nexus · 18-Ноя-13 10:51(10 лет 7 месяцев назад, ред. 21-Ноя-13 16:10)
Подозрительное устройство / Suspect Device Страна: США Жанр: Фантастика Год выпуска: 1995 Продолжительность: 01:27:55 Перевод: Одноголосый закадровый Сергей Визгунов Субтитры: нет Режиссер: Рик Джейкобсон / Rick Jacobson В ролях: С. Томас Хауэлл, Стэйси Трэвис, Джед Аллан, Джон Бек, Маркус Аурелиус, Джонатан Фуллер, Джефф Эллин, Хайди Соренсон, Марк Джинтер Описание: Очередной эксперимент ЦРУ приводит к созданию зловещего устройства, внедрение которого агентам делает их опасным оружием. Ловкие люди манипулируя им стремятся к абсолютному контролю. Но в систему вкрался маленький просчет — личность героя. Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: XviD, 512x384, 4:3, 23,976 кадра/сек, 1478 Кбит/с Аудио: MP3, 48,0 КГц, 192 Кбит/сек, 2 канала
MediaInfo
Полное имя : Podozritelnoe.ustrojstvo.1995.XviD.DVDRip.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,03 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 27 м.
Общий поток : 1680 Кбит/сек
Программа кодирования : Nandub v1.0rc2
Библиотека кодирования : VirtualDub build 35491/release Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 27 м.
Битрейт : 1478 Кбит/сек
Ширина : 512 пикселей
Высота : 384 пикселя
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.314
Размер потока : 930 Мбайт (88%)
Библиотека кодирования : XviD 1.0.3 (UTC 2004-12-20) Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 27 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 121 Мбайт (11%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Исправьте, пожалуйста, скриншоты, все скриншоты должны быть оформлены в виде миниатюр (превью - увеличение по клику) от 150 до 300 пикселей по большей стороне:
Английский вариант был стянут еще год назад (20.12.12) с «Пиратской бухты». Название файла там было Suspect Device (1995).avi. Затем на Emule всплыл пару месяцев назад VHS вариант с русским дубляжем от Визгунова в достаточно плохом качестве как видео, так и звука. Тянул я его больше недели оттуда. А затем из общего звука VHS были вытащены все фразы переводчика и наложены на звук с варианта с «Пиратской бухты». Причем именно вытащены, так как я старался удалять все что не касается перевода. Часов, наверное, восемь ушло на ручную обработку. Так что никаких апконвертов не было. Взят чётко звук с варианта пиратбай и сверху по фразам наложен с vhs только перевод и всё это сохранено в качестве «Пиратской бухты». Вы бы звук внимательно послушали - он стерео. А с TVRIP тех годов он был исключительно mono. Причем на VHS отсутствовал вариант сексуальной сцены и разговора с охранником. Поэтому перевода этих сцен нету в этом варианте. Так что не совсем понял, что за наезды))))) Или у кого-то религия не позволяет вежливо общаться?
_Ezhik_ писал(а):
62081555nexus, а можно узнать происхождение звуковой дорожки? Или откуда вы скачали рип. То что у вас апконверт звука это 100%. и вам от релизера
Код:
Из-за таких подонков скоро вообще ничего редкого появлятся не будет!!!!
Код:
И на всякий случай источник рипа:
Roger Corman Presents Suspect Device [1995/TVRIP/XViD]
Roger.Corman.Presents.Suspect.Device-CG.avi
nexus, тогда почему не был указан источник звука? Религия для вас наверное что-то присвоить? И звук с вхс убит именно из-за таких как ты. Ты же опять не написал с чьего релиза ты звук взял - религия не позволила? А уж если где то у вас перевода не хватает - извини - защита от подонков... Ну вы прямо в теме все как есть и напишите, чтобы когда будет ДВД и чистый звук у вас уже #временная/сомнительно# было. И насчет апконверта не лги, какой битрейт был в оригинальном рипе? - Audio: 138kbps Stereo Кстати классика жанра - "вариант с русским дубляжем от Визгунова" - Визгунов дубляжами не занимался. Осознанный обман пользователей карается баном или отлучением от создания тем. Ты же правила знаешь? З.Ы. Незнаю у кого на звук часов 8 вышло, но явно, судя по вашим раздачам, не у вас...
Sergunka172 писал(а):
61771444nexus
Переводчик - С. Визгунов, а не М.Иванов. За раздачу редкого фильма большое спасибо!
Наверное приятно - украсть, присвоить, обмануть - и получать спасибо!
Код:
Спасибо и от меня. Фильм действительно редкий. Еще раз Слава Украине!!! Так нагадить пользователям рунета и оставить их без редких фильмов даже не каждый с е180 сможет...
Для модераторов (Специально врал он или нет, думайте сами):
Наконец-то с русским переводом! Я еще 4 года назад скачал этот фильм с синемагеддона и облазил весь интернет в поисках сабов, но все было безуспешно. Также подавал заявку в группу Переводчиков, но без сабов они переводить отказались. Киношку смотрел еще по кабельному "Миру кино" 17 лет назад, с тех пор пересмотреть так и не удалось. Теперь вот восполню пробел. Спасибо автору!
Хайди Соренсон, снимавшаяся в Плейбое в начале 80-х и неудачно пробовавшая пробиться в большое кино, казалось канула в лету, как и сотни других старлеток. Ан нет. 10 лет спустя она возвращается, радикально увеличив грудь и укоротив прическу до минимума. Видимо для контраста :)) Фильм скорее теле, чем кинопроект. Думаю снимали для кабельного тв, как раз в то золотое десятилетие конца 80-х середины 90-х, когда по ящику шли действительно интересные, зачастую новаторские фильмы и передачи. ХБО и Шоутайм были не то, что сейчас. Увы сейчас все скатилось в тупые реалити ток-шоу, мыльные сериалы и пресные экранизации классиков. ТВ можно сказать деградировало, причем и в Америке тоже.
