Она улыбается - значит влюбляется / Hasee Toh Phasee (Винил Мэтью / Vinil Mathew) [2014, Индия, мелодрама, комедия, DVDRip] MVO (ICG) + Sub Rus

Страницы:  1
Ответить
 

g5-freemen

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 5

g5-freemen · 23-Апр-14 12:35 (11 лет 8 месяцев назад, ред. 26-Апр-14 23:56)

Она улыбается - значит влюбляется / Hasee Toh Phasee (DVDRip by Hon3y)
Страна: Индия
Жанр: мелодрама, комедия
Год выпуска: 2014
Продолжительность: 02:21:06
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) ICG
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: Hindi
Режиссер: Винил Мэтью / Vinil Mathew
В ролях: Сидхарт Мальхотра, Паринити Чопра, Ада Шарма, Маной Джоши, Шарат Саксена, Тинну Ананд, Бобби Дарлинг, Каран Джохар, Самир Кхакхар, Нина Кулкарни
Описание: Как добиться расположения девушки, которая тебе нравится? Конфеты? Подарки? Комплименты? Девушкам нравится, когда их окружают вниманием… И если она отвечает взаимностью с лукавой улыбкой, или краснея от смущения, или заливаясь весёлым смехом, парень знает, что это верный признак влюблённости. Удастся ли главному герою Никхилу (Сидхартх Мальхотра) заманить в сети любви сразу двух девушек?
Доп. информация: 2 версии русских субтитров - с переводом песен и без (автор перевода - Rummata) + английские субтитры
Сэмпл: http://multi-up.com/968930
Качество видео: DVDRip
Формат видео: MKV
Видео: 1280x544 (2.35:1), 23.976 fps, AVC, 2 596 Kbps
Аудио 1: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 448kbps avg, 5.1 Hindi
Аудио 2: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 448kbps avg, 5.1 Russian
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 254145227034740127364215210273855114922 (0xBF32971DB318A0B78D425172FCB60EAA)
Complete name : G:\Hasee Toh Phasee.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 3.44 GiB
Duration : 2h 21mn
Overall bit rate : 3 494 Kbps
Encoded date : UTC 2014-04-21 21:02:05
Writing application : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 8 frames
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 21mn
Bit rate : 2 596 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 544 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.155
Stream size : 2.49 GiB (72%)
Title : Hon3yHD.Com
Writing library : x264 core 138 r2358 9e941d1
Encoding settings : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=18 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=36 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2596 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : Generic film
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 21mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel count : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 20ms
Stream size : 452 MiB (13%)
Language : Hindi
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 21mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel count : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 452 MiB (13%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
[Профиль]  [ЛС] 

bm11

Moderator

Стаж: 17 лет

Сообщений: 19639

bm11 · 23-Апр-14 13:56 (спустя 1 час 20 мин.)

g5-freemen писал(а):
63697009Скриншот c названием фильма
это не он
g5-freemen писал(а):
63697009Видео: 1280x544
апскейл
g5-freemen писал(а):
63697009Полный источник: не было никогда
  1. Как начать раздачу ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

g5-freemen

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 5

g5-freemen · 23-Апр-14 20:11 (спустя 6 часов, ред. 23-Апр-14 20:11)

bm11
сделал скриншот с названием фильма
насчёт того, что это upscale знаю, но это лучшее качество из того, что я пока находил. были рипы без увеличения размеров картинки, но там xvid и битрейт совсем печальный. или надо удалить раздачу?
[Профиль]  [ЛС] 

agzamm1

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 1


agzamm1 · 25-Апр-14 09:55 (спустя 1 день 13 часов)

Где русский перевод?
[Профиль]  [ЛС] 

soso4eg

Releaser

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 2344

soso4eg · 25-Апр-14 11:16 (спустя 1 час 21 мин.)

agzamm1 писал(а):
63716459Где русский перевод?
Тынц-тынц
g5-freemen писал(а):
63697009MediaInfo:
Audio #2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 21mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel count : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 452 MiB (13%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
В настройках плеера, на котором смотрите видео, переключите аудио на вторую дорожку
Там будет русский звук ))
[Профиль]  [ЛС] 

Big Show3000

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 358

Big Show3000 · 26-Апр-14 10:08 (спустя 22 часа, ред. 26-Апр-14 10:08)

g5-freemen, А зачем было менять дорожки местами??? Ведь изначально русская была первой... В инфо-файле это наглядно отражено! Получается инфо-файл не соответствует вашему видео.
[Профиль]  [ЛС] 

g5-freemen

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 5

g5-freemen · 26-Апр-14 17:46 (спустя 7 часов, ред. 26-Апр-14 20:05)

