Vous n'avez encore rien vu / Вы еще ничего не виделиСтрана: Франция, Германия Жанр: драма Год выпуска: 2012 Продолжительность: 01:49:55 Озвучание: профессиональный (многоголосый закадровый) Субтитры: французские Оригинальная аудиодорожка: французская Режиссер: Ален Рене / Alain Resnais В ролях: Матье Амальрик, Пьер Ардити, Сабин Азема, Жан-Ноэль Брутэ, Анн Косиньи, Анни Дюпре, Ипполит Жирардо, Жерар Лартиго, Мишель Пикколи, Дени Подалидес и др.Описание: Исполняя последнюю волю знаменитого драматурга Антуана д`Антака, все его друзья, когда-либо игравшие в пьесе «Эвридика», собираются вместе, чтобы посмотреть запись этой пьесы в исполнении молодой труппы La Compagnie de la Colombe. Есть ли еще место любви, жизни, смерти, любви после смерти на сцене? Решать актерам. Но с этого для них все только начинается…Софт: PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук).
MuxMan (сборка). DvdReMakePro (финал).
Русская дорожка выбирается из меню вместо французской стерео. Французская стереодорожка выбирается с пульта.Идею заняться релизом подал pyatakov67! Он же предоставил оригинальный диск.
Русский звук с раздачи dirol1983!
Реавторингом занимался Нордер!
Спасибо всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!Бонусы: аудиосодержание фильма (для незрячих), документальный фильм "Дом Антуана" (2012) о съемках "Вы еще ничего не видели", интервью с Аленом Рене (аудио) и Ипполитом Жирардо (видео). Все бонусы на французском без перевода.Меню: анимированное, озвученное, на французском языке.Сэмпл: http://multi-up.com/926534Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Аудио: Audio #1: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay -56 mSec - французский
Audio #2: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay -56 mSec - аудиосодержание фильма (для незрячих)
Audio #3: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay -56 mSec - русский
Audio #4: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay -56 mSec - французский
DVD Инфо
Title: Vous navez encore rien vu DVD-9_Custom
Size: 7.76 Gb ( 8 133 550,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:02+00:00:21+{00:00:02}+{00:00:02}
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR VTS_02 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_03 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_04 :
Play Length: 00:00:10+{00:00:09}+01:49:55+{00:00:09}+{00:00:09}+{00:00:09}+{00:00:09}
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay -56 mSec
Francais, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay -56 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay -56 mSec
Francais, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay -56 mSec Subtitles:
Francais VTS_05 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_06 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_07 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_08 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_09 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_10 :
Play Length: 00:22:16+00:00:01+{00:00:01}+{00:00:01}+{00:00:01}+00:49:57+{00:00:01}+{00:00:01}+00:07:38
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch) VTS_11 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_12 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_13 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed VTS_14 :
Play Length: 00:01:20
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch) * Menus Information * VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Francais Language Unit :
Title Menu VTS_01 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu VTS_02 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Language Unit :
Chapter (PTT) Menu VTS_03 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Language Unit :
Chapter (PTT) Menu VTS_04 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Francais Language Unit :
Root Menu VTS_05 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Language Unit :
Chapter (PTT) Menu VTS_06 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Language Unit :
Chapter (PTT) Menu VTS_07 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Language Unit :
Chapter (PTT) Menu VTS_08 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Language Unit :
Chapter (PTT) Menu VTS_09 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Language Unit :
Chapter (PTT) Menu VTS_10 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Francais Language Unit :
Root Menu VTS_11 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Language Unit :
Chapter (PTT) Menu VTS_12 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Language Unit :
Chapter (PTT) Menu VTS_13 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Language Unit :
Chapter (PTT) Menu VTS_14 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Francais Language Unit :
Root Menu
информация для проверяющего модератора
хотя рип раздается в разделе Фильмы 2011-2012, Ален Рене входит в число крупнейших режиссеров авторского кино
потому эту раздачу после проверки необходимо отправить в "Арт-хаус и авторское кино", а не в "Зарубежное кино"
раздачу рипа тоже желательно перенести в раздел, где раздается весь Рене
Skytower
фильм очень "реневский" и в то же время ни на что не похожий
чего стоят хотя бы "титры", когда каждому актеру звонят по телефону, называют его по имени-фамилии и просят приехать
когда за 1 минуту на экране появляются Пикколи, Азема, Вильсон, Ардити, Дюпре, Косиньи, Жирардо, амальрик и многие другие... без единой надписи! щзато все четко и ясно представленные
это уже что-то! надеюсь, правда, что Рене еще снимет много фильмов
как Оливейра
pyatakov67
огромнейшее спасибо за содействие!
вчера посмотрел фильм, проняло до самых костей
кристально чистое, красивое, магнетическое киноЭвридике и Орфею посвящена также фантазия Жака Деми "Паркинг", которую можно скачать здесь https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4585942
61874858надеюсь, правда, что Рене еще снимет много фильмов
как Оливейра
Да мрут как мошки однодневки. Вот уже и оскорбивший заливную рыбу пошел на небеса. Те. Юрий Яковлев.
Так что надеюсь. хоть такие поживут гении. При отсутствии сидов раздаём по просьбе в ЛС со ссылкой на релиз.
leoferre24 Спасибо за Рене достойно преподнесённого. Редко у кого актёры играя не скрывают какое наслаждение им доставляет сам процесс - это видно даже невооруженным глазом.
Lafajet
совершенно верно подмечено
у Рене кино крайне эстетичное, именно то, которое не стыдно назвать Искусством с большой буквы
потому, наверное, и актеры так счастливы nisa1
перевод профессиональный
озвучка, вероятно, с блюрэя
от нее остается двойственное впечатление
в литературном плане текст перевода весьма не плох
подбор голосов странный, голос для Пикколи, на мой взгляд, выбрали совсем неудачный
увы, перевод сделан, как псевдодубляж
а Вы переводили титры к этому фильму?
nisa1
перевод профессиональный
озвучка, вероятно, с блюрэя
от нее остается двойственное впечатление
в литературном плане текст перевода весьма не плох
подбор голосов странный, голос для Пикколи, на мой взгляд, выбрали совсем неудачный
увы, перевод сделан, как псевдодубляж
а Вы переводили титры к этому фильму?Нет, не переводил. Я делал переводы только с чешского.
Спасибо за инфо, скачаю, попробую посмотреть. Жаль, что нет русских субтитров. Но хоть так...
Анулирование, закрытие или не выдача визы - это лишь электронная, но часто практикуемая операция визового центра
