Алила / Alila
Страна: Израиль
Жанр: Драма
Год выпуска: 2003
Продолжительность: 01:55:54
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: иврит
Режиссер: Амос Гитай / Amos Gitai
В ролях: Яэль Абекасис, Хана Ласло, Ронит Элькабец, Лирон Лево, Ури Клаузнер
Описание: Старик Шварц, живет размеренной жизнью в обществе Линды, молодой филиппинки, которая ухаживает за ним. Его соседи- Авирам, которого ничего, кроме своей собаки не интересует и Мали, разведенная женщина, у которой роман с молоденьким Иланом, почти не мешали ему прежде. Но в последнее время все меняется. С каждым днем нарастает шум, гам, стройка , крики и ругань. Весь дом слушает как занимается любовью Хэзи, который снял в этом доме квартиру, и его новая таинственная подруга. С другой стороны, новые соседи решили расширить свои владения и без устали строят и строят. При этом наглым образом захватывают для стройки территорию соседей. У Мали тоже хлопот полон рот. Оказывается, что подрядчик соседей, который нанял китайцев для работы- ее бывший муж, Эзра. И, что их сын Эйяль, дезертировал из армии и его разыскивает военная полиция...
4 nominations
Доп. информация: К диску Kino Video, скачанному с забугорного трекера, добавлены русские субтитры с
этой раздачи, спасибо galchenka.
Используемый софт:
PGCDemux, Subtitle Workshop, MaestroSBT, MuxMan, DVDRemake Pro
Меню: анимированное / озвученное
Сэмпл:
http://multi-up.com/983904
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR
Аудио: Hebrew (Dolby AC3, 2 ch), 224 Kbp
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title:
Size: 7.34 Gb ( 7 698 344 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:55:54
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Hebrew (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:01:51+00:01:32+00:02:22+00:01:37
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Hebrew (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:00:08
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
