Sh@G · 05-Окт-14 12:11(10 лет 3 месяца назад, ред. 19-Окт-14 22:50)
«A Stunning Visual Portrayal of Earth» Дом. Свидание с планетой / Дом. История путешествия / Home {2-Disc Collector's Edition} Рождению фильма HOME предшествовали 15 лет работы, в течение которых было создано 500'000 фотографий, запечатленных в более чем 100 странах мира, продано 3 миллиона книг, проведено 100 бесплатных open-air выставок с более чем 100 миллионами посетителей, снято 4 документальных фильма со зрительской аудиторией 5 миллионов человек. 5 июня 2009 года, во Всемирный день окружающей среды, эколого-просветительская картина «Home» Янна Артюса-Бертрана и Люка Бессона, стала первым фильмом, премьера которого прошла одновременно в 87 городах разных стран мира и на YouTube. Дом. Свидание с планетой / Home Страна: Франция Студия: Elzévir Films, EuropaCorp, France 2 (FR2) Жанр: Документальный, драма, семейный Год выпуска: 2009 Продолжительность: 1:58:25 Перевод: Профессиональный (дублированный) - Студия «Омикрон» Субтитры: русские, французские Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Янн Артюс-Бертран / Yann Arthus Bertrand Продюсер: Люк Бессон, Дени Каро В ролях: Ян Артус Бертранд, Гленн Клоуз, Жак Гамблен Описание: Фильм демонстрирует нам красоту планеты и последствия разрушений, нанесенных деятельностью человека. Незаживающие шрамы, нанесенные Земле промышленными производствами, последствия войн, экологических катастроф, раскрывают зрителю реальную ситуацию на планете. Дополнительные материалы: Отсутствуют Меню: Есть / русское / анимированное / озвученное Доп. информация: Качество: Blu-Ray Формат: BDMV Видео кодек: MPEG4 AVC Аудио кодек: DTS Видео: 1920х1080, 1080p, 16:9, 23.976 fps, ~20810 Kbps Аудио №1: Русский DTS-HD Master Audio 5.1, 48 kHz, 24 bit, ~3955 kbps (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) – профессиональный (полное дублирование)|Студия «Омикрон»| Аудио №2: Французский DTS-HD Master Audio 5.1, 48 kHz, 24 bit, ~4024 kbps (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Аудио №3: Французский DTS-HD Master Audio 5.1, 48 kHz, 24 bit, ~3891 kbps (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - |музыкальное сопровождение| Субтитры: Русские, Французские
Знаете ли вы, что...
Премьера фильма состоялась 5 июня 2009 года, во Всемирный день окружающей среды. Картина одновременно транслировалась на крупнейших площадках 87 стран мира в формате открытого бесплатного показа.
Весь фильм снимался с вертолёта на камеру высокого разрешения Cineflex.
Фильм был создан специально как призыв к объединению для спасения будущего нашей планеты. Именно поэтому он распространяется бесплатно. Владельцы прав на фильм и его распространение (компании PPR Group и EuropaCorp) также согласились не использовать его в коммерческих целях.
За 18 месяцев съемочная группа побывала в 53 странах мира. При этом в некоторых странах, например в Китае и Саудовской Аравии, режиссёру было отказано в проведении воздушной съёмки. В Индии половина отснятых материалов была конфискована, а в Аргентине Артюс-Бертрану и его помощникам пришлось провести неделю в тюрьме.
Рождению фильма HOME предшествовали 15 лет работы, в течение которых было создано 500 тысяч фотографий, запечатленных в более чем 100 странах мира, продано 3 миллиона книг, проведено 100 бесплатных open-air-выставок с более чем 100 миллионами посетителей, снято 4 документальных фильма со зрительской аудиторией 5 миллионов человек.
Ошибки в фильме
В режиссерской версии фильма говорят про Казахстан. Там упоминается, что в этой стране закрывают школы и отправляют детей работать на хлопковые поля. Это не правда, т. к. эта ситуация присуща Узбекистану.
Информация
Диски пересобрал сам из оригинальных Blu-ray. Используемые программы: BD Reauthor от DVDLogic Software (http://www.dvd-logic.com), Blu-Disk Studio (http://www.bludiscstudio.com) и Sonic Scenarist BD. Меню на java, сделано с нуля. Проверено на компьютере в Scenarist QC, Arcsoft TMT5/TMT3 и Dune HD Max.
