Золотой фонд мультипликации: Выпуск 13 / New Three Stooges / Porky (Эдди Берндс, Эдди Рекберг и др. / Eddie Bernds, Eddie Rehberg etc) [2012, США, Зарубежные мультфильмы, DVD9] MVO

Золотой фонд мультипликации: Выпуск 13 / New Three Stooges / Porky
Страна: США
Жанр: Зарубежные мультфильмы
Продолжительность: 193 мин.
Год выпуска: 2012
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Русские субтитры: нет
Режиссёр: Эдди Берндс, Эдди Рекберг и др. / Eddie Bernds, Eddie Rehberg etc
Описание: Самая веселая и заводная коллекция мультфильмов придется по душе и взрослым, и детям!
Ведь в состав тринадцатого выпуска уникального сборника «Золотой фонд мультипликации» вошли признанные
шедевры этого мирового искусства.
Вас ждут невероятные приключения легендарных персонажей и любимых героев в самых захватывающих историях
классических мультфильмов. Эти милые и забавные, черно-белые и цветные анимационные фильмы станут
отличным развлечением для всей семьи!
Список мультфильмов:
Три весельчака/Забавные приключения трёх чудаков
New Three Stooges television series
1 сезон (1965–1966) 24 серии (из 156):
01. Пчёлы всегда ведут к мёду (051 Bee My Honey)
02. Медведь, разбрасывающий мусор (068 Litter Bear)
03. Проделки медведя (081 Turnabout Is Bearplay)
04. Пушистый беглец (125 Furry Fugitive)
05. Подружка медведя (093 Curly-Joe's Bear)
06. Косолапый воришка (097 Bearfoot Bandit)
07. В поисках полярного медведя (036 Hair of the Bear)
08. Надоедливый лев (039 Watts My Lion)
09. В догонку за поездом (020 Behind the 8 Ball Express)
10. Три болвана (011 Dizzy Doodlers)
11. В поисках золота (018 Goldriggers of '49)
12. Часовщики (022 To Kill a Clockingbird)
13. Чей это лев? (023 Who's Lion)
14. Три простака и волшебные бобы (030 Three Jacks & a Beanstalk)
15. Няньки (028 Baby Sitters)
16. Это было крушение! Вот что это было. (031 That Was the Wreck That Was)
17. Миссия «Астронавт» (032 The Three Astronutz)
18. Воришка сырных голов (026 Little Cheese Chaser)
19. Однажды на гонках (027 The Big Windbag)
20. Супербомба (001 That Little Old Bomb Maker)
21. Хитрый термит (015 The Tree Nuts)
22. Здесь машины вне закона! (007 There Auto Be a Law)
23. Случай на Диком Западе (016 Tin Horn Dude)
24. Незадачливые дровосеки (002 Woodsman Bear That Tree)
Парад мультяшек
01. История кролике, который пришёл как раз к ужину (The Wabbit Who Came to Supper) / 1942 / Фриц Фрилинг
02. Заяц-работник (The Unruly Hare) / 1945 / Фрэнк Ташлин
03. История о двух котах (A Tale of Two Kitties) / 1942 / Боб Клампетт
04. Примерная кошка (We, the Animals Squeak!) / 1941 / Боб Клампетт
05. Вуди Вудпекер и холодный сезон (Pantry Panic) / 1941 / Уолтер Ланц
06. Борьба с вредителями (Insect to Injury) / 1956 / Дейв Тендлэр
07. Попай-сантехник (Floor Flusher) / 1954 / Ай Спарбер
Мультяшный рай
01. Концерт Корни (A Corny Concerto) / 1943 / Боб Клампетт
02. Охота на муравья (Porky's Ant) / 1941* / Чак Джонс
03. Правда о медведях (Porky's Bear Facts) / 1941* / Фриц Фрилинг
04. Попай-патриот (Patriotic Popeye) / 1957 / Ай Спарбер
05. Нетерпеливый пациент (The Impatient Patient) / 1942* / Норман МакКэйб
06. Кошачья песня (Notes to You) / 1941* / Фриц Фрилинг
07. Железная дорога (Porky's Railroad) / 1937* / Фрэнк Ташлин
*цветная версия 1968 года

Качество: DVD9
Формат: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3), 2 channels, 192 kbps
Субтитры: Отсутствуют.