Big Show3000
в инфо файле как раз таки всё правильно, описание аудио-дорожек было неправильным, я поправил.
изначальный файл взят с сайта http://..., там в любом случае небыло русской дорожки, прикручена русская дорожка + русские субтитры. и всё.
к тому же русским перевод ставить первым не вижу смысла, т.к. его качество далеко не лучшее
[Профиль]  [ЛС] 

Big Show3000

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 358

Big Show3000 · 26-Апр-14 21:52 (спустя 4 часа)

BESPLOHISH
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4725462 - вот есть полностью нормальная раздача. Но ее закрыли, в пользу этой без перевода. Пишите админам. Решайте вопрос с ними.
[Профиль]  [ЛС] 

g5-freemen

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 5

g5-freemen · 26-Апр-14 23:58 (спустя 2 часа 6 мин., ред. 26-Апр-14 23:58)

BESPLOHISH
переключите звуковую дорожку в своём плейере
Big Show3000
а в чём отличие?
источник видео что у меня, что у них от Hon3y.
единственная разница - я оставил первой оригинальную звуковую дорожку на индийском, в другом релизе - первым идёт русский любительский перевод
[Профиль]  [ЛС] 

Big Show3000

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 358

Big Show3000 · 27-Апр-14 09:47 (спустя 9 часов)

g5-freemen писал(а):
63735898BESPLOHISH
переключите звуковую дорожку в своём плейере
Big Show3000
а в чём отличие?
источник видео что у меня, что у них от Hon3y.
единственная разница - я оставил первой оригинальную звуковую дорожку на индийском, в другом релизе - первым идёт русский любительский перевод
Отличие в том, что там все сделано, как положено. а у вас через пятую точку. Раздача создается удобной для пользователя. наши раздачи идут собранными по принципу "два в одном", ваша через пень в колоду. Отличие в том, что мы работали над этим релизом, прикладывая усилия и душу, а вы пришли все перековеркали, да не преминули плюнуть команде в душу(ценитель какой). Если вам так не понравилось, зачем релизить??? Шли бы вы с миром, куда шли до этого.
p.s. и дорога не может быть на индийском.
С уважением, aredhel
[Профиль]  [ЛС] 

mallika_ICG

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 288

mallika_ICG · 27-Апр-14 14:34 (спустя 4 часа)

g5-freemen писал(а):
63735898оригинальную звуковую дорожку на индийском
такого языка не существует!
[Профиль]  [ЛС] 

dita_

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 5


dita_ · 27-Апр-14 21:35 (спустя 7 часов)

хороший фильм, в хорошем качестве, только надо галочку поменять в плеере и все ок... Спасибо)
[Профиль]  [ЛС] 

g5-freemen

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 5

g5-freemen · 28-Апр-14 13:28 (спустя 15 часов)

Big Show3000 писал(а):
63738425
g5-freemen писал(а):
63735898BESPLOHISH
переключите звуковую дорожку в своём плейере
Big Show3000
а в чём отличие?
источник видео что у меня, что у них от Hon3y.
единственная разница - я оставил первой оригинальную звуковую дорожку на индийском, в другом релизе - первым идёт русский любительский перевод
Отличие в том, что там все сделано, как положено. а у вас через пятую точку. Раздача создается удобной для пользователя. наши раздачи идут собранными по принципу "два в одном", ваша через пень в колоду. Отличие в том, что мы работали над этим релизом, прикладывая усилия и душу, а вы пришли все перековеркали, да не преминули плюнуть команде в душу(ценитель какой). Если вам так не понравилось, зачем релизить??? Шли бы вы с миром, куда шли до этого.
p.s. и дорога не может быть на индийском.
С уважением, aredhel
Простите великодушно, что я такое гавно, которое ставило своей целью плюнуть всем в душу, и не знает, что индийского языка не существует.
[Профиль]  [ЛС] 

Ghtfff

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 1


Ghtfff · 29-Апр-14 23:22 (спустя 1 день 9 часов, ред. 29-Апр-14 23:22)

Фильм хорош хотя не особо люблю драмы и мелодрамы, а ругаться тут не надо:)
Именно такой тип девушек (не внешность) как Meeta мне нравится (да и многим наверное), встречал в жизни пару раз таких - их единицы.
[Профиль]  [ЛС] 

Эфалия

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 306

Эфалия · 07-Фев-15 16:58 (спустя 9 месяцев, ред. 07-Фев-15 16:58)

Фильм отличный. Думала, что после Шахрукх Кхана ни один индийский актер больше не понравится. Рада, что ошибалась.
Актриса сначала жутко раздражала, но под конец и она красавицей стала ))) Спасибо! Озвучка классная!!!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error