В природе есть два фильма: "Дом. Свидание с планетой" и "Дом. История путешествия" (при русском издании последний, зачем-то назван "режиссерской версией", хотя это не так. Это абсолютно другой фильм, хоть и на основе тех же сотен часов отснятых режиссером со своего шара Ⓒgarageforsal.
На 2-ом диске помимо основного фильма в качестве дополнительных материалов в виде Бонуса присутствует фильм Home: Making of.
Сэмпл
Скриншоты
BDInfo
Код:
Total Video
Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track
----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ ---------------------
00004.MPLS AVC 1:58:25 31 033 546 752 31 797 370 370 34,94 20,81 DTS-HD Master 5.1 3955Kbps (48kHz/24-bit)
Дом. История путешествия / Home: Histoire d'un voyage Страна: Франция Студия: Elzévir Films, EuropaCorp, France 2 (FR2) Жанр: Документальный, драма, семейный Год выпуска: 2009 Продолжительность: 1:46:48 Перевод: Профессиональный (дублированный) - Blu-Ray «Кармен Видео» Субтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Янн Артюс-Бертран / Yann Arthus Bertrand Продюсер: Люк Бессон, Дени Каро В ролях: Ян Артус Бертранд, Гленн Клоуз, Жак Гамблен Описание: Фильм демонстрирует нам красоту планеты и последствия разрушений, нанесенных деятельностью человека. Незаживающие шрамы, нанесенные Земле промышленными производствами, последствия войн, экологических катастроф, раскрывают зрителю реальную ситуацию на планете. Дополнительные материалы: Присутствуют Меню: Есть / русское / анимированное / озвученное Доп. информация: Качество: Blu-Ray Формат: BDMV Видео кодек: MPEG4 AVC Аудио кодек: DTS Видео: 1920х1080, 1080i, 16:9, 25.000 fps, ~17950 Kbps Аудио №1: Русский DTS-HD Master Audio 5.1, 48 kHz, 16 bit, ~1887 kbps (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) – профессиональный (полное дублирование)|Blu-Ray «Кармен Видео»| Аудио №2: Французский DTS Audio 2.0, 48 kHz, 24 bit, ~1509 kbps Субтитры: Русские
Знаете ли вы, что...
Премьера фильма состоялась 5 июня 2009 года, во Всемирный день окружающей среды. Картина одновременно транслировалась на крупнейших площадках 87 стран мира в формате открытого бесплатного показа.
Весь фильм снимался с вертолёта на камеру высокого разрешения Cineflex.
Фильм был создан специально как призыв к объединению для спасения будущего нашей планеты. Именно поэтому он распространяется бесплатно. Владельцы прав на фильм и его распространение (компании PPR Group и EuropaCorp) также согласились не использовать его в коммерческих целях.
За 18 месяцев съемочная группа побывала в 53 странах мира. При этом в некоторых странах, например в Китае и Саудовской Аравии, режиссёру было отказано в проведении воздушной съёмки. В Индии половина отснятых материалов была конфискована, а в Аргентине Артюс-Бертрану и его помощникам пришлось провести неделю в тюрьме.
Рождению фильма HOME предшествовали 15 лет работы, в течение которых было создано 500 тысяч фотографий, запечатленных в более чем 100 странах мира, продано 3 миллиона книг, проведено 100 бесплатных open-air-выставок с более чем 100 миллионами посетителей, снято 4 документальных фильма со зрительской аудиторией 5 миллионов человек.
Ошибки в фильме
В режиссерской версии фильма говорят про Казахстан. Там упоминается, что в этой стране закрывают школы и отправляют детей работать на хлопковые поля. Это не правда, т. к. эта ситуация присуща Узбекистану.
Информация
На 2-ом диске помимо основного фильма в качестве дополнительных материалов в виде Бонуса присутствует фильм Home: Making of.
В озвучивании задействован 1 актер. Русская дорожка получена наложением чистого голоса.
Перевод и озвучивание осуществлено в рамках сервиса "Озвучивание". Спонсоры: RAUL, AntiPro, yuriker, ultrajeka, Кириллка, meil, gelom, Turko, cat_davinchi, LibrarianA, Snow_Leopard, C_Vic, levanevski, DeTorquemada, Andy_Ko, Cheetah, jezburg68, ZeRoNe, farmazon, Insider1, Kacok_321, ultrajeka, Bykolev, tambov68, terminal, Sportage, longru. ВСЕМ СПАСИБО!
