Аткинсон Кейт - Джексон Броуди 04, Чуть свет, с собакою вдвоём [Ерисанова Ирина, 2014 г., 96 kbps, MP3]

Страницы:  1
Ответить
 

kot_begimot

Стаж: 13 лет

Сообщений: 527

kot_begimot · 11-Июл-14 13:17 (12 лет назад, ред. 11-Июл-14 13:18)

Чуть свет, с собакою вдвоём
Год выпуска: 2014 г.
Фамилия автора: Аткинсон
Имя автора: Кейт
Исполнитель: Ерисанова Ирина
Цикл/серия: Джексон Броуди
Номер книги: 04
Жанр: Детектив
Прочитано по изданию: СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2013
Перевод: с англ. Анастасии Грызуновой
Тип издания: нигде не купишь
Оцифровано: knigofil
Очищено: knigofil
Обложка: Вася с Марса
Категория: аудиокнига
Аудиокодек: MP3
Битрейт: 96 kbps
Вид битрейта: постоянный битрейт (CBR)
Частота дискретизации: 44 kHz
Количество каналов (моно-стерео): Моно
Время звучания: 15:05:36
Описание: Кейт Аткинсон прогремела уже своим дебютным романом, который получил престижную Уитбредовскую премию, обойдя многих именитых кандидатов — например, Салмана Рушди с его «Прощальным вздохом мавра». Однако настоящая слава пришла к ней с публикацией «Преступлений прошлого» — первой книги из цикла о кембриджском частном детективе Джексоне Броуди. Роман вызвал бурю восторга и у критиков, и у коллег по цеху, и у широкого читателя, одним из наиболее ярых пропагандистов творчества Аткинсон сделался сам Стивен Кинг. За «Преступлениями прошлого» последовали «Поворот к лучшему» и «Ждать ли добрых вестей?», не менее полнфоничные и вызвавшие не менее восторженную реакцию. И вот наконец впервые по-русски выходит следующий роман — «Чуть свет, с собакою вдвоем». После всех приключений в Кембридже и Эдинбурге Броуди возвращается в свой родной Йоркшир. Удалившийся, казалось бы. на покой частный детектив пытается выследить обчистившую его банковский счет липовую жену и отзывается, сам того не желая, на внезапное письмо из Новой Зеландии: «Меня удочерили, и я бы хотела спросить: вы не могли бы что-нибудь выяснить о моих биологических родителях?» Но сказать оказывается легче, чем сделать: ни в каких архивах родители Надин Макмастер не значатся, как и сам факт удочерения. Обзаводиться собакой Броуди тоже вовсе не планировал, а вот поди ж ты. Но чего он меньше всего ожидал от себя — так это что увлечется поэзией…
Цикл
1. Преступления прошлого
2. Поворот к лучшему
3. Ждать ли добрых вестей?
4. Чуть свет, с собакою вдвоем
Все части цикла "Джексон Броуди"
Доп. информация: За релиз спасибо Клубу Любителей Аудиокниг!
Содержание:
0. Оглавление
1. Сокровище
2. Опасность
3. Аркадия
4. Жертвоприношение
5. Сокровище
Download
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

tasfi

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 4


tasfi · 12-Июл-14 14:04 (спустя 1 день)

Хорошо отношусь к Ерисановой Ирине, но "матерная речь", в первую очередь, оскверняет её уста, а потом наши уши.
[Профиль]  [ЛС] 

Домовой06

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 17


Домовой06 · 16-Июл-14 12:10 (спустя 3 дня)

tasfi писал(а):
64527393Хорошо отношусь к Ерисановой Ирине, но "матерная речь", в первую очередь, оскверняет её уста, а потом наши уши.
За ненормативную лексику в книге "благодарить" переводчика надо. Ну, или автора
[Профиль]  [ЛС] 

Масака

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 147


Масака · 29-Июл-14 20:49 (спустя 13 дней)

По сравнению с другими вещами К. А. этот роман - самый неудачный!!! Слушать невозможно!!! Кроме ненормативной лексики, постоянные подробные ссылки, которые еще больше запутывают содержание, и так невразумительное... Не смогла дослушать даже первую часть...
[Профиль]  [ЛС] 

tetyana--

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 126


tetyana-- · 31-Май-15 18:06 (спустя 10 месяцев)

Ссылок действительно много, но без них не ясен был бы контекст. А речь брутальных копов без матюков была бы не правдоподобной. Мне роман понравился как и первые три.
[Профиль]  [ЛС] 

natalkan

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 76

natalkan · 17-Мар-17 15:51 (спустя 1 год 9 месяцев)

Не зацепило. Так бывает когда не очень удачный перевод.
[Профиль]  [ЛС] 

ff61

Стаж: 11 лет 5 месяцев

Сообщений: 79


ff61 · 25-Июн-20 23:12 (спустя 3 года 3 месяца)

tetyana-- писал(а):
67926249Ссылок действительно много, но без них не ясен был бы контекст. А речь брутальных копов без матюков была бы не правдоподобной. Мне роман понравился как и первые три.
Полностью согласна! Когда слушаешь внимательно с первой книги, ох как вспоминаются те мелочи, которые, казалось бы , не нужны. А даты рождения певцов и прочие подобные ссылки даже увлекательны доп информацией))) Кстати, Ирина так девственно произносит матерные слова) Умора)
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error