|
t@v
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 14589
|
t@v ·
20-Окт-13 08:44
(11 лет 1 месяц назад)
Содержание
1.Технические требования к раздаваемому материалу.
1.1. Допустимые контейнеры:
1.2. Допустимые форматы видеопотока:
1.3. В релизе:
2. О повторах.
3. Об оформлении.
3.1 Заголовок.
3.2 Общее описание.
3.3 Техданные.
3.4 Скриншоты.
3.5 Семпл.
3.6 Дополнительные элементы.
4. О сборниках.
5. О порядке/культуре раздачи.
6. Критерии присвоения статусов # сомнительно и T временная
7. Проблемы с воспроизведением контейнера MKV, собранного версиями mkvmerge 4.1.0 и выше
8. Шаблон оформления раздачи
Что не надо здесь раздавать:
апскейлы (полученные увеличением разрешения DVD и прочих SD-источников до 720p и выше) под видом HDTV/HDTVRip'ов;
- низкобитрейтные рипы ;
- рипы, полученные пережатием других рипов, а не исходных дисков/ремуксов/трансляций (т.н. «пережатки»);
- материал разрешением ниже 720p;
- прочий низкокачественный материал.
- Любительское видео.
- Рипы с онлайн-обменников (таких как youtube, rutube, vkontakte и пр), в том числе с дальнейшим конвертированием в форматы AVI или MKV. Подобное видео находится в открытом доступе для просмотра и скачивания.
1. Технические требования к раздаваемому материалу.
- К раздаче допускается только материал высокого качества.
- Допустимые разрешения видеопотока: от 720p и выше.
- Минимальный средний битрейт для видеопотока рипов:
- 720p с AR 2.4, 2.35 — 4000 kbps
- 720p с AR 1.85, 1.78 — 5200 kbps
* От 2700 kbps для HDTVRip'ов с низкобитрейтных трансляций.
- 1080p с AR 2.4, 2.35 — 8000 kbps
- 1080p с AR 1.85, 1.78 — 10500 kbps
* Все нестандартные разрешения рассчитываются исходя из минимального bpp ≈ 0,20
** В случае рипов, исключение может быть сделано для материала с высокой степенью сжимаемости, что должно быть подтверждено предоставлением семпла, лога кодирования и скриншотов сравнения с исходником. 1.1. Допустимые контейнеры:
- для рипов: MKV;
- для ремуксов MKV, M2TS, BDAV;
- для записей HDTV-трансляций: MKV, TS, M2TS, BDAV;
- для копий/пересборок дисков: BDMV, MPEG-PS.
1.2. Допустимые форматы видеопотока:
- для рипов: семейство H.264/AVC/MPEG-4 Part 10 и эквивалентные ему по качеству;
- для копий/пересборок/ремуксов дисков и записей HDTV-трансляций: H.264/AVC, WMV9/VC-1, MPEG-2.
* В редких случаях (раритетный материал, за неимением иных вариантов) допускается использование других пар «формат—контейнер» при надлежащем качестве материала.
- Допустимые форматы аудиопотока: любые совместимые с соответствующими контейнерами, но предпочтительным является использование семейств AC-3 / Dolby Digital и DTS для lossy-потоков и TrueHD и DTS-HD MA для lossless-потоков. Не рекомендуется использование формата TrueHD в контейнере MKV и формата MP3.
1.3. В релизе:
- обязательно должна присутствовать русскоязычная аудиодорожка в основном контейнере;
* В некоторых случаях (преимущественно для мюзиклов, классики зарубежного кинематографа, азиатских фильмов) допустимо её отсутствие при наличии оригинальной дорожки и русскоязычных субтитров.
* Перевод должен покрывать всю содержательную часть фильма (допустимо восполнение пробелов перевода в аудиодорожке форсированными субтитрами для неё); отсутствие перевода значительной части фильма приравнивается к браку.
* Для немого кинематографа с интертитрами (текстовыми вставками), наличие перевода интертитров (голосового или субтитрами) обязательно.
- запрещено размещать аудиодорожки на языках, отличных от языков стран бывшего СССР, английского, оригинального;
* Кроме раздач копий / пересборок дисков.
- запрещено размещать аудиопотоки HD/lossless-форматов (DTS-HD MA/HR, TrueHD, HD DVD DD+ и т.д.) при раздаче рипов; исключение составляет использование формата FLAC для моно-/стерео- дорожек, полученных пережатием lossless-исходников, при соблюдении следующих условий:
- дорожка не является первой/основной/единственной в контейнере (однако допустимо продублировать ею основную lossy-дорожку);
- суммарный средний битрейт lossless-дорожки и, при наличии, её lossy-дубля не превышает 1.5 Mbps.
* По согласованию с модератором подраздела исключения также могут делаться для мюзиклов.
- запрещено размещать 2 (два) и более аудиопотока, различающихся лишь форматом (к примеру, дублировать DTS-дорожки полученными их пережатием AC3-дорожками).
* Кроме раздач копий дисков. Кроме того, исключение может составлять дублирование HD/lossless-дорожек, не имеющих совместимого ядра / встроенного потока, lossy-дорожками.
* Также не касается одновременного размещения оригинальных моно-/стерео- дорожек и студийных апмиксов, разных версий одного и того же перевода и прочих случаев, когда природа дорожек различна.
- Допустимые форматы субтитров: любые совместимые с соответствующими контейнерами, но в контейнере MKV предпочтительно использование текстовых форматов субтитров (SRT, ASS).
- Аудиодорожки и субтитры считаются размещёнными в релизе, если они находятся:
- в основном контейнере;
- отдельными файлами в раздаче;
- отдельными файлами в другой раздаче со ссылкой на неё.
При этом все находящиеся в раздаче (в основном контейнере или отдельными файлами) аудиодорожки и субтитры должны быть физически синхронны видеоряду.
2. О повторах Запрещена раздача материала, дублирующего уже существующий на трекере. Критерием уникальности материала в подразделах HD Video является только видеоряд, что включает:
- Версию фильма (театральная / режиссерская / и т.д.).
- Кадрирование (OAR / open matte / и др.).
- Битрейт видеопотока. Для признания материала уникальным, его видеобитрейт должен оправданно (либо для размера, либо для качества) отличаться от видеобитрейта уже существующих раздач:
- для 720p: на 2000 kbps или более;
- для 1080p: на 4000 kbps или более.
NB: Во избежание недоразумений, стоит внимательно отнестись к правильности выбора раздела для размещения раздачи. Временем размещения раздачи считается большее из двух: время регистрации торрент-файла или время переноса релизером темы из непрофильного раздела в профильный. Таким образом, раздача, зарегистрированная в приватном/не соответствующем тематике раздачи разделе, и позже перенесённая в профильный раздел, может быть закрыта как повтор в случае, если на момент переноса в разделе уже имеется аналогичная раздача, пусть и с позже зарегистрированным торрент-файлом. 3. Об оформлении.
Наглядно посмотреть на правильное оформление раздачи можно в шаблоне.
NB: Главное правило — это понятность. Основная задача оформления — дать пользователям исчерпывающе подробную информацию о содержательной и технической сторонах наполнения раздачи и обо всех её особенностях, так или иначе влияющих на просмотр и его организацию, дабы сделать их максимально комфортными.
NB: Раздачи, не удовлетворяющие требованиям оформления, отмечаются специальным статусом «неоформлено» / «недооформлено» и подлежат исправлению. В противном случае к ним применяются санкции. О внесенных исправлениях следует написать в теме и/или отправить личное сообщение модератору подраздела, сделавшему замечание по оформлению. Раздачи без (корректных) скриншотов и техданных подлежат немедленному закрытию со ссылкой на данный пункт правил. 3.1 Заголовок.
Заголовок раздачи должен удовлетворять общим требованиям к заголовкам раздач в разделе.
