Шоугёлз / Шоу Гёлз / Стриптизерши / Showgirls
Страна: Франция, США
Жанр: драма
Год выпуска: 1995
Продолжительность: 02:11:22
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
СТС
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лазер Видео
Субтитры: нет
Режиссер: Пол Верховен / Paul Verhoeven
В ролях: Элизабет Беркли, Кайл МакЛоклен, Джина Гершон, Гленн Пламмер, Роберт Дави, Алан Рачинс, Джина Равера, Лин Туччи, Грег Трэвис, Аль Руссо
Описание: Молодая длинноногая танцовщица Номи отчаянно пытается добиться успеха в Лас-Вегасе и проникнуть в блистающий мир ярких огней, блеска и света шоу — сцены. Чтобы удержаться «на плаву», она соглашается на единственно возможную работу — стриптиз, пока ей не удается вытянуть свой счастливый билет — познакомиться с королевой сцены Лас-Вегаса Кристал.
Используя свое влияние, Кристал устраивает Номи в свое шоу и вводит ее в истинный мир шоу-бизнеса Лас-Вегаса — мир случая, предательства и интриг, в котором сексуальность можно использовать как власть.
Доп. информация:
Переводы впервые в сети.
По поводу дорожки
СТС: основной перевод - моя личная запись с последнего показа по ТВ, в интервалах где были сбои вставлен такой же перевод от ниже указанного пользователя.
По поводу дорожки
Лазер Видео: перевод не лучшего качества, слышен посторонний треск. В лучшем качестве перевод найти пока не удалось.
Текст Читали:
СТС - Дмитрий Полонский, Виктор Бохон, Ольга Кузнецова и Ольга Гаспарова.
Лазер Видео - Александр Новиков, Елена Борзунова и Галина Исхакова.
Сэмпл:
http://www.sendspace.com/file/82jpwf
Качество видео: BDRip (
Исходник)
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 704x288 (2,40:1), 23.976 fps, 1125 kbps avg
Аудио:
Русский (СТС-НТВ) AC3, 48.0 khz, 2.0 ch, 192 kbps (IPTVRip by
JUSTKANT & TVRip by
miha2154)
Русский (Лазер Видео) AC3, 48.0 khz, 2.0 ch, 192 kbps (VHSRip by
Fikaloid)
MediaInfo
Общее
CompleteName : E:\Альберт\Downloads\Шоугёлз.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
FileSize/String : 1,40 Гбайт
Duration/String : 2 ч. 11 м.
OverallBitRate/String : 1523 Кбит/сек
Encoded_Application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Encoded_Library/String : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
ID/String : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format_Profile : Advanced Simple@L5
Format_Settings_BVOP/String : 1
Format_Settings_QPel/String : Нет
Format_Settings_GMC/String : Без точки перехода
Format_Settings_Matrix/String : Default (MPEG)
CodecID : XVID
CodecID/Hint : XviD
Duration/String : 2 ч. 11 м.
BitRate/String : 1125 Кбит/сек
Width/String : 704 пикселя
Height/String : 288 пикселей
DisplayAspectRatio/String : 2,40:1
FrameRate/String : 23,976 кадра/сек
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
ScanType/String : Прогрессивная
Compression_Mode/String : С потерями
Bits-(Pixel*Frame) : 0.231
StreamSize/String : 1,03 Гбайт (74%)
Encoded_Library/String : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио #1
ID/String : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Format_Settings_Endianness : Big
CodecID : 2000
Duration/String : 2 ч. 11 м.
BitRate_Mode/String : Постоянный
BitRate/String : 192 Кбит/сек
Channel(s)/String : 2 канала
ChannelPositions : Front: L R
SamplingRate/String : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Compression_Mode/String : С потерями
StreamSize/String : 180 Мбайт (13%)
Alignment/String : Разделение по промежуткам
Interleave_Duration/String : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Interleave_Preload/String : 500 мс.
Аудио #2
ID/String : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Format_Settings_Endianness : Big
CodecID : 2000
Duration/String : 2 ч. 11 м.
BitRate_Mode/String : Постоянный
BitRate/String : 192 Кбит/сек
Channel(s)/String : 2 канала
ChannelPositions : Front: L R
SamplingRate/String : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Compression_Mode/String : С потерями
StreamSize/String : 180 Мбайт (13%)
Alignment/String : Разделение по промежуткам
Interleave_Duration/String : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Interleave_Preload/String : 500 мс.
Скриншот c названием фильма
Огромная просьба оставаться на раздаче для того чтобы помогать скачивать другим пользователям.
