Возвращение сборщицы налогов / A Taxing Woman's Return / Marusa no onna 2
Год выпуска: 1988
Страна: Япония
Жанр: комедия, криминал
Продолжительность: 02:10:03.378 (187094 frames)
Перевод: субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Юдзо Итами / Juzo Itami
В ролях: Нобухико Миямото, Масахико Цугава, Тецуро Танба, Ясуо Даити, Тору Масуока, Тецуя Ито
Описание: Риоко, трудолюбивая сотрудница налогового управления, занимается расследованием деятельности религиозной общины. В результате выясняются вопиющие нарушения налогового законодательства, а след от общины ведет к крупному теневому спекулянту недвижимостью. И уж конечно, в такой прибыльной сфере невозможно работать без поддержки больших политиков и якудза...
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 624x464 (1.34:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1409 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Медиаинфо
Общее
Полное имя : D:\003 Мои раздачи\Возвращение сборщицы налогов 1,46\vozvrashenie_sborshicy_nalogov_1.46_[torrents.ru]_by_bm11\vozvrashenie_sborshicy_nalogov_1.46_[torrents.ru]_by_bm11.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,46 ГиБ
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Общий поток : 1611 Кбит/сек
Режиссёр : bm11
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Advanced Simple@L5
Параметры BVOP формата : Да
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Битрейт : 1410 Кбит/сек
Ширина : 624 пикс.
Высота : 464 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.203
Размер потока : 1,28 ГиБ (87%)
Библиотека кодирования : XviD 73
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Размер потока : 179 МиБ (12%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
Фрагмент субтитров
11
00:02:14,267 --> 00:02:19,933
Пора использовать
влияние депутата Урусибары.
12
00:02:21,541 --> 00:02:26,535
Я не могу ввязываться в дело с выселением.
13
00:02:26,980 --> 00:02:35,149
Саруватари, пора твоим молодым депутатам
взять на себя ответственность. Эй, слышишь!
14
00:02:36,289 --> 00:02:43,559
- Знаешь, к кому надо обращаться?
-Да, к лучшему. Мы с ним росли вместе.
15
00:02:43,596 --> 00:02:48,863
Неважно. Все твои друзья жулье.
16
00:02:50,170 --> 00:02:54,732
К тому же исполнители - расходный материал.
17
00:02:54,774 --> 00:03:01,145
Возвращение сборщицы налогов
18
00:03:55,268 --> 00:03:57,065
Святой Отец.
19
00:04:00,173 --> 00:04:04,610
Святой Отец. Пора вставать.
20
00:04:08,748 --> 00:04:13,515
- Плохо спал. - Поспите еще. - Нет.
21
00:04:14,921 --> 00:04:21,520
Если засну, боюсь, вообще не проснусь.
22
00:04:22,428 --> 00:04:28,230
Вы так метались во сне.
У меня чуть сердце не остановилось.
23
00:05:25,625 --> 00:05:30,358
Этот Небесный Путь -
просто сборище идиотов.
24
00:06:20,613 --> 00:06:24,413
Святой Матриарх идет!
25
00:06:45,838 --> 00:06:54,007
Я есть. Но я - не есть я. Я есть
земля, вода, огонь, ветер и все сущее.
26
00:06:54,046 --> 00:06:59,450
Я ваш Святой Матриарх!
27
00:07:00,052 --> 00:07:08,289
Внемлите! Вода освящена непорочностью
ее тела. Она исцелит все болезни.
28
00:07:13,900 --> 00:07:18,030
Чем болен твой сын?
29
00:07:18,104 --> 00:07:24,976
Не все могут прийти сюда.
Поделитесь святостью с остальными.
30
00:07:25,011 --> 00:07:29,744
Матриарх поможет вам,
если примете наши правила.
Релиз группы: