Золотая маска / Złota maska (Ян Фетхке / Jan Fethke) [1939, Польша, мелодрама, TVRip] VO (SATKUR) + Sub Eng

Страницы:  1
Ответить
 

Pan_Bog

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 558

Pan_Bog · 12-Ноя-13 01:51 (11 лет 4 месяца назад)

Золотая маска / Złota maska
Страна: Польша
Жанр: мелодрама
Год выпуска: 1939
Продолжительность: 01:15:55
Перевод: Одноголосый закадровый SATKUR
Субтитры: английские
Режиссер: Ян Фетхке / Jan Fethke
В ролях: Лидия Высоцкая, Александр Жабчиньский, Ирена Васютыньская, Владислав Вальтер, Мечислава Цвиклиньская, Стефан Хныдзиньский, Юзеф Орвид, Ежи Кобуш, Анджей Богуцкий, Зофия Вильчиньская, Лешек Поспеловский, Александр Богусиньский, Феликс Жуковский, Янина Кшимуская, Хелена Зарембина, Иго Сым, Людвик Фрицше, Хелена Сулимова, Казимера Хорбовская, Алина Хальская, Хенрик Малковский, Леопольд Морозович, Халина Доре, Ольга Орленьская
Описание: "Золотая маска" - это название кабаре, в котором начинает работать Магда Нечаювна. Эта работа для неё - возможность вырваться из мясной лавки своего отца в лучшую жизнь. Магда достигает своей цели - завоёвывает признание и популярность, став звездой ревю. На одном из выступлений знакомится с Ксаверием Руницким , богатым дворянином. Магда выходит за него замуж и входит в мир аристократов. Однако подлые интриги нового окружения ставят под вопрос смысл её брака. Униженная, Магда будет вынуждена принять важное решение, которое определит её дальнейшую судьбу… Осенью 1939 года должна была состояться премьера фильма, планы были нарушены из-за начавшейся войны. Монтаж ленты был закончен во время оккупации, фильм вышел на экраны 14 сентября 1940 года в Кракове. После войны картина была перемонтирована (цензура вырезала сцены с участием Иго Сыма), были изменены титры.
Доп. информация: Синхронный перевод, отреставрирована аудиодорожка
Сэмпл: http://multi-up.com/922508
Качество видео: TVRip
Формат видео: AVI
Видео: DivX, 640x480 (4:2:0), 25.000 fps, 1425 Kbps (0.186 bit/pixel)
Аудио: MP3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR
Формат субтитров: hardsub (неотключаемые)
MediaInfo
Общее
Полное имя : D:\FILM\Film39PL\Disk-13\Zlota.maska.1939.PL.[vo.satkur].Rus\Zlota.maska.1939.PL.[vo.satkur].Rus.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 884 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 15 м.
Общий поток : 1627 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release
TCOD : 0
TCDO : 45552800000
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Simple@L1
Параметр BVOP формата : Нет
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : DX50
Идентификатор кодека/Подсказка : DivX 5
Продолжительность : 1 ч. 15 м.
Битрейт : 1425 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.186
Размер потока : 774 Мбайт (88%)
Библиотека кодирования : Lavc52.84.0
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 15 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 104 Мбайт (12%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 мс.
Скриншот c названием фильма
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

m_holodkowski

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1990

m_holodkowski · 12-Ноя-13 02:37 (спустя 45 мин., ред. 12-Ноя-13 02:37)

Спасибо!/Dziekuje!
Pan_Bog писал(а):
(цензура вырезала сцены с участием Иго Сыма)
Стоило бы объяснить - поскольку актер был коллаборационистом, и по его вине гитлеровцы расстреляли многих патриотов...
[Профиль]  [ЛС] 

Aleks Punk

Призер спортивного конкурса

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 13917

Aleks Punk · 12-Ноя-13 21:03 (спустя 18 часов, ред. 12-Ноя-13 21:03)

Забираю. Спасибо. А есть ли на рутрекере фильмы с участием Иго Сыма, где сцены с его участием не вырезаны?
PS А вот нашел один - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2663395
[Профиль]  [ЛС] 

Rhein

Top Bonus 01* 300GB

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 816

Rhein · 12-Ноя-13 21:30 (спустя 27 мин.)

