sss777sss · 12-Сен-14 07:19(11 лет 10 месяцев назад, ред. 12-Сен-14 11:19)
Новые амазонки / Сексмиссия / Seksmisja / Sexmission Страна: Польша Студия: Кadr Жанр: Фантастика, комедия, приключения Год выпуска: 1983 Продолжительность: 01:56:20 Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) РЕН-ТВ Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) Ленфильм (пропущенные места (около 20 минут) заменены многоголосым переводом) Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Мастер Тэйп Субтитры: Русские, Польские, Английские Оригинальная аудиодорожка: Польский Режиссер: Юлиуш Махульский / Juliusz Machulski В ролях: Ольгерд Лукашевич, Ежи Штур, Божена Стрыйкувна, Богуслава Павелец, Ханна Станкувна, Беата Тышкевич, Рышарда Ханин, Барбара Людвижанка, Мирослава Мархелюк, Ханна Микуць Описание: Альберт и Максимилиан соглашаются стать участниками эксперимента профессора Куппельвайзера: они, двое молодых мужчин лет 30-ти, в интересах науки должны быть заморожены сроком на 3 года. Однако за время, проведенное ими в специальных капсулах, на Земле многое изменилось, и потому Альбертика с Максом разморозили не через три года, а через полвека с лишним. В 2044 году. Когда «вымерли» все мужчины, и «других самцов», кроме парочки размороженных, больше нигде не осталось. «Амазонки 21-го века» живут в глубоком подземелье, благополучно разрешив проблему размножения без оплодотворения, и не нуждаются в присутствии особей мужского пола. С риском для собственной жизни Альберт и Макс вынуждены приступить к выполнению «сексмиссии»… Доп. информация: Оригинальный Польский DVD. Удалены предупреждения и реклама перед фильмом. К нему добавлены рус. звук дорожки и рус. сабы с этой раздачи https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3407326СпасибоMalky Польские и Английские сабы взяты с другой польской девятки с простым меню. Диск сжатию не подвергался, работы с звуком не проводилось. Выбор дорожек и сабов с пульта. Софт:
PGCDemux (извлечение)
IfoEdit (сборка)
VobBlanker (финал)
C Звуком манипуляций не производилось. Бонусы: Фильмография актеров, Фотогалерея, реклама польских dvd (постеры), О съемках фильма ролик, интервью и выступление Ежи Штура, о фильме. Меню: Оригинальное, польское, полуанимированое, озвученое Сэмпл: http://multi-up.com/998465 Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: MPEG2 PAL 4:3 (720x576) 5 174KBytes 25,000кадров/сек Аудио 1: Русский (AC3 192, 2 ch) Аудио 2: Русский (AC3 192, 2 ch) Аудио 3: Русский (AC3 384, 6 ch) Аудио 4: Польский (AC3 448, 6 ch) Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo
Title: Seksmisja 1983
Size: 4.93 Gb ( 5 174 237,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:56:20
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Polish (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Russian
Polish
English VTS_02 :
Play Length: 00:00:00+00:01:46+00:01:51+00:10:22
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Polish (Dolby AC3, 2 ch) * Menus Information * VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Polish Language Unit :
Title Menu VTS_01 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Polish Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu VTS_02 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Polish Language Unit :
Root Menu
Вопрос имеецца по польскому кино: а никому не попадались польские фильмы в HD версии, например этот, Sara, Вa-банки 1 и 2, и прочие того же уровня и времени выхода?
не попадались польские фильмы в HD версии, например этот, Sara
Есть конечно к пимеру такой
General : Sara.1995.PL.HDTV.720p.X264-DRP.mkv
Format : Matroska at 4.301 Kb/s
Length : 3,21 GB for 1h 46 min. 40s 927ms
Video #0 : AVC
Aspect : 1280 x 720 (1.778) at 25.000 fps
Audio #0 : AAC
Infos : 2 kanały, 48,0 KHz / 24,0 KHz
Language : PL
Сам лично не качал, что за качество не знаю.
Народ ,подскажите пожалуйста! Никак не могу найти американскую комедию ,которая шла под таким же названием- "Сексмиссия". Суть фильма в том ,что с главным героем робким по натуре, что-то происходит по-моему или выпил что-то, или съел, в общем у него с макушки вылазило что-то наподобие змейки и все девчонки ему отдавались. Прикольная комедия ,смотрел где-то в начале 90-х крутили даже в кинотеатрах! Может кто знает этот фильм под другим названием? Заранее благодарен...
70906111Народ ,подскажите пожалуйста! Никак не могу найти американскую комедию ,которая шла под таким же названием- "Сексмиссия". Суть фильма в том ,что с главным героем робким по натуре, что-то происходит по-моему или выпил что-то, или съел, в общем у него с макушки вылазило что-то наподобие змейки и все девчонки ему отдавались. Прикольная комедия ,смотрел где-то в начале 90-х крутили даже в кинотеатрах! Может кто знает этот фильм под другим названием? Заранее благодарен...
Это не тот ли фильм, где вроде бы девка на танке против мужика была?
Господа, а что, никто не качал эту раздачу?
В файле VTS_01_2.VOB на первом месте стоит польская дорожка,а в остальных какая-то русская.
Хотел перекодировать себе в однофайловый формат, а теперь не знаю, какие дорожки вырезать, какие оставить. Получается мешанина,потому, что кодировщик вырезает дорожки оптом во всех вобах сразу.
В файле VTS_01_2.VOB на первом месте стоит польская дорожка,а в остальных какая-то русская.
Это физически не возможно т.к это DVD и при сборке дорожки накладываются на весь фильм, а не на отдельные его части.
Запускаю по очереди вобы в VLC плеере.
Указанный файл вещает по-польски, остальные с русским дубляжом. Вот так.
А "mkvmerge GUI" не разбирается какой там перевод. Он берёт дорожку по порядковому номеру. Выберу первую, соберёт первую, выберу пятую, соберёт пятую.
Зачем так извращаться? для этого есть запускной файл VIDEO_TS
Цитата:
А "mkvmerge GUI" не разбирается какой там перевод.
А это вообще не в тему mkvmerge GUI - эта софтина для контейнеров MKV но не как не для DVD
Ну и теперь самое главное - Вы для начала фильм полностью то посмотрите хоть с любой дорожкой и тогда все вопросы автоматически отпадут т.к. любая дорожка будет чисто русская и без примеси польской, а польская будет чисто польской.
Используйте правильный софт и все получиться и ИНТ в помощь а мне тут добавить больше нечего. У тысячи с лишнем человек скачавших проблем совершенно не возникло.
sss777sss
ну mkvmerge самое подходящее под древний формат dvd, к чему качать рипы с более худшей картинкой, когда можно просто скачать раздачи dvd, выкинуть лишний мусор, дать названия дорожкам, да и прога сама склеит куски фильма в 1 файл
Суть фильма в том ,что с главным героем робким по натуре, что-то происходит по-моему или выпил что-то, или съел, в общем у него с макушки вылазило что-то наподобие змейки и все девчонки ему отдавались
Тому. кто так криво синхронил советскую дорожку от Ленфильма и вставлял в неподобающие места неподобающие реплики из других озвучек - нужно кол осиновый в задний проход вставить
Это же надо умудриться так все испоганить...
Субтитры русские с какого вообще языка переводили? С английского?
