Рождённый вором / Once a Thief / Серии: 8-22 из 22 (Питер Д. Маршалл, Дэвид Ву, Джон Фоусет. / Peter D. Marshall, David Wu, John Fawcett) [1996-1998, боевик, триллер, криминал, AC3, PAL] DVO (НТВ+)

08 перевод НТВ до 0:33:03
09 перевод НТВ до 0:41:52
10 перевод НТВ до 0:42:24
11 перевод НТВ до 0:36:43
12 вставка буквально 3 секунды на последней фразе.
13 перевод НТВ до 0:40:03
14 перевод НТВ до 0:24:01
15 перевод НТВ до 0:39:17
16 перевод НТВ до 0:36:36
17 перевод НТВ до 0:41:48
19 перевод НТВ до 0:37:55

08. "Она сказала: "Вперёд!"" (Drive, She Said)
09. "Бесценная любовь" (Jaded Love)
10. "Свадебный перезвон" (Wedding Bell Blues)
11. "Моя старая банда" (That Old Gang Of Mine)
12. "Последнее искушение Вика" (Last Temptation Of Vic)
13. "Маменькины сынки" (Mama's Boys)
14. "Выбор Ли Энн" (Li Ann's Choice)
15. "Настоящая грусть" (True Blue)
16. "Безумный суд" (Kangaroo Court)
17. "Младшая сестра" (Little Sister)
18. "Директорские материалы" (The Director Files)
19. "Взболтать, а не мешать" (Shaken Not Stirred)
20. "Политика любви" (Politics Of Love)
21. "Воссоединение семьи" (Family Reunion)
22. "Развязка" (Endgame)

Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.