Касательно релиза.
Видео-картинка тут очень близкая к оригиналам на химической плёнке, но царапин немного. Качество звука - соответствующее. Перевод имеет некоторые огрехи и в случае закачки и просмотра с этим стоит заранее смириться, хотя это не так уж страшно с учётом того, что эти мультики построены куда больше на действии, нежели на диалогах. Ну а вот что касается озвучивания - есть только русскоязычная и оно не переключаемое ни на какую иную. Ну а она хоть и живая, но куда менее артистичная, нежели американская оригинальная. Это плохо, так как тут юмор во многом построен как раз на харизмотичности персонажей. Так или иначе – я всё равно благодарен за релиз хотя бы потому, что сам давно искал мультфильмы про "Three Stooges" и наконец-то нашёл!
Касательно мультфильмов.
Ну, мультфильмы в этой серии сборников Золотого Фонда американской мультипликации, как я понял, это старые американские мультфильмы с классическими персонажами. И вроде бы каждый выпуск сборника имеет внутри себя половину мультфильмов посвящённых каким-то конкретным персонажам, а вторую половину – где эдакая солянка. Соответственно тут имеющиеся три блока "Три весельчака", "Парад мультяшек" и "Мультяшный рай" тоже по этой схеме сделаны, где первый блок на полтора часа как раз и посвящён конкретным персонажам - "Three Stooges", а два последующих это солянки и они составляют те же полтора часа, но уже только вдвоём вместе взятые. Соответственно лучше рассказать сначала о первом блоке, а потом о двух других и сразу об обоих.
Три весельчака / Забавные приключения трёх чудаков / New Three Stooges television series
Согласно моей информации американские персонажи "Three Stooges" (что имеет варианты перевода - "Три балбеса", "Три посмешища", "Три чудака", "Три весельчака") изначально были не мультипликационными персонажами, а исполнялись живыми актёрами и являлись чем-то близким к более поздним советским персонажам из "Операции Ы" и прочих фильмов про них. То есть персонажи - "Трус", "Балбес" и "Бывалый". Об американских же "Three Stooges" сняли немало всякого кинца, а потом их стали ещё и рисовать в мультфильмах. Ещё позднее они даже попали в небольшую игру на Денди, а ещё через годы она в перерисованном виде даже попала на мобильные телефоны (в том числе в русифицированном виде, под именем - "Большой переполох"). Однако это уже позже, а в промежутках между кино-воплощениями и игровыми воплощениями рисовали эти мультфильмы. Сюжет же в них, благодаря тому, что всё, что трудно снять – можно нарисовать, а американские мультфильмы тех лет вообще располагали просто к безумию эксцентрического действия и тут вовсю ощущаются «лекала» этих мультфильмов – является, понятное дело не кинематографическим, а именно мультипликационным. В общем, можно сказать – всё показываемое тут можно мысленно изобразить себе как некую смесь следующего. С одной стороны действия показываемого в советских фильмах о троице клоунских негодяев, то есть следующих фильмах: «Пёс Барбос и необыкновенный кросс», «Самогонщики», «Операция Ы и другие приключения Шурика», «Кавказская пленница» и «Семь стариков и одна девушка». С другой стороны примерно того, что можно было бы увидеть в классических американских мультфильмах, тех что – про кролика Багза Бани, селезня Дафи, их антагониста – Элмера (лысого охотника – все трое «Stooges» чем-то отдают по отношению к нему) и прочих мультипликационных персонажей. Вот смесь такого кино-юмора и мультипликационного это примерно и есть то, что нам показывают. Причём, надо иметь в виду, что американская версия «Троицы отрицательных клоунов» не такая как российская, тут не «мелко-криминальные негодяичики», а скорее «отмороженные на всю голов ребята». Озвучивание не то… вот бы жили бы и ныне на свете Никулин, Вицин и Моргунов – они бы прекрасно озвучили заморский аналог своих персонажей или были бы пусть бы приглашены актёры их уровня обаятельности, да и режиссёр уровня Гайдая… а так, хотя и актёры озвучки тут и неплохие, но ИМХО надо было ещё круче! К тому же сюжеты в этих мультфильмах, сделаны весьма конвейерно и не уверен, что отобранные на просмотр эпизоды были и впрямь лучшими сериями… хотя не настаиваю на обратном ни в коем случае! В общем, слишком много от этих мультфильмов ожидать не стоит, но посмотреть было любопытно, так как сам в детстве видел лишь пару серий по телевизору (канал, кажется, звался М-49 и сейчас на его частоте канал Рен-ТВ). Не раз искал этот мультик, и, наконец-то нашёл! За что снова спасибо автору релиза.
Парад мультяшек + Мультяшный рай.
В общем, это сборники всяких разных старых и классических американских мультфильмов прошлых лет. Один из сборников чуть короче другого, а суммарно они вместе взятые занимают полтора часа (как я и писал выше). В каждом из них хотя и разные мультфильмы, но составленные, видимо, по схожему принципу. То есть там в каждом где-то по паре мультфильмов с наиболее известными персонажами тех лет (Моряк Папай, кролик Багз Бани и прочие) и куча мультфильмов с персонажами, про которых не снимали большого количества лент, однако там зато юмор более разнообразен и лично мне эти мультфильмы понравились не меньше. Единственная проблема – озвучка опять-таки требует ИМХО большего артистизма, хотя и озвучено живо.
Если кого заинтересуют подобные сборники, так вроде бы автор сей раздачи выложил не один только 13ый выпуск, а и другие – заходите в его профиль и кликайте на ссылку «Раздачи», там вроде бы все 15 выпусков есть (по крайней мере, на момент написание данного поста были).

Дико извиняюсь, что обращаюсь с просьбой... Сами мы, как говорится, не местные... Если не затруднит, раздайте, пожалуйста, кто сколько может, а то так хочется посмотреть мультиков, что и переночевать негде. Уже которую неделю висит закачка без движения. Нижайше вопрошаю, высочайше благодарствую.

Забавные мульты. Как раз для того, что бы скрасить утро Дня народного единства(то есть, выходного:)).

eVogue Спасибо за Золотой фонд мультипликации. Выпуск 13 )))