Сыграй мне перед смертью / Play Misty for Me (Клинт Иствуд / Clint Eastwood) [1971, США, Триллер, драма, мелодрама, криминал, Blu-Ray disc 1080p] Dub + Original Eng + Sub Rus, Eng

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » HD Video » Классика мирового кинематографа (HD Video)
 

Sh@G

Top 20

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 281

Sh@G · 09-Авг-14 20:45 (11 лет 11 месяцев назад, ред. 02-Сен-14 12:13)

Сыграй мне перед смертью / Play Misty for Me
«The scream you hear may be your own!»
Год выпуска: 1971
Страна: США
Студия: Universal Pictures, The Malpaso Company
Жанр: Триллер, драма, мелодрама, криминал
Продолжительность: 01:42:04
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Клинт Иствуд / Clint Eastwood
В ролях: Клинт Иствуд, Джессика Уолтер, Донна Миллс, Джон Ларч, Джек Джинг, Ирен Херви, Джеймс МакИчин, Клариса Тейлор, Дон Сигел, Дьюк Эвертс
Описание: Популярному калифорнийскому диск-жокею Дэйву постоянно звонит по телефону сексуальный женский голос и просит передать песню «Сыграй мне по-жалостней».
Заинтригованный, он вскоре встречается с фанаткой в его любимом ночном заведении, и у них начинается любовная интрига. Но когда Дэйв решает прекратить роман, Эвелин воспламеняется еще большей страстью, и угроза нависает над жизнью его постоянной подружки.
Качество: Blu-Ray
Формат: BDMV
Видео кодек: MPEG4 AVC
Аудио кодек: DTS
Видео: 1920х1080, 16:9, 23.976 fps, ~30995 Kbps
Аудио №1: Английский DTS-HD Master Audio 2.0, 48 kHz, 24 bit, ~1816 kbps (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Аудио №2: Французский DTS Audio 2.0, 48 kHz, 24 bit, ~768 kbps
Аудио №3: Немецкий DTS Audio 2.0, 48 kHz, 24 bit, ~768 kbps
Аудио №4: Итальянский DTS Audio 2.0, 48 kHz, 24 bit, ~768 kbps
Аудио №5: Японский DTS Audio 2.0, 48 kHz, 24 bit, ~768 kbps
Аудио №6: Португальский DTS Audio 2.0, 48 kHz, 24 bit, ~768 kbps
Аудио №7: Русский DTS Audio 2.0, 48 kHz, 24 bit, ~768 kbps – профессиональный (полное дублирование) |Blu-Ray EUR|
Аудио №8: Испанский DTS Audio 2.0, 48 kHz, 24 bit, ~768 kbps
Аудио №9: Испанский DTS Audio 2.0, 48 kHz, 24 bit, ~768 kbps
Субтитры: Английские, Китайские, Чешские, Датские, Голландские, Финские, Французские, Немецкие, Греческие, Венгерские, Итальянские, Японские, Корейские, Норвежские, Польские, Португальские, Русские, Испанские, Шведские, Тайские, Турецкие
Информация
Clint Eastwood: Blu-ray Movie Collection

Издание из Великобритании включает в себя:
  1. 1968. Coogan's Bluff / Блеф Кугана [новый, переиздание]
  2. 1970. Two Mules for Sister Sara / Два мула для сестры Сары
  3. 1971. Обманутый / The Beguiled [новый]
  4. 1971. Play Misty for Me / Сыграй мне перед смертью [новый]
  5. 1972. Joe Kidd / Джо Кидд
  6. 1973. High Plains Drifter / Наездник с высоких равнин
  7. 1973. Breezy / Веселушка [новый]
  8. 1975. The Eiger Sanction / Санкция на пике Эйгера [новый]
  1. Меню основное анимированное, также присутствует всплывающее меню.
  2. Дополнительные материалы отсутствуют.
  3. Впервые новый дубляж от Universal
Знаете ли вы, что...
  1. Съёмки фильма заняли 21 день.
  2. Концертные сцены были отсняты на джазовом фестивале в Монтерее.
  3. Более верный перевод названия — «Поставь »В тумане« для меня».
Сэмпл
Скриншоты

BDInfo
Код:

                                                                                Total   Video
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
00800.MPLS                                                      AVC     1:42:04 32 300 826 624  33 067 143 159  42,19   30,99   DTS 2.0 768Kbps (48kHz/24-bit)
Код:

DISC INFO:
Disc Title:     Play Misty for Me [Сыграй мне перед смертью]
Disc Size:      33 067 143 159 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
BDInfo:         0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name:                   00800.MPLS
Length:                 1:42:04.618 (h:m:s.ms)
Size:                   32 300 826 624 bytes
Total Bitrate:          42,19 Mbps
VIDEO:
Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-4 AVC Video        30995 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
DTS Audio                       Japanese        768 kbps        2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS-HD Master Audio             English         1816 kbps       2.0 / 48 kHz / 1816 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio                       French          768 kbps        2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Italian         768 kbps        2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       German          768 kbps        2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Spanish         768 kbps        2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Portuguese      768 kbps        2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Spanish         768 kbps        2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Russian         768 kbps        2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
SUBTITLES:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Presentation Graphics           Japanese        14,925 kbps
Presentation Graphics           English         33,263 kbps
Presentation Graphics           French          26,060 kbps
Presentation Graphics           Italian         23,861 kbps
Presentation Graphics           German          30,313 kbps
Presentation Graphics           Spanish         28,421 kbps
Presentation Graphics           Portuguese      24,051 kbps
Presentation Graphics           Spanish         29,954 kbps
Presentation Graphics           Russian         26,720 kbps
Presentation Graphics           Chinese         20,654 kbps
Presentation Graphics           Czech           24,904 kbps
Presentation Graphics           Danish          26,235 kbps
Presentation Graphics           Dutch           27,755 kbps
Presentation Graphics           Finnish         27,895 kbps
Presentation Graphics           Greek           30,419 kbps
Presentation Graphics           Hungarian       28,295 kbps
Presentation Graphics           Korean          19,642 kbps
Presentation Graphics           Norwegian       26,188 kbps
Presentation Graphics           Polish          27,230 kbps
Presentation Graphics           Portuguese      28,232 kbps
Presentation Graphics           Swedish         24,824 kbps
Presentation Graphics           Thai            21,974 kbps
Presentation Graphics           Turkish         28,838 kbps
Presentation Graphics           Chinese         19,459 kbps
Presentation Graphics           Japanese        2,283 kbps
Presentation Graphics           French          0,197 kbps
Presentation Graphics           Italian         0,056 kbps
Presentation Graphics           German          0,069 kbps
Presentation Graphics           Spanish         0,185 kbps
Presentation Graphics           Portuguese      0,192 kbps
Presentation Graphics           Spanish         0,297 kbps
Presentation Graphics           Russian         0,169 kbps
FILES:
Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00800.M2TS      0:00:00.000     1:42:04.618     32 300 826 624  42 191
CHAPTERS:
Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------
1               0:00:00.000     0:05:02.010     31 275 kbps     41 519 kbps     00:00:14.305    34 130 kbps     00:00:10.301    33 146 kbps     00:00:05.338    163 032 bytes   410 519 bytes   00:00:15.056
2               0:05:02.010     0:04:34.107     29 529 kbps     33 373 kbps     00:08:39.519    32 509 kbps     00:08:28.216    32 371 kbps     00:08:28.216    153 950 bytes   275 357 bytes   00:07:41.169
3               0:09:36.117     0:06:16.459     31 496 kbps     34 067 kbps     00:13:29.725    32 615 kbps     00:13:25.513    32 422 kbps     00:13:20.508    164 205 bytes   312 941 bytes   00:15:21.086
4               0:15:52.576     0:03:32.921     30 713 kbps     33 327 kbps     00:16:01.460    32 471 kbps     00:16:35.452    32 381 kbps     00:19:12.109    160 124 bytes   294 078 bytes   00:15:54.203
5               0:19:25.497     0:08:22.585     31 946 kbps     34 427 kbps     00:21:20.279    32 654 kbps     00:21:16.274    32 436 kbps     00:24:55.076    166 550 bytes   348 411 bytes   00:24:56.244
6               0:27:48.083     0:03:17.405     31 755 kbps     33 368 kbps     00:30:23.196    32 519 kbps     00:30:19.275    32 395 kbps     00:30:14.270    165 558 bytes   301 512 bytes   00:30:16.314
7               0:31:05.488     0:11:23.349     30 687 kbps     33 388 kbps     00:41:39.580    32 525 kbps     00:41:35.576    32 390 kbps     00:41:24.690    159 989 bytes   283 728 bytes   00:42:28.837
8               0:42:28.837     0:09:08.005     31 095 kbps     33 827 kbps     00:47:49.491    32 485 kbps     00:50:31.653    32 387 kbps     00:50:26.606    162 113 bytes   359 019 bytes   00:43:05.874
9               0:51:36.843     0:04:42.949     29 918 kbps     33 480 kbps     00:55:43.298    32 510 kbps     00:55:39.294    32 350 kbps     00:54:23.843    155 979 bytes   290 196 bytes   00:55:10.223
10              0:56:19.793     0:04:41.239     31 964 kbps     33 737 kbps     00:58:13.990    32 559 kbps     00:58:09.986    32 409 kbps     00:58:05.857    166 648 bytes   333 923 bytes   00:58:16.868
11              1:01:01.032     0:01:31.549     31 778 kbps     33 704 kbps     01:01:05.620    32 505 kbps     01:01:10.291    32 433 kbps     01:01:22.261    165 676 bytes   343 742 bytes   01:01:06.412
12              1:02:32.582     0:05:02.260     31 664 kbps     33 993 kbps     01:02:56.606    32 510 kbps     01:05:25.755    32 383 kbps     01:05:56.452    165 081 bytes   323 315 bytes   01:05:09.363
13              1:07:34.842     0:05:42.842     28 358 kbps     33 223 kbps     01:11:28.742    32 553 kbps     01:11:24.571    32 412 kbps     01:11:19.566    147 844 bytes   342 242 bytes   01:09:18.988
14              1:13:17.684     0:06:28.846     31 778 kbps     34 100 kbps     01:15:48.585    32 605 kbps     01:15:25.062    32 455 kbps     01:14:09.903    165 675 bytes   387 890 bytes   01:13:44.294
15              1:19:46.531     0:07:44.463     31 033 kbps     33 503 kbps     01:24:30.940    32 498 kbps     01:25:21.032    32 402 kbps     01:24:22.098    161 794 bytes   359 476 bytes   01:23:53.862
16              1:27:30.995     0:02:11.506     31 845 kbps     36 324 kbps     01:29:27.070    33 183 kbps     01:29:23.066    32 359 kbps     01:27:47.220    166 027 bytes   311 385 bytes   01:29:29.322
17              1:29:42.502     0:11:45.538     30 885 kbps     34 955 kbps     01:39:36.762    32 728 kbps     01:39:32.716    32 442 kbps     01:39:27.795    161 019 bytes   289 467 bytes   01:31:52.340
