La vengeance d'une femme / Месть женщины
Страна: Франция
Жанр: драма
Год выпуска: 1990
Продолжительность: 02:08:08
Перевод:
многоголосый закадровый (НТВ)
Субтитры:
английские
Оригинальная аудиодорожка:
французская
Режиссер: Жак Дуайон / Jacques Doillon
В ролях: Изабелль Юппер, Беатрис Далль, Жан-Луи Мюра, Лоранс Кот и др.
Описание: Психологическая драма по мотивам повести Ф.М.Достоевского “Вечный муж”. Что может быть страшнее самой изощренной мести? Только месть женщины, брошенной любимым ради другой. И тогда все силы, что остались, служат единственной цели: доказать ей, себе, всему миру, что ты – лучше, и ты была для него единственной…
Софт: PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук).
MuxMan (сборка). DvdReMakePro (финал).
За основу взят диск, найденный в сети.
Озвучка с раздачи MinimalBoy! К появлению ее на трекере непосредственно причастны rulle1, TDiTP_, krokodil2
Реавторингом занимался Нордер!
Спасибо всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!
Бонусы: нет.
Меню: частично анимированное, озвученное, на французском языке.
Сэмпл:
http://yadi.sk/d/aAbBM6_9LLZxs
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Audio #1: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay -120 mSec - русский
Audio #2: AC3, 2/0 (L,R) ch, 256 kbps, Delay -184 mSec - французский
DVD Инфо
Title: La Vengeance d'une femme DVD-9_Custom
Size: 7.51 Gb ( 7 873 340,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 02:08:08
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
VTS_02 :
Play Length: 00:01:05
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Francais Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Francais Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu
VTS_02 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Language Unit :
Chapter (PTT) Menu
