Убить с интригой / Jian hua yan yu Jiang Nan
Страна: Гонконг, Южная Корея
Жанр: боевик, драма
Год выхода: 1977
Продолжительность: 01:47:31
Перевод 1: профессиональный (многоголосый, закадровый) (СТС)
Перевод 2: авторский (Сергей Визгунов)
Субтитры: русские (полные, форсированные), английские
Оригинальная аудиодорожка: китайская (мандарин)
Режиссер: Вэй Ло / Wei Lo
В ролях: Джеки Чан, Хуи Лу Чен, Чинг Хсиа Чианг, Сюй Фэн, Вэнь Таи Ли, Чи Ма, Иэ Ланг Шен, Хань Тинг, Лин Танг, Куо Ванг
О фильме: Женщина, решив отомстить семье человека, который изуродовал ее лицо, пощадила лишь юношу Хсило. Между ними возникает любовь. Но однажды Хсило внезапно исчезает, узнав, что его близкий друг на самом деле является главой клана «Смертельный дождь». Бывшие друзья встречаются в смертельной схватке.
Дополнительно: Синхронизация аудиодорожек и субтитров - Gellard. Дорожка №2 получена наложением чистого голоса на центральный канал оригинала. За чистый голос и помощь в его наложении спасибо Прагматик. Перевод Визгунова неполный (на короткую версию), для трех неозвученных сцен имеются форсированные субтитры.
Релиз от -
Автор: Gellard
Сэмпл: скачать
Качество: BDRip (источник: maksnew / Blu-Ray Disc / 1080p)
Формат: AVI
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1935 kbps avg, 0.37 bit/pixel
Аудио #1: (MVO.STS) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avg
Аудио #2: (AVO.VIZGUNOV) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg
Аудио #3: (CHI.MANDARIN) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Код:
General
Complete name : Ubit.s.intrigoj.1977.TRIPLE.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format profile : OpenDML
File size : 2.18 GiB
Duration : 1h 47mn
Overall bit rate : 2 903 Kbps
Movie name : Убить с интригой / Сильнее смерти / To Kill with Intrigue / Jian hua yan yu Jiang Nan (1977) BDRip
Director : Gellard
Genre : боевик, драма
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Copyright : HQCLUB
Comment : 07.09.2014
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 47mn
Bit rate : 1 919 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.366
Stream size : 1.44 GiB (66%)
Writing library : XviD 65
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 47mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel count : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 148 MiB (7%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 47mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel count : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 295 MiB (13%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #3
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 47mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel count : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 295 MiB (13%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