Диски пересобрал сам из оригинальных Blu-ray. Используемые программы: BD Reauthor от DVDLogic Software (http://www.dvd-logic.com), Blu-Disk Studio (http://www.bludiscstudio.com) и Sonic Scenarist BD. Меню на java, сделано с нуля. Проверено на компьютере в Scenarist QC, Arcsoft TMT5/TMT3 и Dune HD Max.
В природе есть два фильма: "Дом. Свидание с планетой" и "Дом. История путешествия" (при русском издании последний, зачем-то назван "режиссерской версией", хотя это не так. Это абсолютно другой фильм, хоть и на основе тех же сотен часов отснятых режиссером со своего шара Ⓒgarageforsal.
Сэмпл
Скриншоты
BDInfo
Код:
Total Video
Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track
----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ ---------------------
00004.MPLS AVC 1:46:47 18 266 345 472 25 360 527 169 22,80 17,95 DTS-HD Master 5.1 1887Kbps (48kHz/16-bit)
Дом. История создания / Home: Making of Страна: Франция Студия: Elzévir Films, EuropaCorp, France 2 (FR2) Жанр: Документальный, драма, семейный Год выпуска: 2009 Продолжительность: 0:35:10 Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Студия «Омикрон») Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Янн Артюс-Бертран / Yann Arthus Bertrand Продюсер: Люк Бессон, Дени Каро В ролях: Ян Артус Бертранд, Гленн Клоуз, Жак Гамблен Описание: Фильм демонстрирует нам красоту планеты и последствия разрушений, нанесенных деятельностью человека. Незаживающие шрамы, нанесенные Земле промышленными производствами, последствия войн, экологических катастроф, раскрывают зрителю реальную ситуацию на планете. Дополнительные материалы: Отсутствуют Меню: Есть / русское / анимированное / озвученное Доп. информация: Качество: Blu-Ray Формат: BDMV Видео кодек: MPEG4 AVC Аудио кодек: DTS Видео: 1920х1080, 1080i, 16:9, 25.000 fps, ~19985 Kbps Аудио №1: Русский DTS-HD Master Audio 2.0, 48 kHz, 24 bit, ~2062 kbps (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - авторский (одноголосый закадровый)|Студия «Омикрон»| Аудио №2: Французский DTS Audio 2.0, 48 kHz, 16 bit, ~256 kbps
Знаете ли вы, что...
Премьера фильма состоялась 5 июня 2009 года, во Всемирный день окружающей среды. Картина одновременно транслировалась на крупнейших площадках 87 стран мира в формате открытого бесплатного показа.
Весь фильм снимался с вертолёта на камеру высокого разрешения Cineflex.
Фильм был создан специально как призыв к объединению для спасения будущего нашей планеты. Именно поэтому он распространяется бесплатно. Владельцы прав на фильм и его распространение (компании PPR Group и EuropaCorp) также согласились не использовать его в коммерческих целях.
За 18 месяцев съемочная группа побывала в 53 странах мира. При этом в некоторых странах, например в Китае и Саудовской Аравии, режиссёру было отказано в проведении воздушной съёмки. В Индии половина отснятых материалов была конфискована, а в Аргентине Артюс-Бертрану и его помощникам пришлось провести неделю в тюрьме.
Рождению фильма HOME предшествовали 15 лет работы, в течение которых было создано 500 тысяч фотографий, запечатленных в более чем 100 странах мира, продано 3 миллиона книг, проведено 100 бесплатных open-air-выставок с более чем 100 миллионами посетителей, снято 4 документальных фильма со зрительской аудиторией 5 миллионов человек.
Ошибки в фильме
В режиссерской версии фильма говорят про Казахстан. Там упоминается, что в этой стране закрывают школы и отправляют детей работать на хлопковые поля. Это не правда, т. к. эта ситуация присуща Узбекистану.
Информация
На 2-ом диске помимо основного фильма в качестве дополнительных материалов в виде Бонуса присутствует фильм Home: Making of.
В озвучивании задействован 1 актер. Русская дорожка получена наложением чистого голоса.
Перевод и озвучивание осуществлено в рамках сервиса "Озвучивание". Спонсоры: RAUL, AntiPro, yuriker, ultrajeka, Кириллка, meil, gelom, Turko, cat_davinchi, LibrarianA, Snow_Leopard, C_Vic, levanevski, DeTorquemada, Andy_Ko, Cheetah, jezburg68, ZeRoNe, farmazon, Insider1, Kacok_321, ultrajeka, Bykolev, tambov68, terminal, Sportage, longru. ВСЕМ СПАСИБО!
