Некуда бежать / Nowhere To Run (Роберт Хармон / Robert Harmon) [1993, США, боевик, драма, BDRip 1080p] Dub + 3х MVO + 6х AVO + Ukr + Sub (2xRus, 2xEng) + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

Pigy

RG Русские сериалы

Стаж: 16 лет

Сообщений: 16733

Pigy · 08-Апр-14 11:16 (10 лет 7 месяцев назад, ред. 01-Май-14 05:32)

Некуда Бежать / Nowhere To Run
Страна: США
Производство: Columbia Pictures Corporation
Жанр: боевик, драма
Год выпуска: 1993
Продолжительность: 01:34:20
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Видеосервис
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) ТНТ-СТС
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) Ю.Живов
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) Л.Володарский
Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) В.Горчаков
Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый) М.Латышев
Перевод 9: Авторский (одноголосый закадровый) А.Готлиб
Перевод 10: Авторский (одноголосый закадровый) С.Кузнецов
Субтитры: русские (full, forced), английские (full, forced)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Роберт Хармон / Robert Harmon
В ролях: Жан-Клод Ван Дамм, Розанна Аркетт, Киран Калкин, Тед Левайн, Тиффани Тоубмэн, Эдвард Блэтчфорд, Стефен Бриджуотер, Кристи Боткин, Луана Андерс, Джон Рубиноу
Описание: Сэм, беглый заключенный находит кров на уединенной ферме, где живет молодая женщина с двумя детьми. С трудом сбежав от полиции, он уже на пути к свободе, но безопасность тех, кто помог ему в трудную минуту, заставляет его вернуться. Беспомощной женщине и двум ее детям угрожает опасность — подкупленный судья и бандиты хотят отобрать у них дом — и Сэм встает на защиту семьи. В трудной схватке он один противостоит нескольким головорезам, но только так он может заслужить любовь и доверие тех, кто стал для него самым дорогими людьми на свете.
Доп. информация: Дорожка ОРТ из этой раздачи. Дорога ТНТ-СТС отсюда. Форсированные субтитры и украинская многоголоска из этой раздачи. Остальные дороги были в рипе. Спасибо всем, кто принимал хоть какое-либо участие в появлении любых комплектующих данного релиза.
Sample
Тип релиза: BDRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG4 AVC Video, H264, 1,85:1, 16:9, 1920x1040, 23,976 fps, 16000 kbps
Аудио: Russian (AC3, 6 ch, 384 kbps, 16 bits, 48.0 KHz) - дубляж
Аудио 2: Russian (AC3, 2 ch, 192 kbps, 16 bits, 48.0 KHz) - Видеосервис
Аудио 3: Russian (AC3, 2 ch, 192 kbps, 16 bits, 48.0 KHz) - ОРТ
Аудио 4: Russian (AC3, 2 ch, 192 kbps, 16 bits, 48.0 KHz) - ТНТ-СТС
Аудио 5: Russian (AC3, 2 ch, 640 kbps, 16 bits, 48.0 KHz) - Ю.Живов
Аудио 6: Russian (AC3, 2 ch, 192 kbps, 16 bits, 48.0 KHz) - Л.Володарский
Аудио 7: Russian (AC3, 2 ch, 192 kbps, 16 bits, 48.0 KHz) - В.Горчаков
Аудио 8: Russian (AC3, 2 ch, 192 kbps, 16 bits, 48.0 KHz) - М.Латышев
Аудио 9: Russian (AC3, 2 ch, 192 kbps, 16 bits, 48.0 KHz) - А.Готлиб
Аудио 10: Russian (AC3, 2 ch, 192 kbps, 16 bits, 48.0 KHz) - С.Кузнецов
Аудио 11: Ukrainian (AC3, 6 ch, 384 kbps, 16 bits, 48.0 KHz) - MVO
Аудио 12: English (AC3, 2 ch, 640 kbps, 16 bits, 48.0 KHz) - оригинал
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 185690525816213569598101582247851602744 (0x8BB2B1C494DD56FA8DD969BCB0E63338)
Полное имя : E:\1\Nekyda.Begat.1993.x264.BDRip.(1080p).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 12,9 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Общий поток : 19,6 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2014-04-03 18:04:55
Программа кодирования : mkvmerge v6.1.0 ('Old Devil') built on Mar 2 2013 14:32:37
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Битрейт : 16,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1040 пикселей
Соотношение сторон : 1,85:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.334
Размер потока : 10,3 Гбайт (80%)
Библиотека кодирования : x264 core 115 r1995 c1e60b9
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=16000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 259 Мбайт (2%)
Заголовок : Дубляж
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 130 Мбайт (1%)
Заголовок : Видеосервис
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 130 Мбайт (1%)
Заголовок : ОРТ
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 130 Мбайт (1%)
Заголовок : ТНТ-СТС
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 432 Мбайт (3%)
Заголовок : Ю.Живов
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 130 Мбайт (1%)
Заголовок : Л.Володарский
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 130 Мбайт (1%)
Заголовок : В.Горчаков
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #8
Идентификатор : 9
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 130 Мбайт (1%)
Заголовок : М.Латышев
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #9
Идентификатор : 10
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 130 Мбайт (1%)
Заголовок : А.Готлиб
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #10
Идентификатор : 11
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 130 Мбайт (1%)
Заголовок : С.Кузнецов
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #11
Идентификатор : 12
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 259 Мбайт (2%)
Заголовок : MVO UKR
Язык : Ukrainian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #12
Идентификатор : 13
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 432 Мбайт (3%)
Заголовок : Original
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 14
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : full
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 15
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : forced
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 16
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : full
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 17
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : forced
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

alex-povar

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 163

alex-povar · 09-Апр-14 20:15 (спустя 1 день 8 часов)

жаль Андрей Гаврилов не переводил..
[Профиль]  [ЛС] 

alehas07770

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 358

alehas07770 · 10-Апр-14 17:57 (спустя 21 час)

блюр есть??
[Профиль]  [ЛС] 

Pigy

RG Русские сериалы

Стаж: 16 лет

Сообщений: 16733

Pigy · 11-Апр-14 11:00 (спустя 17 часов)

alehas07770 писал(а):
63558136блюр есть??
У меня нет. Да и не встречал я.
[Профиль]  [ЛС] 

alehas07770

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 358

alehas07770 · 11-Апр-14 11:02 (спустя 2 мин.)