Скажите, а здесь оригинальная версия или с цензурой?
[Профиль]  [ЛС] 

Aleks Punk

Призер спортивного конкурса

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 13917

Aleks Punk · 14-Ноя-13 10:23 (спустя 1 день 12 часов)

Rhein писал(а):
61691747Скажите, а здесь оригинальная версия или с цензурой?
Явно с цензурой. Некоторые сцены внезапно обрываются и чувствуется недосказанность. Видимо там и был Иго Сым.
[Профиль]  [ЛС] 

repytwjd65

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 482

repytwjd65 · 15-Ноя-13 00:48 (спустя 14 часов)

Aleks Punk писал(а):
61691047Забираю. Спасибо. А есть ли на рутрекере фильмы с участием Иго Сыма, где сцены с его участием не вырезаны?
PS А вот нашел один - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2663395
Кафе «Электрик» / Café Elektric / Cafe Electric (Густав Учицки / Gustav Ucicky) [1927 г., Австрия, Драма / немое кино, DVDRip, sub]
[Профиль]  [ЛС] 

stratus-motor

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1565

stratus-motor · 15-Ноя-13 18:33 (спустя 17 часов)

"актер был коллаборационистом, и по его вине гитлеровцы расстреляли многих патриотов," - мне кажется, если уж предъявляете такие обвинения, то уж нужно бы поконкретнее. А то это уже смахивает на то, что Сталин миллионы людей убил.
[Профиль]  [ЛС] 

Александр Печенкин

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 18


Александр Печенкин · 16-Ноя-13 00:17 (спустя 5 часов)

stratus-motor писал(а):
61729469"актер был коллаборационистом, и по его вине гитлеровцы расстреляли многих патриотов," - мне кажется, если уж предъявляете такие обвинения, то уж нужно бы поконкретнее. А то это уже смахивает на то, что Сталин миллионы людей убил.
Работал на гестапо и сдал свою партнершу по нескольким фильмам. Так у поляков на многих сайтах написано
[Профиль]  [ЛС] 

stratus-motor

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1565

stratus-motor · 16-Ноя-13 10:52 (спустя 10 часов)

Спасибо за ответ! Ничего не оспаривая, замечу, что между "сдал свою партнершу по нескольким фильмам" и "по его вине гитлеровцы расстреляли многих патриотов", согласитесь, есть существенная разница.
[Профиль]  [ЛС] 

m_holodkowski

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1990

m_holodkowski · 16-Ноя-13 12:02 (спустя 1 час 10 мин., ред. 16-Ноя-13 12:02)

Александр Печенкин писал(а):
Работал на гестапо и сдал свою партнершу по нескольким фильмам. Так у поляков на многих сайтах написано
"Будучи ещё до начала войны немецким агентом, во время оккупации стал осведомителем гестапо. Способствовал аресту ряда бывших партнёров по театру и кино..."
http://ru.wikipedia.org/wiki/Сым,_Иго
А совок stratus-motor, со своей симпатией к предателям - типичный пример того, что между сталинистами и нацистами действительно нет разницы...
[Профиль]  [ЛС] 

Lafajet

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 4636

Lafajet · 17-Ноя-13 11:07 (спустя 23 часа)

m_holodkowski писал(а):
61738360между сталинистами и нацистами действительно нет разницы
Так её действительно нет. Тем более они успешно обменивались опытом...
[Профиль]  [ЛС] 

pavl-i-n

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 4924

pavl-i-n · 17-Ноя-13 12:58 (спустя 1 час 50 мин.)

Pan_Bog
Огромное спасибо за фильм.
Aleks Punk писал(а):
61691047А есть ли на рутрекере фильмы с участием Иго Сыма, где сцены с его участием не вырезаны?
Постараюсь выложить еще один фильм с участием Иго Сыма в котором его партнершей была Лилиан Харви.
[Профиль]  [ЛС] 

repytwjd65

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 482

repytwjd65 · 18-Ноя-13 00:25 (спустя 11 часов)

Еще фильм с участием Иго Сыма:
Жена и не жена / Żona i nie żona (Эмиль Хаберски / Emil Chaberski) [1939, Польша, Мелодрама, TVRip] VO (SATKUR)
[Профиль]  [ЛС] 

Aleks Punk

Призер спортивного конкурса

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 13917

Aleks Punk · 19-Ноя-13 08:18 (спустя 1 день 7 часов, ред. 19-Ноя-13 08:18)

Спасибо за ссылку.
[Профиль]  [ЛС] 

pavl-i-n

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 4924

pavl-i-n · 19-Ноя-13 09:09 (спустя 51 мин.)

Aleks Punk писал(а):
61779143Спасибо за ссылку.
Он много снимался.
Еще здесь он снялся: Дипломатическая жена / Dyplomatyczna zona / Abenteuer in Warschau (Мечислав Кравич, Карл Бёзе / Mieczysław Krawicz, Carl Boese) [1937, Польша, Комедия, TVRip] [Немецкая версия] VO (SATKUR)
[Профиль]  [ЛС] 

repytwjd65

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 482

repytwjd65 · 19-Ноя-13 12:05 (спустя 2 часа 55 мин.)

"Дипломатическая жена", похоже, тоже резаная... По крайней мере, в списке актеров его нет...
[Профиль]  [ЛС] 

pavl-i-n

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 4924

pavl-i-n · 19-Ноя-13 12:18 (спустя 13 мин., ред. 19-Ноя-13 12:18)

repytwjd65
В imdb и в польской Википедии в списке актеров он указан.
[Профиль]  [ЛС] 

repytwjd65

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 482

repytwjd65 · 19-Ноя-13 14:18 (спустя 2 часа, ред. 19-Ноя-13 14:18)

pavl-i-n, я имел в виду список в тексте той конкретной раздачи (может быть, также цензура, как в "Золотой маске"?) - сам фильм, еще скачать не успел, титров не видел, это чисто мое предположение.
[Профиль]  [ЛС] 

stratus-motor

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1565

stratus-motor · 19-Ноя-13 16:09 (спустя 1 час 50 мин.)

m_holodkowski - а на аватаре Ваше фото?
[Профиль]  [ЛС] 

pavl-i-n

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 4924

pavl-i-n · 13-Дек-13 20:38 (спустя 24 дня, ред. 13-Дек-13 20:38)

repytwjd65 писал(а):
61781895(может быть, также цензура, как в "Золотой маске"?)
Посмотрел "Дипломатическую жену" - действительно цензура вырезала.
[Профиль]  [ЛС] 

stratus-motor

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1565

stratus-motor · 13-Дек-13 21:13 (спустя 35 мин.)

"актер был коллаборационистом, и по его вине гитлеровцы расстреляли многих патриотов...Работал на гестапо и сдал свою партнершу по нескольким фильмам,"- читал, что эта партнёрша Ханка Ордонувна, уже будучи арестованной, из лагеря переехала к мужу в Прибалтику. Не совсем понятно кто эти "многие расстрелянные патриоты". Ясно только, что Армия Краёва его самого убила. В общем-то, предательски - это уж очевидно, по-моему.
То тут, то там бывает натыкаешься на то, как поступали после войны победители с актёрами, режиссёрами - вот уж точно поражаешься: двоих режиссёров французов, снявших "Оккультные силы" к смертной казни приговорили... Этого актёра - на пороге квартиры застрелили... Круто "демократы" расправлялись с неугодными.
[Профиль]  [ЛС] 

pavl-i-n

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 4924

pavl-i-n · 13-Дек-13 21:32 (спустя 19 мин., ред. 13-Дек-13 21:32)

stratus-motor писал(а):
62106239Этого актёра - на пороге квартиры застрелили... Круто "демократы" расправлялись с неугодными.
В данном случае он заслуживал того. Была война. Он до войны работал на немецкую разведку, а во время войны работал на гестапо. Так что в случае с Иго Сымом убили не актера. История с Ханкой Ордонувной поразительна еще и тем, что до войны она была его гражданской женой.
Вырезать Иго Сыма из фильмов, наверное, не стоило. Но нам легко рассуждать через 70 лет после тех событий.
[Профиль]  [ЛС] 

m_holodkowski

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1990

m_holodkowski · 13-Дек-13 23:19 (спустя 1 час 46 мин.)

pavl-i-n, эти совки ради того, чтобы лишний раз лягнуть ненавистных им демократов, готовы защищать предателей...
[Профиль]  [ЛС] 

stratus-motor

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1565

stratus-motor · 14-Дек-13 00:09 (спустя 50 мин.)

"Но нам легко рассуждать через 70 лет после тех событий," - согласен. И мне не совсем так уж легко расставлять все точки на і в таких вот вопросах. Но я совершенно не хочу кого-то обелить, а кого-то очернить. Я полу случайно "наткнулся" на этого актёра - и мне захотелось узнать немного о нём. Я не любитель довоенного польского кино. Но как-то немного покоробило такое однобокое, даже несколько легкомысленное отношение к нему... "Защищать предателей," - да он, кажется, и не поляк был, а австриец. Да и не совсем мы знаем, против кого он конкретно боролся и за что. По крайней мере, Польша всегда была извечным русским врагом, а в то время - так и подавно. "Европейским шакалом" её называли. не всем , наверное, по нраву она была и внутри её.
[Профиль]  [ЛС] 

Aramarxll

Стаж: 11 лет 7 месяцев

Сообщений: 667


Aramarxll · 06-Окт-14 20:28 (спустя 9 месяцев, ред. 06-Окт-14 22:44)

дораздайт,пожалуйста... мало осталось
Как говорится - "Финита" этой раздаче. Всё заглохло так сильно,что шансов на "докачать" нету. Жаль.
[Профиль]  [ЛС] 

pavl-i-n

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 4924

pavl-i-n · 18-Июн-19 07:56 (спустя 4 года 8 месяцев, ред. 18-Июн-19 07:56)

pavl-i-n писал(а):
61753470Постараюсь выложить еще один фильм с участием Иго Сыма в котором его партнершей была Лилиан Харви.
Фильм "Прощай, Маскотт" (1929) в главных ролях Иго Сым и Лилиан Харви https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5745551
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error