Терминатор: Да придёт спаситель / Terminator Salvation (МакДжи / McG) [2009, США, Германия, Великобритания, Италия, фантастика, боевик, триллер, приключения, BDRip 1080p] [Режиссерская версия] Dub + MVO + 3x AVO + Ukr + Sub Rus, Eng + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

allecs2010

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1396


allecs2010 · 23-Сен-14 20:20 (10 лет 1 месяц назад, ред. 20-Июн-16 20:50)

Терминатор: Да придёт спаситель / Терминатор 4: Спасение / Terminator Salvation / Режиссерская версия / Director's Cut
Страна: США, Германия, Великобритания, Италия
Жанр: фантастика, боевик, постапокалипсис
Год выпуска: 2009
Продолжительность: 01:57:31


Перевод 1: Профессиональный (дублированный) со вставками DVO (Позитив-Мультимедиа)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Киномания
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) Василий Горчаков
Субтитры: русские (форсированные для 1-ой дорожки (предыстория и надписи) и форсированные для 6-ой дорожки и полные) и английские (полные и SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский


Режиссер: МакДжи / McG
В ролях: Кристиан Бэйл, Сэм Уортингтон, Мун Бладгуд, Хелена Бонем Картер, Антон Ельчин (R.I.P.), Джадагрейс, Брайс Даллас Ховард, Коммон, Джейн Александр, Майкл Айронсайд


Описание: 2018 год от рождества Христова. Джон Коннор — человек, чья судьба — возглавить Сопротивление электронному мозгу Скайнет и армии Терминаторов. Но в будущее, с верой в которое он возвращен, вклинивается таинственный Маркус Райт: незнакомец, чьи последние воспоминания рисуют камеру смертников.Коннор должен понять, кто такой Маркус — посланник будущего или спасшийся из прошлого. И на фоне подготовки Скайнетом решающего удара, Коннор и Райт отправляются в путешествие, приводящее их в самую сердцевину взбунтовавшейся операционной системы, где открывается ужасная тайна, кроющаяся за потенциальным уничтожением человечества.





Сэмпл: https://www.sendspace.com/file/sn51pk


Тип релиза: BDRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1 920x800p (2.40:1), 23.976 fps, 14.0 Mbps
Аудио 1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 Kbps / 16 bit || DUB + DVO
Аудио 2: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 Kbps / 16 bit || MVO
Аудио 3: русский / DTS / 5.1 / 48 kHz / 1 509 Kbps / 24 bit || AVO
Аудио 4: русский / DTS / 5.1 / 48 kHz / 1 509 Kbps / 24 bit || AVO
Аудио 5: русский / DTS / 5.1 / 48 kHz / 1 509 Kbps / 24 bit || AVO
Аудио 6: украинский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 Kbps / 16 bit || DUB (UKR)
Аудио 7: английский / DTS / 5.1 / 48 kHz / 1 509 Kbps / 24 bit || ENG
Формат субтитров: softsub (SRT)
Главы: есть
Доп. информация
Рип от New Team (взято только видео), субтитры от HQClub (русские были с рассинхроном-подогнал) английские субтитры (полные) взяты из сети, зв. дорожки 1 - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3213805, 3 - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3570311, 2,4-7 - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3097947 (ядра из HD-звука вытащил с помощью eac3to) для дорожек 1 - выставлена необходимая задержка. Эту дорожку https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4284897 не стал добавлять, т.к. при сборке с ней mkvmerge GUI выдает ошибку типа warning DTS header problem (такая же проблема как здесь с Живовым https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1765353) Авторам спасибо.
MediaInfo
General
Unique ID : 191985844674361314723458129499908757216 (0x906F20F382D09E4999D2AE96FFDC56E0)
Complete name : C:\Users\ALEX\Downloads\Фильмы\HD\Terminator Salvation.Director's cut.2009.BDRip.1080p.5xRus.Ukr.Eng.Subs.Chpt.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 17.5 GiB
Duration : 1h 57mn
Overall bit rate : 21.3 Mbps
Encoded date : UTC 2014-09-25 11:46:24
Writing application : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 57mn
Bit rate : 14.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 800 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.380
Stream size : 11.1 GiB (64%)
Title : New Team
Writing library : x264 core 132 r2310 76a5c3a
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=14000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 57mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 377 MiB (2%)
Title : DUB со вставками DVO (Позитив-Мультимедиа)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 57mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 377 MiB (2%)
Title : MVO (Киномания)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 57mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.24 GiB (7%)
Title : AVO (Андрей Гаврилов)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 57mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.24 GiB (7%)
Title : AVO (Юрий Сербин)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 57mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.24 GiB (7%)
Title : AVO (Василий Горчаков)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 57mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 323 MiB (2%)
Title : DUB
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Audio #7
ID : 8
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 57mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.24 GiB (7%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forced для рус. дубляжа
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forced для укр. дубляжа
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : :Chapter 01
00:04:11.626 : :Chapter 02
00:14:43.757 : :Chapter 03
00:21:53.270 : :Chapter 04
00:29:56.377 : :Chapter 05
00:35:10.024 : :Chapter 06
00:41:51.717 : :Chapter 07
00:51:53.401 : :Chapter 08
00:58:35.553 : :Chapter 09
01:08:16.925 : :Chapter 10
01:17:40.738 : :Chapter 11
01:25:28.539 : :Chapter 12
01:33:14.004 : :Chapter 13
01:37:33.972 : :Chapter 14
01:41:38.216 : :Chapter 15
01:45:32.325 : :Chapter 16
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

allecs2010

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1396


allecs2010 · 24-Сен-14 10:04 (спустя 13 часов, ред. 24-Сен-14 10:04)