Пересобранные Blu-ray/HD-DVD диски должны иметь после обозначения качества тег «(custom)», опционально может быть также использован тег, обозначающий возможность записи релиза на BD-R диск. Примеры:
- Blu-ray (custom)
- Blu-ray (custom) BD25
- Blu-ray (custom) BD50
Кроме того, в заголовке должен присутствовать тег разрешения / развертки:
- «720p»: для материала с разрешением кадра 1280×XXX (при соотношении сторон кадра не менее 16:9) или XXXX×720 (при соотношении сторон кадра не более 16:9);
- «1080p»/«1080i»: для материала с прогрессивной (p) или чересстрочной (i) разверткой с разрешением кадра 1920×XXXX (при соотношении сторон кадра не менее 16:9), 1440×XXXX (анаморф) или XXXX×1080 (при соотношении сторон кадра не более 16:9).
Тег рекомендуется размещать после обозначением качества.
также опционально может присутствовать тег, обозначающий кратность размера релиза объему DVD-болванки.
Примеры оформления заголовка
Цитата:
Достучаться до небес / Knockin' On Heaven's Door (Томас Ян / Thomas Jahn) [1997 г., Комедия, драма, боевик, BDRemux 1080p]
Цитата:
Лабиринт / Labyrinth (Джим Хэнсон / Jim Henson) [1986 г., Фэнтези / Приключения, BDRip 720p / DVD9]
Цитата:
Феномен / Phenomenon (Джон Тёртелтауб / Jon Turteltaub) [1996 г., фэнтези, мелодрама, драма, HDTV 1080i]
NB: Корректное оформление заголовка призвано максимально стандартизировать и упростить процедуру поиска материала и навигации по его результатам. Правильно составленный заголовок обеспечивает нахождение раздачи всеми заинтересованными в ней зрителями, что увеличивает продолжительность её жизни, количество сидеров и их рейтинг. 3.2 Общее описание.
Общее описание должно соответствовать основному шаблону раздела. В нём должно быть указано:
- Название на русском и оригинальном / английском языке.
* Название обязательно должно быть написано текстом, графическое изображение допустимо лишь в виде дополнения к текстовому.
- Обложка/постер:
- для Blu-ray/HD-DVD дисков/ремуксов/рипов рекомендуется использовать обложки соответствующих дисков;
- постер рекомендуется размещать по правому/левому краю описания;
- учитывайте, что минимальный размер постера должен составлять 200x200 pixels, максимальный - 500x600
- постер должен быть размещён на любом специализированном хостинге картинок; в качестве постера запрещено использовать ссылки на интернет-магазины, сторонние информационные и файлообменные ресурсы, и т.д.
- Год выпуска.
- Страна(-ы)-производитель(-и).
- Жанр.
- Продолжительность в формате «часы:минуты:секунды»; для релизов, содержащих несколько версий фильма (к примеру, театральную и режиссерскую), должна быть указана продолжительность каждой из версий.
- Перевод:
- дубляж: каждый персонаж фильма дублируется отдельным актёром, оригинальная речь персонажей не слышна;
- двухголосый/многоголосый закадровый: перевод осуществляется двумя или более актёрами, оригинальная речь персонажей слышна;
* Желательно указание источника перевода (текстом или ссылкой на раздачу).
- одноголосый закадровый: перевод осуществляется одним актёром;
* Если перевод авторский, желательно указание фамилии переводчика.
- субтитры: голосового перевода нет, но есть русскоязычные субтитры;
- не требуется: фильм изначально русскоязычный или немой.
* В случае несоответствия перевода отдельных частей фильма заявленному переводу всего фильма (сцены с отсутствующим переводом, переведённые субтитрами (при заявленном голосовом переводе), переведённые одноголосым переводом (при заявленном дубляже) и т.д.), это также должно быть указано (допустимо указание в «дополнительной информации»), крайне желательно, с суммарной продолжительностью подобных эпизодов или количеством фраз в них.
* В случае, если аудиодорожка с переводом получена из низкокачественного источника (CamRip, TS, VHS), это также должно быть указано (допустимо указание в «дополнительной информации» или в секции техданных).
- Наличие русскоязычных субтитров; речь идёт о полных (на весь фильм) субтитрах, наличие форсированных (на надписи, непереведённые голосом эпизоды, и т.д.) же субтитров может быть указано отдельно.
- Режиссер, на русском и оригинальном / английском языке.
- Актёрский состав.
- Описание фильма — краткая аннотация, следует избегать раскрытия интриг сюжета (спойлеров).
- Опциональная дополнительная информация (о самом фильме, об особенностях релиза, и т.д.). Здесь обязательно должно быть сообщено обо всех известных проблемах релиза (битые кадры, хардсаб, отсутствие части перевода, и т.д.) в случае их наличия.
- В раздачах копий/пересборок Blu-ray/HD-DVD дисков также должно быть указано:
- факт наличия и язык меню (главное меню диска, pop-up меню);
- список дополнительных материалов (бонусов), присутствующих на диске (желательно также указывать факт наличия их перевода).
* Может быть не указано в этой секции в случае присутствия скриншотов меню диска.
- В раздачах пересборок Blu-ray/HD-DVD дисков также должно быть указано:
- перечень использованного для подготовки релиза программного обеспечения с кратким описанием произведенных в каждой программе действий;
3.3 Техданные.
В секции техданных должно быть указано:
- Качество раздаваемого материала: Blu-ray/HD-DVD (копия/пересборка диска), BDRemux/HDDVDRemux/DTheaterRemux, BDRip/HDDVDRip/DTheaterRip, HDTV (запись трансляции) / HDTVRip, и т.д.
- Контейнер: MKV, TS, M2TS, BDAV, BDMV, MPEG-PS, и т.д.
- Видеопоток:
- формат (кодек): H.264/AVC, VC-1, MPEG-2, и т.д.;
- разрешение/развертка: физический размер кадра (XXXX×XXXX пикселей) и литера p/i в случае погрессивной/чересстрочной развертки соответственно;
- опционально (желательно для копий/пересборок дисков, ремуксов, записей HDTV-трансляций) может быть указано соотношение сторон кадра эффективного изображения (MAR, без учета черных полос): 1.33:1, 16:9 (1.78:1), 1.85:1, 2.35:1, 2.40:1, и др.;
- фреймрейт (частота кадров, fps): 23.976 fps, 24 fps, 25 fps, и т.д.;
- средний (не пиковый) битрейт (kbps).
- Аудиопоток (отдельной строкой для каждого):
- язык/перевод;
* Необязательно, если в контейнере всего одна русскоязычная дорожка или одна русскоязычная и одна оригинальная дорожка, а вид перевода указан в секции общего описания.
- формат (кодек): DD/AC-3, DTS, и т.д.;
- конфигурация каналов: 2.0, 5.1, и т.д.;
- частота дискретизации (кГц/kHz): 48 kHz, 44.1 kHz, и т.д.;
- опционально может быть указана глубина (бит/bit): 16 bit, 24 bit, и т.д.;
- средний (не пиковый) битрейт (kbps);
- желательно также указывать данные по ядру / встроенному потоку, в случае его наличия (в потоках TrueHD, DTS-HD MA, и т.д.);
- в случае, если аудиопоток находится вне основного контейнера, это также должно быть указано.
- Субтитры:
- язык/перевод;
* Если это не указано в секции общего описания.
- вид: полные, форсированные, комментарии, для слабослышащих, и т.д.;
* В случае наличия субтитров одного языка и нескольких видов, если это не указано в секции общего описания.
- формат: SRT, ASS, VobSub/.IDX+.SUB, PGS/.SUP, и т.д.;
* Необязательно для формата SRT в контейнере MKV и формата PGS в контейнерах BDAV/BDMV.
- в случае, если субтитры находятся вне основного контейнера, это также должно быть указано.
