Профессионал / Killer Elite
«May the Best Man Live»
Страна: США, Австралия
Жанр:Боевик, триллер.
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:56:35
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Авторский (одноголосый, закадровый)
Андрей Гаврилов
Субтитры: английские, русские
Оригинальная аудиодорожка: Английская
Режиссёр: Гэри МакКендри / Gary McKendry
В ролях: Джейсон Стэтхэм, Клайв Оуэн, Роберт Де Ниро, Ивонн Страховски, Доминик Пурселл, Адевале Акиннуойе-Агбадже, Майкл Дорман, Грант Боулер, Бен Мендельсон, Кристи Барнс Каллен
Описание: Джейсон Стэтхем в роли профессионального киллера, который по заказу арабского шейха ликвидирует бывших спецназовцев британских ВВС, когда-то участвовавших в военной операции в Омане. Охоту на него открывает глава секретной правительственной спецслужбы, который понимает, что ему придется иметь дело с лучшими из наемных убийц, настоящей элитой киллеров…
Меню: статичное
Сэмпл:
http://multi-up.com/704448
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720х480) VBR Auto Letterboxed
Аудио : Russian (Dolby AC3, 6 ch, 448 кб/с) - Гаврилов
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 6 ch, 448 кб/с) - дубляж
Аудио 3: English (Dolby AC3, 6 ch, 448 кб/с)
Исходник:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3887284
Перевод Гаврилова состоялся благодаря:
SavineX, Джосс, _int_, Wolf_Larsen, therox, dunhill200, lexal, Chistobaev, feldeger, Perusta, feldeger-2, Slimka, pestel, shitman82, milocerd0v, zetrob, gemini, Kampfer161, audiolubitel, Pain_70, fandvd, Letyoha3, chernila
Софт
ProCoder3
AVISynth
DGAVCDec
DVDRemake Pro
Adobe Photoshop
Adobe Audition
Muxman
Tranzcode
PGCDemux
Sonic Soundry Forge
tsMuxerGUI
DVDInfo
Title: SAMSUNG
Size: 7.76 Gb ( 8 135 182 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:56:35
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English
Russian