Торрент-файл перезалит. Причина: замена 2-ой дорожки на дорожку из этой раздачи https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3213805 (лучше сделаны переходы, не слышно швов) правда без озвучки предыстории, она есть в 1 и 3-6 дорожках. Письмо автору https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2386905 о разрешении замены раздачи отправлено.
[Профиль]  [ЛС] 

cedr

Admin gray

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 37466

cedr · 24-Сен-14 21:55 (спустя 11 часов)

hbk65 писал(а):
65243289правда без озвучки предыстории
зачем тогда она нужна, если есть
allecs2010 писал(а):
65239789Аудио 1: русский / DTS / 5.1 / 48 kHz / 1 509 Kbps / 24 bit || DUB + AVO
???
Вставок много?
allecs2010 писал(а):
65239789Аудио 1: русский / DTS / 5.1 / 48 kHz / 1 509 Kbps / 24 bit || DUB + AVO
каким образом получена эта дорога, если исходный дубляж в AC3 640?
Цитата:
Письмо автору https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2386905 о разрешении замены раздачи отправлено.
нужно еще сравнениями отличия показать
[Профиль]  [ЛС] 

allecs2010

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1396


allecs2010 · 25-Сен-14 10:26 (спустя 12 часов, ред. 25-Сен-14 18:37)

cedr 1-ая дорожка взята отсюда https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2571232 в ней переведена Сербиным предыстория и надписи, а остальные моменты (4-5 вставок) из режиссерки остались без озвучки (если дорожка не устраивает могу убрать из раздачи)
во 2-ой дорожке все озвучено, кроме предыстории и надписей (можно набить субтитры на предысторию и надписи добавить в forced №1 субтитры для рус. дубляжа и на непереведенные места - forced№2 для укр. дубляжа. (в остальных дорожках все озвучено)
Хотел взять дорожку от HQCluba дубляж+Сербин на непереведенные места (но там без озвучки предыстории, видать кто сводил дорожку упустил этот момент.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2386905 этот релиз, как скачаю - сравню.


Торрент-файл перезалит. Убран дубляж в DTS, к 1-ой дорожке сделаны форсированные русские субтитры с предысторией и надписями и добавлены главы.
Сравнение скриншотов
Справа этот рип






[Профиль]  [ЛС] 

cedr

Admin gray

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 37466

cedr · 25-Сен-14 19:33 (спустя 9 часов)

allecs2010
перевод в первой дороге теперь полный частично благодаря вставкам двухголоски, а частично благодаря форс. субтитрам. Правильно понимаю?
Вопрос. Почему тут нет этой двухголоски, из которой были вставки в дубляж?
allecs2010 писал(а):
65243874Письмо автору https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2386905 о разрешении замены раздачи отправлено.
он что-нибудь ответил?
[Профиль]  [ЛС] 

allecs2010

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1396


allecs2010 · 25-Сен-14 20:24 (спустя 50 мин.)

cedr Понимаете правильно. насчет 2-го вопроса: насколько я понял полной двухголоски на весь фильм нет (были только доозвучены непереведенные места) брал отсюда https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3213805 на счет 3 вопроса: пока ничего не ответил (он заходил на трекер 9 числа)
[Профиль]  [ЛС] 

Дядя_Лёша

Top Seed 02* 80r

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 393

Дядя_Лёша · 27-Сен-14 16:07 (спустя 1 день 19 часов, ред. 27-Сен-14 16:07)

Мой рип обрел новую жизнь?
allecs2010, спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

skunz77

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 1450

skunz77 · 05-Дек-14 01:01 (спустя 2 месяца 7 дней, ред. 06-Дек-14 15:47)

Круто, пересмотрим в ожидании Терминатора 5.
[Профиль]  [ЛС] 

Zaandam

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 1


Zaandam · 06-Дек-14 12:48 (спустя 1 день 11 часов)

Единственная часть Терминатора, которую не помню. Пересмотрю в ожидании Genesis.
[Профиль]  [ЛС] 

V_Max

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 672

V_Max · 16-Янв-15 19:48 (спустя 1 месяц 10 дней)

Гранкин. С экранки, не подогнанный.
[Профиль]  [ЛС] 

ShultcUA

Колония прокаженных

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 9

ShultcUA · 02-Июл-15 22:58 (спустя 5 месяцев 17 дней)

Пересмотрел все перед походом в кино на новый. Этот я недооценил. Наверное третий отпечаток наложил. Короче вполне неплохо.
[Профиль]  [ЛС] 

Turzhanov

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 28

Turzhanov · 15-Июл-15 20:23 (спустя 12 дней)

за дорожку с гавриловым автору большой респект
[Профиль]  [ЛС] 

allecs2010

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1396


allecs2010 · 20-Июн-16 21:02 (спустя 11 месяцев, ред. 20-Июн-16 21:02)

В Калифорнии трагически погиб актер Антон Ельчин. Ему было 27. Остался только один "русский" актер снявшийся в Терминаторе - это Эдвард Ферлонг (из Т-2 - у него отец русский)
[Профиль]  [ЛС] 

DonSerjio

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 7304

DonSerjio · 18-Дек-16 17:28 (спустя 5 месяцев 27 дней)

Ничего так, можно разок посмотреть. Хотя эта и 3-я часть мне меньше всего нравятся. Даже 5-я лучше "зашла".
За хороший релиз спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

SubGubber

Стаж: 12 лет 9 месяцев

Сообщений: 43

SubGubber · 08-Окт-19 21:03 (спустя 2 года 9 месяцев)

Друзья дайте скорости ну это забей 3мб....
[Профиль]  [ЛС] 

quake666

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 53


quake666 · 07-Ноя-22 22:50 (спустя 3 года)

Планировалась трилогия после этого фильма, очень жаль что не получилось снять, сборы слабые были помоему ( Люблю эту часть так же как и вторую
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error