Примеры оформления техданных
Цитата:
Качество: BDRip
Контейнер: MKV
Видеопоток: 1280x532p, 23.976 fps, x264 ~3832 kbps
Аудиопоток №1 (RUS): DD 5.1, 48 kHz, 448 kbps | дубляж
Аудиопоток №2 (ENG): DTS 5.1, 48 kHz, 32 bit, 1536 kbps
Субтитры: русские (форсированные), английские
Цитата:
Качество: BDRemux
Формат: BDAV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3, TrueHD
Видео: 1920x1080p (2.35:1), 23.976 fps, 28002 kbps
Аудио №1: Русский AC3 5.1, 48 kHz, 640 kbps — профессиональный (многоголосый, закадровый) с лицензии CP Digital
Аудио №2: Русский AC3 2.0, 48 kHz, 384 kbps — профессиональный (полное дублирование) Мосфильм
Аудио №3: Немецкий TrueHD 5.1, 48 kHz, ~1680 kbps lossless (ядро: AC3 5.1, 48 kHz, 640 kbps)
Аудио №4: Немецкий AC3 2.0, 48 kHz, 224 kbps — комментарии актеров
Аудио №5: Немецкий AC3 2.0, 48 kHz, 224 kbps — комментарии режиссёра
Субтитры: Русские (CP Digital), русские (Тивионика), немецкие (отдельно), английские
3.4 Скриншоты.
Скриншоты служат для объективной оценки качества изображения раздаваемого материала. Должно присутствовать не менее 2 (двух) скриншотов, удовлетворяющих следующим условиям:
- скриншоты должны быть сняты с сюжетной части фильма (не с титров/названия) и быть информативными;
- скриншоты должны быть представлены в любом lossless-формате (кроме несжатого BMP), рекомендуется использовать формат PNG24;
- скриншоты должны быть размещены в виде превью (миниатюра, thumbnail: от 150px до 300px по каждой из сторон) со ссылкой на полноразмерные скриншоты;
- разрешение скриншотов должно совпадать с заявленным разрешением видеопотока;
- к скриншотам не должно быть применено никаких преобразований, связанных с их масштабированием, изменением цветового балланса, яркости/контраста изображения, фильтров повышения резкости и шумоподавления, любых других преобразований, так или иначе их искажающих, в том числе, связанных с компрессией изображения; запрещено получать скриншоты пережатием их из lossy-форматов (в частности, из формата JPEG).
Скриншоты могут быть изготовлены с помощью программ MediaPlayerClassic (HomeCinema) / AvsP и др. (как сделать скриншот) и размещены на любом специализированном хостинге картинок, обеспечивающем достаточную скорость загрузки и долгосрочную доступность скриншотов (как загрузить картинку на бесплатный хостинг).
Раздачи копий/пересборок дисков рекомендуется также дополнять одним или несколькими скриншотами меню, сделать которые можно с помощью ArcSoft TotalMedia Theatre или CyberLink PowerDVD; данные скриншоты допустимо представлять в любом формате, включая JPEG. 3.5 Семпл.
Семпл является обязательным элементом оформления (как сделать сэмпл видеофайла) и служит для оценки пользователями перед скачиванием раздачи и модератором при её проверке реального качества (изображения, звука, субтитров) / технических особенностей раздаваемого материала без необходимости полного его скачивания. Семпл должен иметь продолжительность от 50 до 70 секунд, содержать диалоги персонажей (предпочтительно из второй половины фильма) и быть залит как минимум на один файлообменник из списка разрешенных. 3.6 Дополнительные элементы.
Кроме (но не вместо) вышеуказанного, является обязательным предоставление отчёта MediaInfo→, весь текст из режима view (вид) → text (текст) (как сделать отчет программы MediaInfo). Для контейнеров BDAV/BDMV вместо него разрешается и рекомендуется предоставлять отчёт программы BDInfo→, после нажатия кнопки «scan bitrates» и окончания сканирования (как сделать отчет программы BDInfo). Отчёт должен быть размещён под тегом spoiler, размещение вне него запрещено.
Для рипов собственного изготовления, рекомендуется приводить лог последнего прохода кодирования и Frame-/Frametype- accurate скриншоты сравнения (не менее 2 (двух) пар) с исходником по P- или B (рекомендуется) - кадрам (как правильно сделать сравнение скриншотов). Для собственноручно скопированных дисков рекомендуется приводить отчёт AnyDVD HD. 4. О сборниках.
Приветствуется радача приквелов/сиквелов фильма одной раздачей (сборником). При этом:
- запрещены сборники вида «фильмы одного режиссера», «фильмы с одним актёром», «фильмы одного жанра» и т.п. — все фильмы в сборнике должны быть непосредственно / сюжетно связаны между собой и/или быть выпущенными под одной франшизой;
- каждая из раздач, входящих в сборник, должна удовлетворять правилам для индивидуальных раздач (в частности, не быть повтором других раздач на трекере), в т.ч. в плане оформления;
- все раздачи, входящие сборник, должны иметь единое разрешение/качество (т.е. нельзя раздавать вместе ремуксы и рипы, BDRip'ы с HDTVRip'ами, 720p-рипы с 1080p-рипами, и т.д.);
- в заголовок раздачи сборника не обязательно выносить названия всех входящих в него фильмов (достаточно указать общую франшизу), но обязательно выносить имена всех режиссеров и все года выпуска фильмов, входящих в сборник.
5. О порядке/культуре раздачи.
В соответствии с п.№3.4 правил ресурса, запрещено «создавать и размещать для скачивания раздачу, торрент которой зарегистрирован на другом трекере». Такие раздачи подлежат закрытию с отказом в повторном приёме данной раздачи от того же релизера, в случае повторных нарушений, — с вынесением предупреждения. Запрещено выкладывать фейки (подделки), — недокачанные, битые файлы, раздача одного фильма под видом другого, и т.д., — за это выносится предупреждение со снятием аплоада. Заведомо ложное описание и техданные также приравниваются к фейку. Запрещены раздачи образов и архивов (в случае копий/пересборок дисков, содержащих множество мелкий файлов, приводящих к неоправданному увеличению размера торрент-файла и превышению им ограничений трекера, допустимо собирать эти мелкие файлы в один архив, но об этом обязательно должно быть сообщено в описании раздачи). Релизер обязан следить за качеством раздаваемого материала, проверять его до начала раздачи и своевременно сообщать в описании обо всех обнаруженных проблемах.
Релизер обязан встать на раздачу в течение 2 (двух) часов с её регистрации и довести её до конца (успешным завершением раздачи считается появление 5 (пяти) сидов, не считая самого релизера). Если релизер вынужден прервать раздачу более, чем на 2 (два) часа до её завершения, об этом должно быть сообщено в теме. В случае неудовлетворительной пропускной способности исходящего канала релизера (менее 1 Mbit/s = 128 KB/s по средней скорости раздачи, включая время отсутствия релизера на раздаче), об этом также настоятельно рекомендуется заранее сообщать в теме. При этом релизеру запрещено начинать новые раздачи до завершения предыдущих. Если раздача не может быть завершена в разумные сроки и/или релизер часто и надолго уходит с раздачи до её завершения, по решению модератора подраздела данная раздача может быть закрыта в пользу аналогичной, подобных проблем не имеющей. При перезалитии торрент-файла в уже проверенной и перенесённой в профильный подраздел модератором теме, релизер обязан указать причину перезалива в теме и/или описании раздачи. 6. Критерии присвоения статусов # сомнительно и T временная Модератор имеет право присвоить релизу статус # сомнительно в соответствии со следующим перечнем критериев:
- нарушено соотношение сторон
- искусственно увеличен масштаб изображения по отношению к исходному материалу (апскейлинг)
- не обрезаны чёрные полосы (Letterbox), либо отрезаны не полностью
*кроме случаев плавающего соотношения сторон с переменным заполнением кадра
- не устранена чересстрочность, либо устранена некорректно, с ярко выраженными остаточными артефактами
- для NTSC видео не устранена телекино-поcледовательность, либо другие нарушения порядка кадров или их недостача
- видеодорожка обрезана с начала или конца (отсутствуют заставки кинокомпаний или часть титров), либо прочие нарушения целостности оригинального монтажа
- значительная фильтрация видео либо аудио сигнала, неоправданно искажающая характеристики и восприятие исходного материала
- дефекты в видео/аудио составляющих в виде наличия "битых кадров", рассинхронизации аудио/видео (~50 мс и более), щелчков либо пропусков в аудио дорожке и прочие дефекты
- контейнер/формат выложенного релиза отличен от:
- для рипов:
- MKV
- для ремуксов:
- MKV, BDAV, m2ts, ts
- для HDTV трансляций:
- MKV, BDAV, m2ts, ts, mpg
- для WEB-DL:
- MKV, MP4
- битрейт видео нерационально раздут или занижен без достаточных оснований (выбранный битрейт подтверждается логом кодирования и сравнением скриншотов с исходником)
- видео закодировано устаревшей версией кодека x264 (выпущенной ранее, чем за полгода до момента изготовления рипа)
- при кодировании видео использованы значения параметров:- me ниже umh (dia, hex)
- subme ниже 9
- rc отличный от 2 pass, crf
- me_range ниже 24
- bframes ниже 6, если иное не следует из лога кодирования
- видео закодировано неизвестным алгоритмом, неизвестной версией кодека (в MI отсутствуют строки Encoding settings, Writing library)
- технические характеристики видеопотока превышают ограничения профиля h.264 high@4.1
- для кодирования звуковой дорожки использован кодек MP3 или ААС при наличии более качественного исходного звука
- звуковая дорожка вследствие некорректной обработки имеет остаточную полосу частот не соответствующую выбранному кодеку/битрейту:
- для Dolby AC3:
- 5.1 ch / 384 kbps - с верхним порогом ниже 16 kHz
- 5.1 ch / 448-640 kbps - с верхним порогом ниже 18 kHz
- 1 сh / 96-640 kbps - с верхним порогом ниже 18 kHz
- 2 ch / 192-640 kbps - с верхним порогом ниже 18 kHz
- неполный перевод (полностью отсутствует перевод на некоторых эпизодах, пропущенных из-за различий в версиях)
- ошибки при распознавании/наборе субтитров
- субтитры в растровом формате (PGS, VobSub) в контейнере MKV
- синхронизация (перетяжка) дорожек средствами контейнера
- при сборке контейнера использована компрессия заголовков
- прочие ошибки, допущенные при обработке, сжатии или монтаже
Модератор имеет право присвоить релизу статус T временная в следующих случаях:
- релиз включает в себя аудиодорожку следующего происхождения:
- DVDScreener, TeleCine, Line, TeleSynch, CamRip, Workprint и т.п.
- аудио или видео дорожка содержит посторонние элементы или эффекты, наложенные при обработке:
- вшитые рекламные надписи и объявления, ники пользователей/релиз-групп, анимированные заставки и прочие элементы не являющиеся частью оригинального аудио/видео потока
- релиз содержит в себе неполный комплект русских (профессиональных, авторских) и оригинальных звуковых дорожек и субтитров из числа тех, что имеются на трекере и/или в свободном доступе в сети
Внимание! Раздачи с указанными дефектами/недоработками подлежат безусловному поглощению. 7. Проблемы с воспроизведением контейнера MKV, собранного версиями mkvmerge 4.1.0 и выше (UPD 16.11.2010) В связи с реализацией в mkvmerge v4.1.0 части стандарта контейнера Matroska, именуемой "header removal compression", на некоторых железных и софтовых плеерах, не полностью поддерживающих стандарт, появились проблемы с воспроизведением контейнера MKV.
Софтовые плееры:
- mplayer and derivatives (e.g. KMPlayer)
- SolveigMM DirectShow demuxer
- Media Player Classic (MPC) and Media Player Classic Home Cinema (MPC-HC) (решено в новых версиях)
- tsMuxer
- VideoLAN Client/VLC (решено в новых версиях)
Железные плееры:
- Asus O!Play and O!Play Air
- Brite View CinemaTube
- Freebox
- Popcorn Hour (решено в новых прошивках)
- Samsung LED TV
- Sony PlayStation 3
- Western Digital TV Live HD/WDT
Актуальный список, а также более подробное описание проблемы находится на сайте разработчика. Для решения проблемы при муксинге нужно отключить компрессию заголовков для каждого видео- и аудио-трека:
Extra options → Compression = none
Просьба релизерам не забывать отключать компрессию заголовков в своих релизах, пока все плееры не начнут поддерживать эту "фичу" стандарта.
Обновление от 16.11.2010: В версиях mkvmerge старше 4.3.0 (начиная с 4.4.0) можно отключить компрессию заголовков по умолчанию:
|
|
t@v
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 14589
|
t@v ·
20-Окт-13 08:45
(спустя 54 сек.)
8. Шаблон оформления раздачи
Рип
Дитя человеческое / Children of Men«Год 2027: Последние дни человеческой расы. За 18 лет не родилось ни одного ребёнка. Он должен защитить нашу последнюю надежду.»
Год выпуска: 2006
Страна: США, Япония, Великобритания
Жанр: фантастика, триллер, приключения, детектив
Продолжительность: 01:49:19
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: есть Режиссер: Альфонсо Куарон
В ролях: Клайв Оуэн, Джулианна Мур, Майкл Кейн, Чиветель Эджиофор, Чарли Ханнэм, Клэр-Хоуп Эшити, Пэм Феррис, Дэнни Хьюстон, Питер Маллен, Яцек Коман, Пол Шарма, Роб Карлинг, Джон Шевалье, Рита Дейвис, Ким Фентон, Крис Гилберт Описание: Середина 21-го века. Мир погряз в анархии, причиной которой стало массовое бесплодие. Над человечеством нависла угроза полного вымирания. Лишенный иллюзий бюрократ превращается в чемпиона гонки на выживание в Лондоне, раздираемом клановыми войнами противоборствующих группировок. Именно он встает на защиту «последней надежды человечества» — беременной женщины, которую надо доставить в безопасное место под присмотр врачей…
Качество: BDRip
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: DTS, AC3
Видео: 1920x1040p, 23.976 fps, x264 ~14537 kbps
Аудио 1: Русский 48 kHz, DTS 5.1, 768 kbps | Дубляж, Лазер-Видео Мультимедиа
Аудио 2: Русский 48 kHz, AC3 5.1, 384 kbps | Многоголосый закадровый, Супербит
Аудио 3: Русский 48 kHz, DTS 5.1, 1536 kbps | Многоголосый закадровый, П.Гланц и И.Королёва
Аудио 4: Русский 48 kHz, DTS 5.1, 768 kbps | Одноголосый закадровый, В.Королёв
Аудио 5: Английский 48 kHz, DTS 5.1, 1536 Kbps
Субтитры: русские, английские
MediaInfo
Код:
Общее
Полное имя : Children.of.Men.2006.1080p.BluRay.4xRus.Eng.HDCLUB.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 14,9 Гигабайт
Продолжительность : 1ч 49мин
Общий поток : 19,5 Мбит/сек
Фильм : Children of Men (2006) - Release for HDCLUB
Дата кодирования : UTC 2009-09-28 15:06:16
Программа-кодировщик : mkvmerge v2.9.7 ('Tenderness') built on Jul 1 2009 18:43:35
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.1
Настройка CABAC формата : Да
Настройка ReFrames формата : 4 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1ч 49мин
Битрейт : 14,1 Мбит/сек
Номинальный битрейт : 14,5 Мбит/сек
Ширина : 1 920 пикс.
Высота : 1 040 пикс.
Соотношение кадра : 16/9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.295
Размер потока : 10,8 Гигабайт (72%)
Заголовок : Release for HDCLUB
Библиотека кодирования : x264 core 67 r1165M 6841c5e
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=esa / subme=9 / psy_rd=1.2:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=8 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=14489 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Язык : English
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1ч 49мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 755 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 24 бит
Задержка видео : 10мс
Размер потока : 590 Мегабит (4%)
Заголовок : DTS 5.1 768 kbps Дубляж - Лазер-Видео #1
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1ч 49мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : 18мс
Размер потока : 350 Мегабит (2%)
Заголовок : AC3 5.1 448 kbps Многоголосый закадровый - Супербит С.Р.И. #2
Язык : Russian
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1ч 49мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 1 510 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 24 бит
Размер потока : 1,15 Гигабайт (8%)
Заголовок : DTS 5.1 1536 kbps Многоголосый закадровый - П.Глянц и И.Королёва #3
Язык : Russian
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1ч 49мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 755 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 24 бит
Размер потока : 590 Мегабит (4%)
Заголовок : DTS 5.1 768 kbps Одноголосый закадровый - В.Королёв #4
Язык : Russian
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1ч 49мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 1 510 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 24 бит
Размер потока : 1,15 Гигабайт (8%)
Заголовок : DTS 5.1 1536 kbps Original Track #5
Язык : English
Текст #1
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Текст #2
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Скриншоты:
Диск
Молчание ягнят / The Silence of the Lambs
Год выпуска: 1990
Страна: США
Жанр: триллер, криминал, детектив
Продолжительность: 01:58:31
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: английский, хорватский, чешский, эстонский, греческий, венгерский, латышский, польский, португальский, русский, словенский, испанский, турецкий Режиссер: Джонатан Демме / Jonathan Demme
В ролях: Джоди Фостер, Энтони Хопкинс, Скотт Гленн, Энтони Хилд, Тед Левайн, Фрэнки Фэйзон, Кейси Леммонс, Брук Смит, Пол Лэзар, Дэн Батлер Описание: Психопат похищает и убивает молодых женщин по всему Среднему Западу Америки. ФБР, уверенное в том, что все преступления совершены одним и тем же человеком, поручает агенту Клариссе Стерлинг встретиться с заключенным-маньяком, который мог бы объяснить следствию психологические мотивы серийного убийцы и тем самым вывести на его след.
Заключенный, доктор психиатрии Ганнибал Лектер, отбывает наказание за убийства и каннибализм. Он согласен помочь Клариссе лишь в том случае, если она попотчует его больное воображение подробностями своей сложной личной жизни. Такие двусмысленные отношения не только порождают в душе Клариссы внутренний конфликт, но и сталкивают ее лицом к лицу с помешанным до гениальности убийцей.
Воплощение дьявола настолько сильно, что ей может не хватить мужества и стойкости, чтобы остановить его…
Качество: Blu-Ray
Формат: BDMV
Видео: 1920x1080p (1.85:1), 23.976 fps, MPEG-2 ~19557 kbps
Аудио №1 (ENG): DTS-HD HR 5.1, 48 kHz, 24 bit, 3018 kbps (core: DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 1536 kbps)
Аудио №2 (RUS): DTS 5.1, 48 kHz, 16 bit, 768 kbps
Аудио №3 (CES): DD 5.1, 48 kHz, 448 kbps
Аудио №4 (HUN): DD 5.1, 48 kHz, 448 kbps
Аудио №5 (POL): DD 5.1, 48 kHz, 448 kbps
Аудио №6 (POR): DD 5.1, 48 kHz, 640 kbps
Аудио №7 (SPA): DD 5.1, 48 kHz, 448 kbps
Аудио №8 (TUR): DD Surround 2.0, 48 kHz, 224 kbps
Размер: 42.64 GiB (45 786 153 251 bytes) ~ BD50
Бонусы
- Удаленные сцены, испорченные дубли
- Телефонное сообщение Энтони Хопкинса
- В лабиринте: как снимался фильм «Молчание Ягнят»
- Молчание Ягнят»: от книги к фильму
- Материалы со съемочной площадки 1991 года
- ТВ и кинотеатральные ролики
BDInfo
Код:
Disc Title: The Silence of the Lambs
Disc Size: 45 786 153 251 bytes
Protection: BD+
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.2
Notes:
BDINFO HOME AND REPORTS SUBMISSION:
Cinema Squid
http://www.cinemasquid.com/Tools.aspx
INCLUDES FORUMS REPORT FOR:
Unofficial Blu-ray Audio and Video Specifications Thread
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=760714
http://forum.blu-ray.com/showthread.php?t=3338
********************
PLAYLIST: 00001.MPLS
********************
<--- BEGIN FORUMS PASTE --->
Total Video
Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track
----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ ---------------------
00001.MPLS MPEG-2 1:58:31 25 081 030 656 45 786 153 251 28,21 19,56 DTS-HD Hi-Res 5.1 3018Kbps (48kHz/24-bit)
DISC INFO:
Disc Title: The Silence of the Lambs
Disc Size: 45 786 153 251 bytes
Protection: BD+
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.2
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Size: 25 081 030 656 bytes
Length: 1:58:31 (h:m:s)
Total Bitrate: 28,21 Mbps
Description:
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-2 Video 19557 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Audio English 3018 kbps 5.1 / 48 kHz / 3018 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit
Dolby Digital Audio Czech 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Hungarian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Polish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Portuguese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Spanish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Turkish 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / Dolby Surround
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 32,027 kbps
Presentation Graphics Croatian 29,587 kbps
Presentation Graphics Czech 30,465 kbps
Presentation Graphics Estonian 29,081 kbps
Presentation Graphics Greek 33,525 kbps
Presentation Graphics Hungarian 27,851 kbps
Presentation Graphics Latvian 27,594 kbps
Presentation Graphics Polish 30,719 kbps
Presentation Graphics Portuguese 30,859 kbps
Presentation Graphics Portuguese 33,088 kbps
Presentation Graphics Russian 32,037 kbps
Presentation Graphics Slovenian 27,708 kbps
Presentation Graphics Spanish 32,215 kbps
Presentation Graphics Turkish 31,246 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00001.M2TS 0:00:00.000 1:58:31.604 25 081 030 656 28 214
CHAPTERS:
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:05:16.274 22 947 kbps 44 231 kbps 00:02:07.377 40 552 kbps 00:02:04.582 38 239 kbps 00:02:02.831 119 619 bytes 627 085 bytes 00:01:18.995
2 0:05:16.274 0:02:58.136 17 489 kbps 22 388 kbps 00:07:58.436 19 781 kbps 00:05:35.043 19 635 kbps 00:05:30.038 91 180 bytes 555 791 bytes 00:07:59.270