18              1:41:28.040     0:00:36.578     31 549 kbps     37 926 kbps     01:42:00.405    33 433 kbps     01:41:56.360    32 850 kbps     01:41:51.396    164 668 bytes   372 751 bytes   01:42:01.073
STREAM DIAGNOSTICS:
File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----
00800.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     6124,452                30 995                  23 728 752 542  129 046 205
00800.M2TS      4352 (0x1100)   0x82            DTS             jpn (Japanese)          6124,452                768                     587 963 392     3 445 098
00800.M2TS      4353 (0x1101)   0x86            DTS-HD MA       eng (English)           6124,452                1 817                   1 390 658 520   8 598 180
00800.M2TS      4354 (0x1102)   0x82            DTS             fra (French)            6124,452                768                     587 963 392     3 445 098
00800.M2TS      4355 (0x1103)   0x82            DTS             ita (Italian)           6124,452                768                     587 963 392     3 445 098
00800.M2TS      4356 (0x1104)   0x82            DTS             deu (German)            6124,452                768                     587 963 392     3 445 098
00800.M2TS      4357 (0x1105)   0x82            DTS             spa (Spanish)           6124,452                768                     587 963 392     3 445 098
00800.M2TS      4358 (0x1106)   0x82            DTS             por (Portuguese)        6124,452                768                     587 963 392     3 445 098
00800.M2TS      4359 (0x1107)   0x82            DTS             spa (Spanish)           6124,452                768                     587 963 392     3 445 098
00800.M2TS      4360 (0x1108)   0x82            DTS             rus (Russian)           6124,452                768                     587 963 392     3 445 098
00800.M2TS      4608 (0x1200)   0x90            PGS             jpn (Japanese)          6124,452                15                      11 426 442      67 538
00800.M2TS      4609 (0x1201)   0x90            PGS             eng (English)           6124,452                33                      25 465 704      146 473
00800.M2TS      4610 (0x1202)   0x90            PGS             fra (French)            6124,452                26                      19 951 266      115 069
00800.M2TS      4611 (0x1203)   0x90            PGS             ita (Italian)           6124,452                24                      18 267 502      106 010
00800.M2TS      4612 (0x1204)   0x90            PGS             deu (German)            6124,452                30                      23 206 876      132 803
00800.M2TS      4613 (0x1205)   0x90            PGS             spa (Spanish)           6124,452                28                      21 758 408      125 475
00800.M2TS      4614 (0x1206)   0x90            PGS             por (Portuguese)        6124,452                24                      18 413 114      106 504
00800.M2TS      4615 (0x1207)   0x90            PGS             spa (Spanish)           6124,452                30                      22 932 182      131 126
00800.M2TS      4616 (0x1208)   0x90            PGS             rus (Russian)           6124,452                27                      20 456 446      118 428
00800.M2TS      4617 (0x1209)   0x90            PGS             zho (Chinese)           6124,452                21                      15 811 986      93 138
00800.M2TS      4618 (0x120A)   0x90            PGS             ces (Czech)             6124,452                25                      19 066 013      110 350
00800.M2TS      4619 (0x120B)   0x90            PGS             dan (Danish)            6124,452                26                      20 085 139      115 882
00800.M2TS      4620 (0x120C)   0x90            PGS             nld (Dutch)             6124,452                28                      21 248 268      122 012
00800.M2TS      4621 (0x120D)   0x90            PGS             fin (Finnish)           6124,452                28                      21 356 109      122 878
00800.M2TS      4622 (0x120E)   0x90            PGS             ell (Greek)             6124,452                30                      23 288 096      133 818
00800.M2TS      4623 (0x120F)   0x90            PGS             hun (Hungarian)         6124,452                28                      21 661 719      124 512
00800.M2TS      4624 (0x1210)   0x90            PGS             kor (Korean)            6124,452                20                      15 037 119      88 237
00800.M2TS      4625 (0x1211)   0x90            PGS             nor (Norwegian)         6124,452                26                      20 049 158      115 760
00800.M2TS      4626 (0x1212)   0x90            PGS             pol (Polish)            6124,452                27                      20 846 297      120 076
00800.M2TS      4627 (0x1213)   0x90            PGS             por (Portuguese)        6124,452                28                      21 613 724      124 213
00800.M2TS      4628 (0x1214)   0x90            PGS             swe (Swedish)           6124,452                25                      19 004 759      110 072
00800.M2TS      4629 (0x1215)   0x90            PGS             tha (Thai)              6124,452                22                      16 822 846      97 966
00800.M2TS      4630 (0x1216)   0x90            PGS             tur (Turkish)           6124,452                29                      22 078 065      126 789
00800.M2TS      4631 (0x1217)   0x90            PGS             zho (Chinese)           6124,452                19                      14 897 715      87 482
00800.M2TS      4632 (0x1218)   0x90            PGS             jpn (Japanese)          6124,452                2                       1 748 036       10 200
00800.M2TS      4633 (0x1219)   0x90            PGS             fra (French)            6124,452                0                       150 750         868
00800.M2TS      4634 (0x121A)   0x90            PGS             ita (Italian)           6124,452                0                       42 811          254
00800.M2TS      4635 (0x121B)   0x90            PGS             deu (German)            6124,452                0                       52 877          307
00800.M2TS      4636 (0x121C)   0x90            PGS             spa (Spanish)           6124,452                0                       141 472         804
00800.M2TS      4637 (0x121D)   0x90            PGS             por (Portuguese)        6124,452                0                       146 937         854
00800.M2TS      4638 (0x121E)   0x90            PGS             spa (Spanish)           6124,452                0                       227 142         1 297
00800.M2TS      4639 (0x121F)   0x90            PGS             rus (Russian)           6124,452                0                       129 447         738

