Галифакс на войне: История бомбардировщика / Halifax at War: The Story of a Bomber (Джеймс Хислоп / James Hyslop) [2005, военный, авиация, DVD5 (Custom)] AVO А.Дольский

Галифакс на войне: История бомбардировщика / Halifax at War: The Story of a Bomber
Год выпуска: 2005
Страна: Великобритания
Жанр: военный, авиация
Продолжительность: 01:10:20
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Доп. инфо о переводе: А. Дольский
Русские субтитры: нет
Режиссер: Джеймс Хислоп / James Hyslop
Описание: Четырёхдвигательный бомбардировщик Галифакс был незаметным героем бомбардировачного командования Королевских ВВС Великобритании. Он совершил более 39000 вылетов над вражеской территорией, неся грузы, сбрасывая бомбы и выбрасывая агентов, буксируя планеры и отрабатывая новое эектронное оборудование. Было построено 6178 самолётов, Хендли Пэйдж выпускала один бомбардировщик в час в пик производства. Тем не менее, он почти забыт из-за более известного бомбардировщика Ланкастер. Способный переносить тяжелые боевые повреждения и заслужив любовь экипажей, он тем не менее был маломощным и медленным, и ненавидим главнокомандующим Бомбардировочного командования Харрисом, который пишет, что он "воняет" и что его "плохие летные характеристики убивают большое число наших экипажей ". Этот уникальный фильм о противоречивом британском бомбардировщике рассказывает историю Галифакса с момента его создания в 1937 году до его предвоенного варианта авиалайнера. Фильм включает редкие кадры - включая воздушные съёмки, кадры производства и крещения Галифакса, он также включает в себя эксклюзивные интервью с экс-пилотами Галифакса и членами экипажа, которые предлагают яркое описание того, каков самолет был на войне.
Так же представлена работа Ассоциации самолётов Галифакс в спасении Галифакса НС 337 из 644-й эскадрилья из глубины норвежских фьордов и невероятную работу, которая сейчас предпринимаются для восстановления самолета как дань памяти тем, кто отдал свою жизнь во время Второй мировой войны.
Доп. информация: Инициаторы перевода: alinto, Arias, babek555, умелец54, Белка123, Drenkens. Наложение чистого голоса на оригинальную дорогу Нордер. Всем спасибо.
Используемое ПО:
PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук) Нордер.
MuxMan (сборка).
VobBlanker (финал)
Бонусы: Фотогалерея.
2 коротких бонусных видео:
Bonus 1. Halifax - Handley Page's Crowing Achievments (без звука).
Bonus 2. Halton Aircraft Takes The Air
Меню: есть, анимировано, озвучено.
Релиз:
Сэмпл: http://sendfile.su/1041525
Главы (разбивка по трекам): есть
Качество: DVD5 (Custom)
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR, ~ 7127.29 kbps
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 256 kbps)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch, 256 kbps)

Всем участникам СПАСИБО за перевод!!!
Осмелюсь предложить DVDRip: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4858176

Спасибо большое. Но хорошо, что английский знаю, ибо на русском смотреть НЕВОЗМОЖНО.

Присоединяюсь,я бы постеснялся выкладывать такой перевод.

а ты не стесняйся выложи лучше. Особенно если нет альтернативы, халявщикам всегда проще критиковать, а вот попробуйте вложиться в проект, достать, перевести и озвучить, естественно за деньги, вот тогда и будет у вас право что-то критиковать.