3 0:08:14.410 0:03:34.172 18 077 kbps 22 851 kbps 00:09:28.484 20 108 kbps 00:09:32.446 19 955 kbps 00:09:27.567 94 244 bytes 537 591 bytes 00:08:18.414
4 0:11:48.582 0:09:50.756 19 068 kbps 42 853 kbps 00:20:46.620 37 042 kbps 00:20:45.869 36 353 kbps 00:20:45.911 99 413 bytes 700 463 bytes 00:20:39.780
5 0:21:39.339 0:05:19.485 19 447 kbps 36 456 kbps 00:25:04.419 29 966 kbps 00:25:00.415 25 544 kbps 00:25:16.223 101 389 bytes 500 151 bytes 00:25:05.212
6 0:26:58.825 0:04:39.654 17 593 kbps 23 697 kbps 00:29:14.335 21 659 kbps 00:29:10.331 21 422 kbps 00:29:05.326 91 722 bytes 571 590 bytes 00:31:27.969
7 0:31:38.479 0:03:21.367 20 291 kbps 33 164 kbps 00:34:14.552 28 672 kbps 00:34:12.050 27 462 kbps 00:34:14.010 105 788 bytes 554 574 bytes 00:34:59.847
8 0:34:59.847 0:03:39.469 20 903 kbps 31 452 kbps 00:36:38.112 25 633 kbps 00:38:34.312 24 035 kbps 00:38:29.307 108 980 bytes 615 880 bytes 00:38:39.025
9 0:38:39.317 0:02:35.071 18 141 kbps 23 881 kbps 00:40:21.168 20 936 kbps 00:40:37.810 20 156 kbps 00:40:32.805 94 578 bytes 457 020 bytes 00:39:30.701
10 0:41:14.388 0:05:26.576 18 001 kbps 32 742 kbps 00:42:56.949 25 688 kbps 00:46:08.182 25 284 kbps 00:46:08.182 93 851 bytes 440 849 bytes 00:41:47.838
11 0:46:40.964 0:03:03.016 20 491 kbps 30 447 kbps 00:47:33.475 27 578 kbps 00:49:38.975 26 354 kbps 00:49:17.913 106 832 bytes 674 606 bytes 00:49:43.980
12 0:49:43.980 0:01:51.736 22 469 kbps 29 370 kbps 00:49:43.980 25 794 kbps 00:50:28.316 25 359 kbps 00:50:23.311 117 143 bytes 615 462 bytes 00:49:46.441
13 0:51:35.717 0:06:09.619 19 972 kbps 34 767 kbps 00:54:38.817 33 580 kbps 00:54:38.817 32 088 kbps 00:54:13.416 104 124 bytes 558 227 bytes 00:54:46.116
14 0:57:45.336 0:01:44.896 20 335 kbps 29 962 kbps 00:58:13.364 26 787 kbps 00:58:05.690 25 488 kbps 00:58:06.357 106 018 bytes 559 073 bytes 00:59:19.722
15 0:59:30.233 0:01:39.641 18 389 kbps 24 816 kbps 00:59:51.296 21 846 kbps 01:00:49.896 21 266 kbps 01:00:49.896 95 872 bytes 559 735 bytes 01:00:31.169
16 1:01:09.874 0:04:47.245 20 191 kbps 38 475 kbps 01:01:16.172 37 626 kbps 01:01:16.172 36 375 kbps 01:01:11.167 105 268 bytes 583 062 bytes 01:05:57.119
17 1:05:57.119 0:08:17.079 18 916 kbps 28 468 kbps 01:14:13.198 24 006 kbps 01:14:09.194 23 843 kbps 01:14:04.189 98 621 bytes 594 649 bytes 01:06:00.122
18 1:14:14.199 0:04:10.166 20 755 kbps 31 846 kbps 01:16:48.478 27 054 kbps 01:16:48.437 25 487 kbps 01:16:43.140 108 208 bytes 684 063 bytes 01:14:35.137
19 1:18:24.366 0:02:47.250 19 034 kbps 29 146 kbps 01:20:22.526 22 407 kbps 01:20:19.481 21 167 kbps 01:20:20.774 99 232 bytes 616 930 bytes 01:19:04.614
20 1:21:11.616 0:03:56.819 19 495 kbps 27 283 kbps 01:24:39.991 23 783 kbps 01:21:34.639 23 263 kbps 01:21:32.220 101 639 bytes 610 346 bytes 01:24:37.322
21 1:25:08.436 0:02:07.585 19 132 kbps 28 636 kbps 01:25:37.715 23 254 kbps 01:25:37.298 21 498 kbps 01:25:36.047 99 747 bytes 670 446 bytes 01:26:20.175
22 1:27:16.022 0:06:00.651 19 947 kbps 28 184 kbps 01:27:51.599 25 180 kbps 01:27:18.274 23 542 kbps 01:27:45.885 103 996 bytes 751 896 bytes 01:27:51.641
23 1:33:16.674 0:03:24.370 20 392 kbps 31 061 kbps 01:35:29.557 26 343 kbps 01:35:52.329 23 527 kbps 01:35:21.048 106 315 bytes 662 616 bytes 01:36:26.155
24 1:36:41.045 0:00:53.678 17 550 kbps 22 303 kbps 01:36:42.421 19 058 kbps 01:37:29.718 18 535 kbps 01:37:24.713 91 498 bytes 557 506 bytes 01:37:30.261
25 1:37:34.723 0:02:22.392 18 548 kbps 26 316 kbps 01:38:07.923 21 345 kbps 01:38:07.798 20 091 kbps 01:39:11.570 96 699 bytes 699 568 bytes 01:38:01.917
26 1:39:57.116 0:03:20.366 18 391 kbps 26 937 kbps 01:41:35.172 21 426 kbps 01:42:20.759 20 103 kbps 01:42:17.923 95 882 bytes 743 668 bytes 01:41:23.368
27 1:43:17.482 0:07:47.175 20 016 kbps 37 738 kbps 01:45:26.695 34 835 kbps 01:45:25.569 33 846 kbps 01:45:24.443 104 354 bytes 704 819 bytes 01:49:53.253
28 1:51:04.658 0:07:26.946 19 797 kbps 32 568 kbps 01:58:03.951 31 098 kbps 01:58:02.533 29 461 kbps 01:57:58.905 103 224 bytes 393 092 bytes 01:58:05.703
STREAM DIAGNOSTICS:
File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets
---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- -----
00001.M2TS 4113 (0x1011) 0x02 MPEG-2 7111,438 19 557 17 385 127 185 94 583 573
00001.M2TS 4352 (0x1100) 0x85 DTS-HD HR eng (English) 7111,438 3 018 2 682 853 112 16 001 112
00001.M2TS 4353 (0x1101) 0x81 AC3 hun (Hungarian) 7111,438 448 398 250 496 2 222 380
00001.M2TS 4354 (0x1102) 0x81 AC3 por (Portuguese) 7111,438 640 568 929 280 3 333 570
00001.M2TS 4355 (0x1103) 0x81 AC3 ces (Czech) 7111,438 448 398 250 496 2 222 380
00001.M2TS 4356 (0x1104) 0x81 AC3 spa (Spanish) 7111,438 448 398 250 496 2 222 380
00001.M2TS 4357 (0x1105) 0x81 AC3 pol (Polish) 7111,438 448 398 250 496 2 222 380
00001.M2TS 4358 (0x1106) 0x82 DTS rus (Russian) 7111,438 768 682 714 112 4 000 278
00001.M2TS 4359 (0x1107) 0x81 AC3 tur (Turkish) 7111,438 224 199 125 248 1 111 190
00001.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS eng (English) 7111,438 32 28 470 299 163 552
00001.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS hun (Hungarian) 7111,438 28 24 758 131 143 544
00001.M2TS 4610 (0x1202) 0x90 PGS por (Portuguese) 7111,438 31 27 432 226 158 125
00001.M2TS 4611 (0x1203) 0x90 PGS ces (Czech) 7111,438 30 27 082 055 156 210
00001.M2TS 4612 (0x1204) 0x90 PGS spa (Spanish) 7111,438 32 28 637 306 164 065
00001.M2TS 4613 (0x1205) 0x90 PGS pol (Polish) 7111,438 31 27 307 919 157 307
00001.M2TS 4614 (0x1206) 0x90 PGS rus (Russian) 7111,438 32 28 479 476 163 858
00001.M2TS 4615 (0x1207) 0x90 PGS tur (Turkish) 7111,438 31 27 775 891 159 974
00001.M2TS 4616 (0x1208) 0x90 PGS hrv (Croatian) 7111,438 30 26 301 770 151 978
00001.M2TS 4617 (0x1209) 0x90 PGS est (Estonian) 7111,438 29 25 851 903 149 532
00001.M2TS 4618 (0x120A) 0x90 PGS ell (Greek) 7111,438 34 29 802 093 171 013
00001.M2TS 4619 (0x120B) 0x90 PGS lav (Latvian) 7111,438 28 24 529 386 142 370
00001.M2TS 4620 (0x120C) 0x90 PGS slv (Slovenian) 7111,438 28 24 631 424 142 908
00001.M2TS 4621 (0x120D) 0x90 PGS por (Portuguese) 7111,438 33 29 413 572 168 860
<---- END FORUMS PASTE ---->
Знаете ли вы, что...
- Роль Ганнибала Лектора была предложена Джину Хекману, ему же предлагалось заняться и режиссурой. В то же время на роль Кларисы предлагались Мишель Пфайффер и Мег Райан.
- Помимо Хекмана на роль доктора Лектора претендовали Роберт Дюваль, Джереми Айронс и Брайан Кокс.
- Большая часть съемочного материала была подготовлена в Питтсбурге. Город идеально подходил для съемок ввиду огромного количества архитектурных сооружений и прочих красивых мест. Таким образом, участникам съемочной группы удалось создать иллюзию того, что съемки проходили в разных уголках страны.
- Данная картина стала третьей за всю историю проведения церемонии Оскар, которой удалось завоевать все 5 главных наград: «Лучшая картина», «Лучший режиссер», «Лучший актер», «Лучшая актриса» и «Лучший сценарий». До этого таких же почестей удостоились «Это случилось однажды ночью» (1934) и «Пролетая над гнездом кукушки» (1975).
- Энтони Хопкинс описывая голос, предоставленный своему персонажу Ганнибалу Лектору, назвал его «симбиозом Трумана Капота и Кетрин Хепберн».
- Если внимательно присмотреться к постеру, то можно увидеть изображение черепа на теле бабочки. А если присмотреться еще внимательнее, то можно разглядеть, что череп состоит как минимум из трех обнаженных девушек (есть такие варианты постеров, на которых можно насчитать аж до семи девушек).
- Маньяк по имени Баффало Билл стал эдаким собирательным образом трех реально существовавших серийных убийц. Итак, познакомьтесь с этими жуткими людьми, за плечами каждого из которых не менее полсотни жертв: Эд Гейн, любивший снимать кожу со своих жертв, красавчик Тед Банди, использующий фальшивую гипсовую повязку на руке для привлечения наивных женщин, и Гари Хейдник, любитель держать своих жертв в глубокой яме, где они, как правило, и умирали от голода.
- Во время первой встречи Клариссы и доктора Лектора последний намекнул, где же можно найти Баффало Билла. Он описал свой рисунок, сделанный на стене камеры-одиночки: «Она называется Дуомо — видел эту картину в итальянском Бельведере». Чуть позднее Старлинг узнает, что Баффало Билл проживает в Бельведере, штат Огайо.
- Во время съемок этой сцены, Энтони Хопкинс постарался смотреть прямо в камеру, мотивируя данный поступок тем, что при таком ракурсе у зрителя создастся впечатление, что его персонаж «знает абсолютно всё».
- Прототипом Ганнибала Лектора был серийный убийца Альберт Фиш. Этому недочеловеку больше всего по душе было подкарауливать маленьких девочек, долго-долго мучить их перед тем, как убить, а впоследствии поедать их изуродованные тела.
- По первоначальной задумке планировалось запустить картину в прокат осенью 1990 года. Однако Orion Pictures решила придержать выход картины до января 1991 года, дабы не создавать конкуренции другому своему хиту «Танцы с волками», также весьма успешно поучаствовавшему в оскароносной гонке.
- В ходе подготовки к исполнению своей роли, Энтони Хопкинс внимательно изучил досье на самых знаменитых серийных убийц современности. Также он побывал в тюрьмах, где содержались данные персоналии, и даже посетил парочку громких судебных процессов.
- Во время изучения видеоматериалов, Энтони заметил, что маньяк Чарльз Мэнсон никогда не моргал во время разговора, и незамедлительно перенес данное наблюдение на экран.
- Энтони Хопкинсу досталось всего лишь 16 минут экранного времени, что, впрочем, не помешало блистательному актеру завоевать Оскара в номинации «Лучшая мужская роль». В ближайшее время этот рекорд вряд ли будет кем-то побит.
- Автор сценария Тед Талли, создавая сценарий к картине, на месте агента Старлинг видел только Джоди Фостер. Однако, когда режиссерское кресло занял Джонатан Демме, он решил поменять выбор своих предшественников и пригласил в картину Мишель Пфайффер.
- Но Мишель отказалась, сославшись на то, что фильм получится весьма кровавым и жестоким. После данного конфуза Джонатан решился-таки позвать в проект Джоди Фостер и, как выяснилось, не прогадал.
- Основной мотив сюжетной линии имел параллели с событиями, происходившими на самом деле, каковыми стали взаимоотношения профессора Университета криминологии Роберта Кеппеля и маньяка Теда Банди.
- Тед, несмотря на все свои прегрешения, оказал содействие в раскрытии целой серии убийств. Тед был казнен 24 января 1989 года, а настоящего маньяка удалось найти лишь в 2001 году. Им стал Гэри Риджвэй, сознавшийся в 48-ми совершенных им преступлениях.
- В ходе подготовки к съемкам Джоди Фостер и Скотту Гленну были предоставлены аудиозаписи, сделанные маньяками в ходе совершенных ими убийств. Джоди наотрез отказалась прослушивать эти леденящие кровь записи, а вот Скотт на свою беду решился, вследствие чего на протяжении достаточно длительного периода времени его преследовали ночные кошмары.
- Брук Смит, играющая похищенную девушку Кэтрин, и Тед Ливайн, играющий Баффало Билла, были очень близки во время съемок картины.
- Человек в синей кепке в заключительной сцене фильма на тропическом острове - режиссер Джонатан Демме, исполнивший в своей картине эпизодическую роль-камео.
Сборник
Пираты Карибского Моря: Трилогия / Pirates of the Caribbean: Trilogy
Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины«Свыше 3000 райских островов - для некоторых это благословение - для других... Это проклятие».»
Год выхода: 2003
Страна: США
Жанр: Боевик, фэнтези, приключения
Продолжительность: 02:23:14
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + Профессиональный (Петр Гланц и Инна Королева)
Субтитры: Русские, Английские Режиссер: Гор Вербински В ролях: Джонни Депп, Орландо Блум, Кира Найтли, Джеффри Раш, Джек Девенпорт, Джонатан Прайс, Ли Аренберг, Маккензи Крук, Дамиан О`Харе, Джиллз Нью Описание: Жизнь харизматичного авантюриста, капитана Джека Воробья, полная увлекательных приключений, резко меняется, когда его заклятый враг — капитан Барбосса — похищает корабль Джека, Черную Жемчужину, а затем нападает на Порт Ройал и крадет прекрасную дочь губернатора, Элизабет Свонн.
Друг детства Элизабет, Уилл Тернер, вместе с Джеком возглавляет спасательную экспедицию на самом быстром корабле Британии, в попытке вызволить девушку из плена и заодно отобрать у злодея Черную Жемчужину. Вслед за этой парочкой отправляется амбициозный коммодор Норрингтон, который к тому же числится женихом Элизабет.
Однако Уилл не знает, что над Барбоссой висит вечное проклятие, при лунном свете превращающее его с командой в живых скелетов. Проклятье будет снято лишь тогда, когда украденное золото Ацтеков будет возвращено пиратами на старое место.
Качество: BDRip 720p
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3, DTS
Видео: 1280х536p, Н.264, 23.976 fps, ~6350 kbps
Аудио 1: Русский: 384 kbps, 48 kHz, 6 ch, AC3 (Дубляж)
Аудио 2: Русский: 768 kbps, 48 kHz, 6 ch, DTS (Петр Гланц и Инна Королева)
Аудио 3: Английский: 1536 kbps, 48 kHz, 6 ch, DTS
MediaInfo
Код:
Общее:
Формат: Matroska
Размер файла: 9,01 Гигабайт
Продолжительность: 2 ч. 23 м.
Общий поток: 9005 Кбит/сек
Фильм: Pirates.of.the.Caribbean.The.Curse.of.the.Black.Pearl.Remastered.2003.720p.BluRay.DTSx264-ESiR
Дата кодирования: UTC 2009-02-13 14:06:42
Программа-кодировщик: mkvmerge v2.4.0 ('Fumbling Towards Ecstasy') built on Oct 11 2008 20:13:15
Библиотека кодирования: libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Обложка: Yes / Yes / Yes
Видео:
Идентификатор: 1
Формат: AVC
Формат/Информация: Advanced Video Codec
Профайл формата: High@L5.1
Параметры CABAC формата: Да
Параметры ReFrames формата: 6 кадры
Режим смешивания: Container profile=Unknown@5.1
Идентификатор кодека: V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность: 2 ч. 23 м.
Битрейт: 6177 Кбит/сек
Номинальный битрейт: 6350 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикс.
Высота: 536 пикс.
