(Финский язык) Чернявская В.В. - Учебник финского языка [2012, DjVu, RUS]

Страницы:  1
Ответить
 

tlotr11

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 527

tlotr11 · 09-Мар-14 19:29 (10 лет 8 месяцев назад, ред. 09-Мар-14 22:05)

Учебник финского языка
Год выпуска: 2012 г.
Издание: 3-е, исправленное
Автор: Чернявская В.В.
Категория: Учебник
Издатель: ООО «Виктория плюс», СПб
Язык курса: Русский
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Кол-во страниц: 321
ISBN: 978-5-89173-998-7
Описание: Учебник предназначен для институтов и факультетов иностранных языков. Может быть использован на курсах, а также для самостоятельного изучения финского языка.
От обучающегося не требуется начального знания финского языка. Данный курс поможет овладеть навыками устной речи и письма, позволит работать с письменными источниками и станет надежной базой для дальнейшего изучения.
В учебнике использованы наиболее эффективные на сегодняшний день методы изложения материала.
Пособие знакомит обучающихся с наиболее часто употребляемой лексикой и основными языковыми реалиями. Учебник содержит представление о литературном языке (kirjakieli) и о современной разговорной речи (puhekieli). Настоящий учебник дает обучающемуся достаточные знания основных грамматических и речевых конструкций.
Учебник станет хорошим подспорьем как для студентов и преподавателей, так и для тех, кто самостоятельно изучает финский язык.
Содержание
Скриншоты
Доп. информация:
  1. Учебник был отсканирован с разрешением 300dpi;
  2. Страницы почищены и добавлен текстовый слой (OCR);
  3. Файл содержит дерево оглавления (bookmarks) для быстрого перехода к нужным материалам;
  4. Нумерация страниц в файле соответствует нумерации в книге;
  5. Данная раздача призвана заменить собой существующую раздачу 3096391
    Отличия от раздачи 3096391
    В раздаче 3096391 также представлено третье издание данной книги (тираж 2004 года), однако здесь:
    1. Отсутствие сдвоенных страниц;
    2. Чёткость сканирования;
    3. Бинаризация текста;
    4. Меньший размер файла;
    5. Текстовый слой (OCR);
    6. Дерево оглавления;
    Примеры страниц из раздачи 3096391:

    Примеры тех же страниц из данной раздачи:
Предыдущие издания книги на трекере
Ранее данная книга издавалась под названием "Финский язык. Практический курс"
  1. 1997 год 590445
Издание содержало большое число ошибок. Для обучения не рекомендуется.
Если вы найдёте в данной книге огрехи вычитки или какие-либо иные недочёты, которые возможно исправить - не стесняйтесь, пишите!
Релиз группы
Все мои раздачи по изучению финского языка:
[*]художественная тут.
[*]для детей тут.
[*]для взрослых тут.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

tyuusya

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 6335

tyuusya · 10-Мар-14 15:21 (спустя 19 часов)

А на трекере есть и первое издание
[Профиль]  [ЛС] 

vic10ptz

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 23

vic10ptz · 30-Мар-14 19:05 (спустя 20 дней)

Спасибо! Наконец то этот учебник появился в достойном качестве!
[Профиль]  [ЛС] 

Aelwen

Стаж: 11 лет 2 месяца

Сообщений: 42


Aelwen · 28-Янв-17 14:04 (спустя 2 года 9 месяцев)

А что насчет ошибок и опечаток? В этом учебнике их меньше?
[Профиль]  [ЛС] 

tlotr11

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 527

tlotr11 · 29-Янв-17 20:48 (спустя 1 день 6 часов, ред. 29-Янв-17 20:48)

Aelwen писал(а):
72360251А что насчет ошибок и опечаток? В этом учебнике их меньше?
Судя по наличию уточнения "исправленное" в исходных данных издания, то должно быть поменьше, хотя, разумеется, нет гарантии, что, устраняя одни ошибки, туда не подсунули других.
Если вопрос ко мне, то лично я с ним не работал. Но буду раз услышать отзывы, желательно, с примерами ошибок.
[Профиль]  [ЛС] 

Osco do Casco

VIP (Заслуженный)

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 12930

Osco do Casco · 08-Авг-18 13:00 (спустя 1 год 6 месяцев)

Рабочая тетрадь к учебнику: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5597911.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error