Женщина с плохой репутацией / Emra’a’t Sayyat al-Souman
Страна: Арабская республика Египет (АРЕ)
Жанр: Мелодрама
Год выпуска: 1973
Продолжительность: 01:43:46
Перевод: Студийный (одноголосый закадровый)
В.Герасимов
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: арабский
Режиссер: Генри Баракат / Henry Barakat
В ролях: Махмуд Ясин, Шамс Аль-Баруди
Описание: Гана выросла в бедной семье, в которой воспитывалось пятеро детей. Являясь самой старшей, ей первой пришлось выйти замуж, при этом о чувстве любви к будущему мужу речи не шло. Таким образом Гана решила проблему своей семьи, но счастливой не стала... Все дело в том, что по соседству жил красивый парень Ахмет, который её любил, но не мог на ней жениться из-за учёбы в университете. И началась у Ганы полунищенская жизнь с нелюбимым мужчиной, со скромной зарплатой служащего одной из каирских фирм по торговле. Она тщетно старалась изменить жизнь своей семьи, пытаясь самой устроится на работу. Её красота и очарование сводили с ума работодателей, что в результате ни к чему хорошему не приводило... На одной из вечеринок, проводимой фирмой, в которой работал её муж Камаль, на нее обращает внимание генеральный директор, господин Саафан. Стремясь добиться расположения начальника, повышения по службе и увеличения зарплаты, Камаль буквально толкает жену в объятия своего директора.
Сэмпл:
http://multi-up.com/1002447
Качество видео: SATRip
Формат видео: AVI
Видео: 608x464 (1.31:1), 25 fps, XviD build 50 ~748 kbps avg, 0.11 bit/pixel
Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg русский
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~192 kbps арабский
Релиз:
MediaInfo
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 852 MiB
Duration : 1h 43mn
Overall bit rate : 1 148 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 43mn
Bit rate : 750 Kbps
Width : 608 pixels
Height : 464 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.106
Stream size : 556 MiB (65%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 43mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 143 MiB (17%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 43mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 143 MiB (17%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншот c названием фильма
Огромное спасибо киноклубу Феникс, а именно: vldmr2004 за предоставленный VHSRip, с которого была использована русская звуковая дорожка, johnnyleo за SATRip, предоставленный для раздачи, shachter58 за синхронизацию звука и раздачу!