Релиз
Download
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

cedr

VIP (Адм)

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 37393

cedr · 11-Авг-14 22:56 (спустя 2 дня 2 часа)

Sh@G
сделайте сэмпл с диалогами, пожалуйста
Sh@G писал(а):
64786645Перевод: Профессиональный (дублированный)
Русские субтитры: есть
оформите согласно шаблону
[Профиль]  [ЛС] 

Sh@G

Top 20

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 281

Sh@G · 12-Авг-14 00:06 (спустя 1 час 10 мин.)

cedr писал(а):
64806173Sh@G
сделайте сэмпл с диалогами, пожалуйста
Sh@G писал(а):
64786645Перевод: Профессиональный (дублированный)
Русские субтитры: есть
оформите согласно шаблону
Переделал и исправил...
[Профиль]  [ЛС] 

imvolk-13

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1504

imvolk-13 · 12-Авг-14 19:41 (спустя 19 часов, ред. 12-Авг-14 19:41)

Цитата:
Более верный перевод названия — «Поставь »В тумане« для меня»
Зато у нас этот фильм известен под названием "Сыграй мне туманно"
[Профиль]  [ЛС] 

Алeксандр

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 173

Алeксандр · 12-Авг-14 21:48 (спустя 2 часа 7 мин.)

Пожалостней пишется без тире.И не может по телефону звонить женский голос.
Может позвонить девушка с сексуальным голосом...
[Профиль]  [ЛС] 

ReeferMadnesss

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 1222

ReeferMadnesss · 16-Окт-14 22:34 (спустя 2 месяца 4 дня)

I love this 1st Clint's movie ! Thanks so much for sharing it
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » HD Video » Классика мирового кинематографа (HD Video)
Loading...
Error