Диски пересобрал сам из оригинальных Blu-ray. Используемые программы: BD Reauthor от DVDLogic Software (http://www.dvd-logic.com), Blu-Disk Studio (http://www.bludiscstudio.com) и Sonic Scenarist BD. Меню на java, сделано с нуля. Проверено на компьютере в Scenarist QC, Arcsoft TMT5/TMT3 и Dune HD Max.
В природе есть два фильма: "Дом. Свидание с планетой" и "Дом. История путешествия" (при русском издании последний, зачем-то назван "режиссерской версией", хотя это не так. Это абсолютно другой фильм, хоть и на основе тех же сотен часов отснятых режиссером со своего шара Ⓒgarageforsal.
Сэмпл
Скриншоты
BDInfo
Код:
Total Video
Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track
----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ ---------------------
00005.MPLS AVC 0:35:10 6 226 575 360 25 360 527 169 23,60 19,98 DTS-HD Master 2.0 2062Kbps (48kHz/24-bit)
65521414объясните пожалуйста, тут есть так называемая режиссерская версия с груздевым. или тут совершенно новый перевод?
Специально для Вас всё расписано под спойлером "Информация"...
Цитата:
В природе есть два фильма: "Дом. Свидание с планетой" и "Дом. История путешествия" (при русском издании последний, зачем-то назван "режиссерской версией", хотя это не так. Это абсолютно другой фильм, хоть и на основе тех же сотен часов отснятых режиссером со своего шара
спасибо ) но я интересовался в своем вопросе больше переводом. надо понимать груздевым здесь не пахнет, да? )) и еще вопрос, ваша раздача будет в малоразмерном виде? )
65525235спасибо ) но я интересовался в своем вопросе больше переводом. надо понимать груздевым здесь не пахнет, да? )) и еще вопрос, ваша раздача будет в малоразмерном виде? )
Если речь именно о фильме "Дом. Свидание с планетой / Home" в том понимании, в котором он и должен быть - то в этой раздаче он с новым дубляжом от студии Омикрон. По поводу размера - есть возможность выложить рипы как 720p, так и 1080p. Но нужно время, а его сейчас не так много
а "Дом. История путешествия" с груздевым получается? ) может тогда это указать? )
чтобы меньше вопросов было ) а по поводу других размерностей, вы просто примерно скажите когда может появится. через месяц или год? )
В природе не 2 фильма Дом, а разные варианты монтирования исходных отснятых материалов:
1ч35, 1ч54,1ч58,2ч. Самая полная версия для кинотеатров - 2ч и происходящее комментируется режиссером.
Здесь версия для США - 1ч58 и еще какой-то свой (не автора раздачи, конечно) вариант на 1ч46. Причина - на фильм нет авторских прав - вот и появилось столько версий. Заложенный смысл в разных версиях также немного разный.
65521414объясните пожалуйста, тут есть так называемая режиссерская версия с груздевым. или тут совершенно новый перевод?
Специально для Вас всё расписано под спойлером "Информация"...
Цитата:
В природе есть два фильма: "Дом. Свидание с планетой" и "Дом. История путешествия" (при русском издании последний, зачем-то назван "режиссерской версией", хотя это не так. Это абсолютно другой фильм, хоть и на основе тех же сотен часов отснятых режиссером со своего шара
Mexicusss писал(а):
66010185В природе не 2 фильма Дом, а разные варианты монтирования исходных отснятых материалов:
1ч35, 1ч54,1ч58,2ч. Самая полная версия для кинотеатров - 2ч и происходящее комментируется режиссером.
Здесь версия для США - 1ч58 и еще какой-то свой (не автора раздачи, конечно) вариант на 1ч46. Причина - на фильм нет авторских прав - вот и появилось столько версий. Заложенный смысл в разных версиях также немного разный.
71992391Народ, скажите, кому какая версия нравится больше? Как по мне, так 2 фильм (что на диске 2) будет по серьезнее. ИМХО
Я бы сказал - он человечнее, не столь проникнут навязыванием определенных, захвативших автора, идей типа глобального потепления, в котором повинно человечество. Вряд ли того вида сверху, что он получил, достаточно для такого глобального вывода о причинах происходящего. А сам фильм, согласен, уникальнейший, спасибо и автору и раздающему, что поделился с народом.