Соотношение кадра: 2,35:1
Частота кадров: 23,976 кадр/сек
Разрешение: 24 бит
Колориметрия: 4:2:0
Тип развёртки: Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.376
Размер потока: 6,17 Гигабайт (69%)
Библиотека кодирования: x264 core 58 svn-735M
Настройки программы: cabac=1 / ref=6 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / brdo=1 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=2 / deadzone=8,8 / chroma_qp_offset=0 / threads=6 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / bframes=2 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=1 / bime=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40(pre) / rc=2pass / bitrate=6350 / ratetol=1.0 / rceq='blurCplx^(1-qComp)' / qcomp=0.90 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.7:15.0
Аудио #1:
Идентификатор : 2
Формат: AC-3
Формат/Информация: Audio Coding 3
Идентификатор кодека: A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 23 м.
Вид битрейта: Постоянный
Битрейт: 384 Кбит/сек
Канал(ы): 6 канала(ов)
Расположение каналов: Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота: 48,0 КГц
Размер потока: 393 Мегабайт (4%)
Заголовок: Дубляж (АС3 384)
Язык: Russian
Аудио #2:
Идентификатор: 3
Формат: DTS
Формат/Информация: Digital Theater Systems
Идентификатор кодека: A_DTS
Продолжительность: 2 ч. 23 м.
Вид битрейта: Постоянный
Битрейт: 755 Кбит/сек
Канал(ы): 6 канала(ов)
Расположение каналов: Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота: 48,0 КГц
Разрешение: 24 бит
Размер потока: 773 Мегабайт (8%)
Заголовок: Двухголосный (DTS 768)
Язык: Russian
Аудио #3:
Идентификатор: 4
Формат: DTS
Формат/Информация: Digital Theater Systems
Идентификатор кодека: A_DTS
Продолжительность: 2 ч. 23 м.
Вид битрейта: Постоянный
Битрейт: 1510 Кбит/сек
Канал(ы): 6 канала(ов)
Расположение каналов: Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота: 48,0 КГц
Разрешение: 24 бит
Размер потока: 1,51 Гигабайт (17%)
Заголовок: Английский (DTS 1536)
Язык: English
Текст #1:
Идентификатор : 5
Формат: UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация: UTF-8 Plain Text
Заголовок: Рус #1
Язык: Russian
Текст #2:
Идентификатор : 7
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Заголовок : Англ
Язык : English
Пираты Карибского Моря: Сундук Мертвеца«Jack is back! Never trust a pirate!»
Год выпуска: 2006
Страна: США
Жанр: Боевик, фэнтези, приключения
Продолжительность: 02:30:38
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + Профессиональный (Петр Гланц и Инна Королева)
Субтитры: Русские, Английские Режиссер: Гор Вербински В ролях: Джонни Депп, Орландо Блум, Кира Найтли, Джек Девенпорт, Билл Найи, Джонатан Прайс, Ли Аренберг, Маккензи Крук, Кевин МакНэлли, Дэвид Бэйли Описание: Вновь оказавшись в ирреальном мире, лихой капитан Джек Воробей неожиданно узнает, что является должником легендарного капитана «Летучего Голландца» Дэйви Джонса. Джек должен в кратчайшие сроки решить эту проблему, иначе ему грозит вечное проклятие и рабское существование после смерти. Вдобавок ко всему, срывается свадьба Уилла Тернера и Элизабет Суонн, которые вынуждены составить Джеку компанию в его злоключениях
Качество: BDRip 720p
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3, DTS
Видео: 1280х528p, Н.264, 23.976 fps, ~6013 kbps
Аудио 1: Русский: 384 kbps, 48 kHz, 6 ch, AC3 (Дубляж)
Аудио 2: Русский: 768 kbps, 48 kHz, 6 ch, DTS (Петр Гланц и Инна Королева)
Аудио 3: Английский: 1536 kbps, 48 kHz, 6 ch, DTS
MediaInfo
Код:
Общее
Формат : Matroska
Размер файла : 9,12 Гигабайт
Продолжительность : 2 ч. 30 м.
Общий поток : 8667 Кбит/сек
Фильм : Pirates.of.the.Caribbean.The.Curse.of.the.Black.Pearl.Remastered.2003.720p.BluRay.DTSx264-ESiR
Дата кодирования : UTC 2009-02-13 16:41:58
Программа-кодировщик : mkvmerge v2.4.0 ('Fumbling Towards Ecstasy') built on Oct 11 2008 20:13:15
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L5.1
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 8 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@5.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 30 м.
Битрейт : 5846 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 6013 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикс.
Высота : 528 пикс.
Соотношение кадра : 2,40:1
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.361
Размер потока : 6,15 Гигабайт (67%)
Библиотека кодирования : x264 core 55 svn-656M
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / brdo=1 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=2 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=0 / threads=3 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=1 / bime=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40(pre) / rc=2pass / bitrate=6013 / ratetol=1.0 / rceq='blurCplx^(1-qComp)' / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 414 Мегабайт (4%)
Заголовок : Дубляж (АС3 384)
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 755 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 24 бит
Размер потока : 813 Мегабайт (9%)
Заголовок : Двухголосный (DTS 768)
Язык : Russian
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 24 бит
Размер потока : 1,59 Гигабайт (17%)
Заголовок : Английский (DTS 1536)
Язык : English
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Рус #1
Язык : Russian
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Англ
Язык : English
Пираты Карибского Моря: На Краю Света«At the End of the World, the Adventure Begins»
Год выпуска: 2007
Страна: США
Жанр: Боевик, фэнтези, приключения
Продолжительность: 02:48:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + Профессиональный (Петр Гланц и Инна Королева)
Субтитры: Русские, Английские Режиссер: Гор Вербински В ролях: Джонни Депп, Орландо Блум, Кира Найтли, Джеффри Раш, Джек Девенпорт, Билл Найи, Джонатан Прайс, Ли Аренберг, Маккензи КрукКевин МакНэлли Описание: Новые приключения Джека Спэрроу и его друзей Уилла Тернера и Элизабет Суонн. На этот раз Уиллу и Элизабет придется объединиться с самим Капитаном Барбоссой для того, чтобы отправиться на край света и спасти своего друга — Джека «Воробья». Ситуация осложняется тем, что Элизабет попадает к сингапурским пиратам…
Качество: BDRip 720p
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3, DTS
Видео: 1280х534p, Н264, 23.976 fps, ~5210 kbps
Аудио 1: Русский: 384 kbps, 48 kHz, 6 ch, AC3 (Дубляж)
Аудио 2: Русский: 768 kbps, 48 kHz, 6 ch, DTS (Петр Гланц и Инна Королева)
Аудио 3: Английский: 1536 kbps, 48 kHz, 6 ch, DTS
MediaInfo
Код:
Общее
Формат : Matroska
Размер файла : 9,25 Гигабайт
Продолжительность : 2 ч. 48 м.
Общий поток : 7859 Кбит/сек
Фильм : Pirates.of.the.Caribbean.The.Curse.of.the.Black.Pearl.Remastered.2003.720p.BluRay.DTSx264-ESiR
Дата кодирования : UTC 2009-02-13 16:28:58
Программа-кодировщик : mkvmerge v2.4.0 ('Fumbling Towards Ecstasy') built on Oct 11 2008 20:13:15
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Обложка : Yes / Yes / Yes
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L5.1
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 8 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@5.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 48 м.
Битрейт : 5054 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 2100 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикс.
Высота : 534 пикс.
Соотношение кадра : 2,35:1
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.308
Размер потока : 5,94 Гигабайт (64%)
Библиотека кодирования : x264 core 56 svn-680
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / brdo=1 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=2 / deadzone=6,6 / chroma_qp_offset=0 / threads=6 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=1 / bime=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40(pre) / rc=2pass / bitrate=2100 / ratetol=1.0 / rceq='blurCplx^(1-qComp)' / qcomp=0.60 / qpmin=6 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.6:15.0
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 48 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 463 Мегабайт (5%)
Заголовок : Дубляж (АС3 384)
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 48 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 755 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 24 бит
Размер потока : 909 Мегабайт (10%)
Заголовок : Двухголосный (DTS 768)
Язык : English
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 48 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 24 бит
Размер потока : 1,78 Гигабайт (19%)
Заголовок : Английский (DTS 1536)
Язык : English
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Рус
Язык : Russian
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Заголовок : Англ
Язык : English
|
|
|