Спасибо, Лассетер-сан! / Lasseter-san, Arigato!
Дата/Год выпуска: 2003
Страна: Япония
Жанр: документальный фильм об анимации
Продолжительность: 02:35:00
Перевод: Субтитры
Доп. инфо о переводе: З.Гласс
Русские субтитры: есть
Формат субтитров: softsub (SRT)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Такаши Секи / Takashi Seki
Описание: Кинолента посвящает нас в подробности путешествия Хаяо Миядзаки, Тошио Судзуки и других сотрудников Studio Ghibli в США в рамках продвижения фильма "Унесенные призраками" (Sen to Chihiro no Kamikakushi) в сентябре 2002 года. Изначально лента предназначалась в подарок Джону Лассетеру от Studio Ghibli. Потом было решено выпустить ее в Японии на DVD.
Это домашнее кино, или частная документалистика. Как сказал Судзуки-сан, для многих большая часть событий покажется бессмысленной, потому что это похоже на личный дневник.
В ленту включены фрагменты некоторых фильмов Миядзаки и студии Pixar. Миядзаки связывает с Лассетером более чем 20-летняя (на момент съемок) дружба. Лассетер считает Миядзаки своим учителем.
Доп. информация: Производство: Studio Ghibli.
Пара моментов на промо-фотосъемках сильно напоминают аналогичные моменты из "Трудностей перевода" в перевернутом виде (:
Список основных сцен:
Кинофестиваль в Торонто (премьера "Унесенных ветром" за пределами Японии)
пресс-конференции в Лос-анжелесе и Сан-франциско
Приветственный ланч на Disney Studios
Посещение студии Pixar
Посещение винодельческого хозяйства и визит к Лассетеру домой
Благотворительный аукцион в пользу Фонда исследований подросткового диабета
а также
визит Джона Лассетера с семьей на Studio Ghibli в рамках продвижения Toy Story 2 в 2000 году
и
телеинтервью Джона Лассетера, снятое в 1987 году.
Сэмпл:
http://yadi.sk/d/kNzdUznOKcHZq
качество: DVDRip
формат: MKV
Видео: AVC, 1522 Kbps, 640*480, 4/3, 30 fps
Аудио: AC-3, 192 Kbps, 2 channels, 48 KHz
MediaInfo
Video #1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@3.0
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 35mn
Bit rate : 1 522 Kbps
Nominal bit rate : 1 600 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4/3
Frame rate : 29.970 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.165
Title : Japanese (x264, 640x480, 1602kbps)
Writing library : x264 core 67 r1134M b8808bf
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=1600 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language : Japanese
Audio #2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 35mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Title : Japanese/English (AC3, 192kbps)
Language : Japanese
Text #3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : English (SRT)
Language : English
Text #4
Format : VobSub
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : English (VobSub)
Language : English
Text #5
Format : VobSub
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Title : Japanese (VobSub)
Language : Japanese
Мои другие раздачи:
Ясуо Оцука - радость в движении
Ghibli и тайна Миядзаки
"Унесенные призраками" - фильм о фильме
"Возвращение кота" - Фильм о фильме
Как появилась Studio Ghibli
