Жестокий выбор / Телесные повреждения / Вред тела / Bodily Harm (Джеймс Леммо / James Lemmo) [1995, США, триллер, WEB-DLRip-AVC] DVO (ОРТ) + AVO (Юрий Сербин)

Страницы:  1
Ответить
 

Serg377

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 4530

Serg377 · 26-Окт-13 12:23 (11 лет 7 месяцев назад, ред. 03-Янв-25 10:53)

Жестокий выбор / Bodily Harm
Страна: США
Жанр: триллер
Год выпуска: 1995
Продолжительность: 01:27:39
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) ОРТ
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Джеймс Леммо / James Lemmo
В ролях: Линда Фиорентино, Дэниэл Болдуин, Грегг Генри, Билл Смитрович, Трой Эванс, Джо Регалбуто
Описание: Обнаружен труп молодой женщины. В ходе расследования появляется главный подозреваемый — бывший полицейский, уволенный за крупные денежные махинации. Вскоре находят ещё одну жертву — психоаналитика, пациентом которой полисмен был два года. Следствие ведут его бывшие коллеги, находящие лишь косвенные улики вины экс-копа…
Доп. информация:
Видеоряд отсюда https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6292373.
За звуковую дорожку с переводом ОРТ спасибо SaHa24.
За звуковую дорожку с переводом Ю. Сербина с лицензионной VHS от Видеосервиса, а также за синхронизацию обеих звуковых дорожек большое спасибо ale_x2008.
Сэмпл: https://www.sendspace.com/file/wuykv3
Качество видео: WEB-DLRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: 720x528, 25.000 fps, AVC, 2183 Kbps
Аудио 1: 48 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - DVO ОРТ
Аудио 2: 48 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Ю. Сербин (отдельно)
MediaInfo
General
Unique ID : 203210637843059443733580740604676116800 (0x98E0F1FB82B9608E91415D68A3919140)
Complete name : C:\Users\Sergei\Videos\Жестокий выбор\Жестокий выбор.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 27mn
Overall bit rate : 2 377 Kbps
Encoded date : UTC 2024-05-13 04:46:13
Writing application : mkvmerge v5.4.0 ('Piper') built on Mar 10 2012 13:34:39
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 27mn
Bit rate : 2 183 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 528 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.230
Stream size : 1.31 GiB (90%)
Writing library : x264 core 148 r2638 7599210
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=2183 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Statistics Tags Issue : mkvmerge v59.0.0 ('Shining Star') 64-bit 2022-12-05 14:39:55 / mkvmerge v5.4.0 ('Piper') built on Mar 10 2012 13:34:39 2024-05-13 04:46:13
FromStats_BitRate : 2183036
FromStats_Duration : 01:27:39.040000000
FromStats_FrameCount : 131476
FromStats_StreamSize : 1435084551
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 27mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 120 MiB (8%)
Title : DVO ОРТ
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Скриншоты
Релиз обновлён 13.05.2024 г. в связи с заменой видеоряда VHSRip на WEB-DLRip.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Lenape

VIP (Заслуженный)

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 4517

Lenape · 26-Окт-13 13:13 (спустя 50 мин.)

Sergunka172 писал(а):
Сэмпл:
http://multi-up.com/916904 - AVO Сербин
http://multi-up.com/916905 - DVO ОРТ
Судя по описанию и отчету MI, в фильме 3 звуковые дорожки
Сделайте, пожалуйста, сэмпл именно с Вашего фильма
  1. Как сделать сэмпл видео ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

Serg377

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 4530

Serg377 · 26-Окт-13 14:14 (спустя 1 час, ред. 26-Окт-13 14:14)

Lenape
Сэмпл именно с раздаваемого рипа, в котором 3 дороги. Просто VirtualDub при сохранении эпизода фильма для сэмпла оставляет лишь одну дорогу на выбор. А VirtualDubMod у меня не все рипы открывает, почему, не знаю. Большинство раздач у меня с одной дорогой, с несколькими дорогами всего несколько, поэтому такая ситуация возникла впервые. Не сомневайтесь, в рипе всё соответствует заявленному описанию, поэтому и сделал 2 сэмпла из одного эпизода с двумя русскими дорогами, могу сделать с английской, если нужно.
[Профиль]  [ЛС] 

ale_x2008

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 3177

ale_x2008 · 26-Окт-13 18:27 (спустя 4 часа, ред. 27-Окт-13 10:49)

Молодец Серёга, так держать.
[Профиль]  [ЛС] 

Эталон67

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 495

Эталон67 · 26-Окт-13 20:04 (спустя 1 час 36 мин.)

Sergunka172
ale_x2008
есть куда стремиться.
[Профиль]  [ЛС] 

Serg377

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 4530

Serg377 · 27-Окт-13 05:25 (спустя 9 часов, ред. 27-Окт-13 05:25)

Lenape
Большое спасибо.
Эталон67
Там другой будет фильм, не этот, Кинопоиск не всегда точен.
А показывать будут https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4511073. Это написано на сайте НТВ+
[Профиль]  [ЛС] 

ILoveBand_Hope7

Стаж: 11 лет 1 месяц

Сообщений: 355


ILoveBand_Hope7 · 04-Окт-14 20:34 (спустя 11 месяцев, ред. 21-Май-18 09:30)

С гениальной АВТОРСКОЙ озвучкой по ТНТ показывали! Точно не знаю, кто озвучивал, но возможно это Зереницын. Слышал ОРТ-й и Сербина - вообще не тот уровень интонации, харизмы в голосе... Вот сэмпл из фильма: http://multi-up.com/1003759 (ТНТ фильм обозвали "Вред тела").
[Профиль]  [ЛС] 

marcrenton

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 42

marcrenton · 26-Окт-14 14:34 (спустя 21 день)

Встаньте на раздачу, люди добрые.
[Профиль]  [ЛС] 

Nafanya.Domovenok

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 202

Nafanya.Domovenok · 26-Апр-19 22:37 (спустя 4 года 6 месяцев)

Забрал в коллекцию. Кому надо, пишите в личку, вернусь на раздачу. Всем Спасибо, Бодрой Ночи и Удачи!
[Профиль]  [ЛС] 

обреченный

Стаж: 12 лет 7 месяцев

Сообщений: 228


обреченный · 06-Май-19 18:13 (спустя 9 дней)

есть кто на раздаче?
[Профиль]  [ЛС] 

Aleks Punk

Призер спортивного конкурса

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 13044

Aleks Punk · 21-Июн-24 23:46 (спустя 5 лет 1 месяц, ред. 23-Июн-24 22:23)

"Релиз обновлён 13.05.2024 г. в связи с заменой видеоряда VHSRip на WEB-DLRip."
Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Serg377

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 4530

Serg377 · 03-Янв-25 10:55 (спустя 6 месяцев)

На телеканале НТВ+, а затем и на ТНТ в 1998 году фильм был показан под названием "Вред тела".
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error