Pigy
я купил уже. конечно не лицензия , но качество хорошее. переводы бы все к нему прикрутить.
[Профиль]  [ЛС] 

James (Sawyer) Ford

Стаж: 11 лет 5 месяцев

Сообщений: 472

James (Sawyer) Ford · 11-Апр-14 17:34 (спустя 6 часов)

Cole Tricle писал(а):
63555645Гаврилов уже перевел этот фильм.
У Вас есть звуковая дорожка "А.Ю.Гаврилова" ныне к фильму ?
[Профиль]  [ЛС] 

Lemon75

Стаж: 11 лет 3 месяца

Сообщений: 991

Lemon75 · 07-Июн-15 12:54 (спустя 1 год 1 месяц, ред. 07-Июн-15 12:54)

Один из моих любимых боевиков. Я его ценю даже выше, чем "Трудная мишень".
[Профиль]  [ЛС] 

Генератор Зла

Старожил

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 4440

Генератор Зла · 20-Дек-15 09:13 (спустя 6 месяцев, ред. 20-Дек-15 09:13)

Lemon75 писал(а):
67982338Один из моих любимых боевиков. Я его ценю даже выше, чем "Трудная мишень".
Для меня этот фильм вообще лучший в Вандамовской карьере. Этакое сочетание боевика с мелодрамой. И концовка далеко не банальная, где главного героя сажают в тюрьму. Что до озвучки... Смотрел с Горчаковым и многоголоской ТНТ-СТС.
alex-povar писал(а):
63549915жаль Андрей Гаврилов не переводил..
Это тоже на любителя. Как по мне, так и не нужен он здесь. Вот Сербин в данном случае был бы в кассу.
Pigy
Спасибо за раздачу
[Профиль]  [ЛС] 

salvano

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 322

salvano · 24-Янв-17 19:03 (спустя 1 год 1 месяц)

alex-povar писал(а):
63549915жаль Андрей Гаврилов не переводил..
Гаврилов английского не знает, он бы не смог
[Профиль]  [ЛС] 

alex-povar

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 163

alex-povar · 18-Фев-17 05:46 (спустя 24 дня)

salvano писал(а):
72334961
alex-povar писал(а):
63549915жаль Андрей Гаврилов не переводил..
Гаврилов английского не знает, он бы не смог
это Гоблин не знает (в эпоху DVD переводил по субтитрам и умничал, мол "самый правильный перевод")
попробывал бы он в начале 90-х с зажеванной кассеты переводить на слух с первого раза и без монтажа
[Профиль]  [ЛС] 

Jima_Lostintime

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 67

Jima_Lostintime · 01-Мар-22 11:00 (спустя 5 лет)

alex-povar писал(а):
попробывал бы он в начале 90-х с зажеванной кассеты переводить на слух с первого раза и без монтажа
Обожаю наблюдать момоенты, когда полную лажу пытаются выставить как достижение
[Профиль]  [ЛС] 

c-apitan

Старожил

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 564

c-apitan · 15-Июл-22 17:27 (спустя 4 месяца 14 дней)

Jima_Lostintime писал(а):
82822357
alex-povar писал(а):
попробывал бы он в начале 90-х с зажеванной кассеты переводить на слух с первого раза и без монтажа
Обожаю наблюдать момоенты, когда полную лажу пытаются выставить как достижение
Дубляж, вот это лажа так лажа.
[Профиль]  [ЛС] 

Gazerstar

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 10 лет 5 месяцев

Сообщений: 539

Gazerstar · 02-Дек-22 13:44 (спустя 4 месяца 17 дней)

Весьма качественная криминально-драматическая лента Р.Хэрмона – захватывают внимание не только эпизоды действия (сцены, относящиеся к боевику), но и все остальные промежуточные сцены, кроме некоторых расслабляющих сентиментальных моментов. Выделяются многие актерские работы (Ж.К. Ван Дамм стал достойным связующим звеном между ними), включая детские и отрицательные роли. Заслуживает похвалы сценарий, продуманный до мелких, но эффектных деталей (даже разговоры о половых принадлежностях выглядят вполне невинными и вызывают улыбку), в чем нас убеждает и напряженно-трогательный финал с нетривиальной концовкой.
[Профиль]  [ЛС] 

olegsem90

Стаж: 8 лет 7 месяцев

Сообщений: 31


olegsem90 · 11-Дек-22 20:33 (спустя 9 дней)

и для меня один из любимых Вандамовских фильмов
[Профиль]  [ЛС] 

skunz77

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 1450

skunz77 · 23-Фев-24 09:38 (спустя 1 год 2 месяца)

alex-povar писал(а):
63549915жаль Андрей Гаврилов не переводил..
В соседней раздаче Гаврилов в наличии: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4830135.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error