Christopher Lambert · 30-Ноя-13 12:11(11 лет 9 месяцев назад, ред. 02-Май-14 21:11)
Взвод чудовищ / Отряд по борьбе с чудовищамиThe Monster Squad«Конец света начинается в полночь»Страна: США Студия: Home Box Office (HBO), Keith Barish Productions, TAFT Entertainment Pictures Жанр: Ужасы, фэнтези, боевик, комедия Год выпуска: 1987 Продолжительность: 01:22:10 Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Владимир Штейн Субтитры: английские, испанские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Фред Деккер /Fred Dekker В ролях: Андре Гауэр, Робби Кайджер, Стефен Махт, Дункан Регер, Том Нунен, Брент Шалем, Райан Ламберт, Эшли Бэнк, Майкл Фаустино, Мэри Эллен Трейнор, Леонардо Чимино, Джон Грайз, Стэн Шоу, Лиза Фуллер, Джейсон Херви, Адам Карл, Карл Тибо, Том Вудрафф мл., Майкл Рид МакКей, Джек Гвиллим, Дэвид Провэл, Дэрил Андерсон, Роберт Лессер Описание: Юные друзья состоят членами клуба, посвященного монстрам. Им, можно сказать, крупно повезло, так как они столкнулись с монстрами в реальной жизни. В их город прибыл сам граф Дракула с чудовищем Франкенштейна, Мумией, Человеком-оборотнем и прочими милашками на поиски амулета, жизненно необходимого для его, графа, существования… Релиз от: | Сэмпл|КиноПоиск|IMDb Тип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: BDAV Видео: MPEG-4 AVC Video 34991 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Аудио: Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB Аудио 2: DTS-HD Master Audio English 3806 kbps 5.1 / 48 kHz / 3806 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit / DN -4dB)
Не плохой фильм. Оставляет двоякое впечатление. С одной стороны вроде типичный фильм 80-х про подростков для детей, но с другой стороны присутствуют сцены убийств и расчлененка. С одной стороны злобные и страшные мумия, водяной, оборотень и три сестры, а с другой добрячек франкенштейн). Порадовало что Дракула здесь вроде как и выглядит как во многих фильмах тех лет в плаще и весь такой граф но в тоже время местами он себя показывает достаточно злобным, а последняя сцена с ним и полицейскими вообще норм. В целом же фильм на один раз и пересматривать его вряд ли захочется.
Ммм-м, аналоговые спецэффекты Фильм в суб-жанре "подростковые комедийные ужасы", типа "Суббота 14-е", "Ночь страха"(1983), Музей восковых фигур (1988) и тп. Сейчас, конечно, от ужасов ничего не осталось, а больше смешно и забавно. Что касается релиза, то переводчик старается, да, но иногда отсебятина, иногда вообще забивает на перевод
Фильм в суб-жанре "подростковые комедийные ужасы", типа "Суббота 14-е", "Ночь страха"(1983), Музей восковых фигур (1988) и тп. Сейчас, конечно, от ужасов ничего не осталось, а больше смешно и забавно. Что касается релиза, то переводчик старается, да, но иногда отсебятина, иногда вообще забивает на перевод 
