморанде / Rusty Lemorande) [1992, Великобритания, Франция, мистическая драма, экранизация, DVDRip] AVO (Гаврилов) + Original (eng)

Страницы:  1
Ответить
 

Юpист

RG All Films

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 2729

Юpист · 26-Ноя-14 19:18 (9 лет 11 месяцев назад)

Поворот винта / The Turn of the ScrewГод выпуска: 1992
Страна: Франция | | Великобритания | |
Жанр: ужасы, триллер
Продолжительность: 01:32:01
Перевод: Авторский одноголосый - Андрей Гаврилов
    Оригинальная звуковая дорожка [English]
Субтитры: нет
Режиссер: Расти Леморанде / Rusty Lemorande
Сценарий: Расти Леморанде / Rusty Lemorande, Генри Джеймс / Henry James
Продюсер: Джереми Болт / Jeremy Bolt, Николь Сегуен / Nicole Seguin, Майкл Уайт / Michael White, Стаффан Аренберг / Staffan Ahrenberg, Пьер Спенглер / Pierre Spengler
Оператор: Витольд Сток / Witold Stok
Композитор: Саймон Босуэлл / Simon Boswell
В ролях: Пэтси Кензит (Jenny), Стефан Одран (Mrs. Grose), Джулиан Сэндс (Mr. Cooper), Марианна Фэйтфулл (рассказчик), Оливье Дебре (Quint), Брайони Брайнд (Miss Jessel), Томас Крайгир (Jenny's Father / Vicar), Дорин Мэнтл (Doreen), Питер Уитман (Peter), Мики Монро (Secretary), Анна Болт (Anna), Лаура Кокс (Laura)
Мировая премьера: 8 июня 1994
Описание: Молодая гувернантка приезжает в богатое загородное поместье, чтобы стать воспитательницей двоих осиротевших детей - Майлза и Флоры. С первых же дней пребывания в усадьбе девушка против своей воли оказывается затянутой в водоворот таинственных, мистических событий. Чем на самом деле являются инфернальные видения героини? И какой по счёту поворот винта, нагнетающего нервное напряжение, окажется для нее критическим?
Рейтинг
kinopoisk.ru: 5.789 (49)
imdb.com: 5.20 (390)
MPAA: R - Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого

Качество: DVDRip (Cпасибо leoferre24)
Формат: AVI ///СОВМЕСТИМО С БЫТОВЫМИ ПЛЕЕРАМИ///
Размер : 1/3 DVD-R
Видео: 656x496 (1.32:1), 25 fps, XviD build 73 ~1869 kbps avg, 0.23 bit/pixel //SAMPLE//
Аудио#:1 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - RUS - AVO (A. Gavrilov)
Аудио#:2 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - ENG
MI
Код:
General
Complete name                            : H:\!Allfilms\Povorot.Vinta.1992.DUAL.XviD.DVDRip.avi
Format                                   : AVI
Format/Info                              : Audio Video Interleave
File size                                : 1.46 GiB
Duration                                 : 1h 32mn
Overall bit rate                         : 2 269 Kbps
Movie name                               : Поворот винта / The Turn of the Screw [1992] DVDRip
Director                                 : Юpист
Genre                                    : мистическая драма, экранизация
Writing application                      : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library                          : VirtualDubMod build 2550/release
Copyright                                : tru
Video
ID                                       : 0
Format                                   : MPEG-4 Visual
Format profile                           : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP                    : 1
Format settings, QPel                    : No
Format settings, GMC                     : No warppoints
Format settings, Matrix                  : Custom
Codec ID                                 : XVID
Codec ID/Hint                            : XviD
Duration                                 : 1h 32mn
Bit rate                                 : 1 871 Kbps
Width                                    : 656 pixels
Height                                   : 496 pixels
Display aspect ratio                     : 4:3
Frame rate                               : 25.000 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Compression mode                         : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.230
Stream size                              : 1.20 GiB (82%)
Writing library                          : XviD 73
Audio #1
ID                                       : 1
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : 2000
Duration                                 : 1h 32mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 126 MiB (8%)
Alignment                                : Split accross interleaves
Interleave, duration                     : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration             : 500 ms
Title                                    : RUS - AVO (A. Gavrilov)
Audio #2
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : 2000
Duration                                 : 1h 32mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 126 MiB (8%)
Alignment                                : Split accross interleaves
Interleave, duration                     : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration             : 500 ms
Title                                    : ENG

Скриншоты

Сравнение
http://screenshotcomparison.com/comparison/101816/picture:0 --> VHSRip - убедительно прошу непоглощать, т.к. данная раздача является исходником звука для двд, да и с версиями не всё ясно:
VHSRip - Play length: 01:35:57.640 (143941 frames), Video: 720x544 (1.32:1), 25 fps, XviD build 50 ~1930 kbps avg, 0.20 bit/pixel
DVDRip - Play length: 01:32:01.000 (138025 frames), Video: 656x496 (1.32:1), 25 fps, XviD build 73 ~1869 kbps avg, 0.23 bit/pixel

Релиз:
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

капитан Сполдинг

Стаж: 11 лет 1 месяц

Сообщений: 66

капитан Сполдинг · 22-Дек-14 23:51 (спустя 26 дней)

Пардон за ссылку на другой трекер,но там тоже неплохой рип данного фильма - http://kinozal.tv/details.php?id=1234564
[Профиль]  [ЛС] 

Vladimir-DX

Стаж: 10 лет

Сообщений: 71


Vladimir-DX · 22-Сен-20 19:15 (спустя 5 лет 8 месяцев)

Уже снят римейк этого фильма
Няня (Поворот Винта) - The Turning (2020) детектив, драма, ужасы
[Профиль]  [ЛС] 

Serg377

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 4044

Serg377 · 11-Июн-24 22:30 (спустя 3 года 8 месяцев)

К фильму разыскивается перевод телеканала ОРТ от октября 1997 года. У кого имеется дорожка, пишите в ЛС.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error