А-ля · 03-Окт-13 17:41(12 лет 5 месяцев назад, ред. 08-Май-14 19:48)
Родители / Parenthood Год выпуска: 2013 Страна: США Жанр: комедия, семейная драма Продолжительность: ~42 мин Перевод: Субтитры Notabenoid Режиссёр: Адам Дэвидсон, Майкл Энглер В ролях: Питер Краузе, Лорен Грэм, Дэкс Шепард, Моника Поттер, Эрика Кристенсен, Сэм Джагер, Бонни Беделиа, Крэйг Т. Нельсон, Саванна Пэйдж Рэй, Макс Буркхолдер, Джой Брайант, Майлс Хейзер, Мэй Уитман Описание: Шоу вращается вокруг трех поколений семьи Брейверман, начиная с отца и матери семейства Зика и Камиллы, их старшего сына Адама, его жены и троих детей, дочери Сары и её двоих детей - Эмбер и Дрю, второго сына Кросби, его жены Жасмин, их сына Джаббара и новорожденной дочери и, наконец, заканчивая их второй дочерью Джулией с мужем Джоэлом и их детьми. Все раздачи сериала // Сэмпл Качество: HDTVRip-AVC Формат: MP4 Видео кодек: H.264 Аудио кодек: AAC Видео: H.264, 720x404 (16:9), 23.976fps, 896 kbps, 0.129 bit/pixel Аудио: AAC, 48 kHz, 2 channels, 103 kbps Субтитры: внешние, формата srt (русские, английские)
MediaInfo
Общее
Полное имя : G:\Новая папка\Сериалы\Parenthood Season 5\Parenthood.2010.S05E01.HDTV.x264-LOL.mp4
Формат : MPEG-4
Профиль формата : Base Media
Идентификатор кодека : isom
Размер файла : 307 Мбайт
Продолжительность : 42 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 1004 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2013-09-26 02:43:55
Дата пометки : UTC 2013-09-26 02:43:55 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : avc1
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Video Coding
Продолжительность : 42 м.
Битрейт : 896 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 4125 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 404 пикселя
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.129
Размер потока : 274 Мбайт (89%)
Библиотека кодирования : x264 core 138 r2358 9e941d1
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=20 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Дата кодирования : UTC 2013-09-27 01:08:39
Дата пометки : UTC 2013-09-26 02:44:05
Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 42 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 103 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 147 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 83 мс.
Размер потока : 31,6 Мбайт (10%)
Дата кодирования : UTC 2013-09-26 02:44:01
Дата пометки : UTC 2013-09-26 02:44:05
Скриншоты
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий!
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее: (1) остановить скачивание, (2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо), (3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий. Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться! Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента.
Добавлена вторая серия, перекачайте, пожалуйста, торрент-файл.
Отдельная просьба ко всем, кто смотрит с нашими субтитрами - если заметите ошибки/опечатки, сообщите мне здесь или в личке.
Добавлена третья серия. Перекачайте, пожалуйста, торрент-файл. Внимание! Субтитры к 1 серии были заменены, удалите файл Parenthood.2010.S05E01.HDTV.x264-
LOL.rus.srt в своей папке с раздачей, и скачайте заново!
Субтитры к 1 серии были заменены, удалите файл Parenthood.2010.S05E01.HDTV.x264-
LOL.rus.srt в своей папке с раздачей, и скачайте заново!
Если название файла не менялось, то после хеширования закачается новый файл. По сути, старый заменится новым.
В таком случае что-либо удалять не обязательно.
Если название файла не менялось, то после хеширования закачается новый файл. По сути, старый заменится новым.
В таком случае что-либо удалять не обязательно.
Да, мне тоже нравится сериал. И этот сезон хорошо начался, позитивно. Не как прошлый. Это радует. Добавлена серия 4. Перекачайте, пожалуйста, торрент-файл.
AgathaC, наверное нет, мне кажется, здесь уже не разрешат сделать раздачу в avi, потому что она будет считаться худшего качества при том же переводе. Но если вы не знаете, где раздобыть avi'шки, к которым подходят субтитры из этой раздачи, напишите мне в личку, я расскажу.
Добавлена пятая серия, перекачайте, пожалуйста, торрент-файл.
И если кому-то будет непонятно, почему Сара чинит туалет соседа, то это из-за моей ошибки в переводе 1-й серии... короче она управляющий домом, вот.
61805808Как часто выходит новая серия?Когда будет 7?
Каждую неделю выходит, но из-за американских праздников зимой обычно серии реже выходят. Уже есть 9 серий на английском, перевод по мере поступления, как говорится ) Как на нотабеноиде допереводят, проверят, так и будет.
61805808Как часто выходит новая серия?Когда будет 7?
Каждую неделю выходит, но из-за американских праздников зимой обычно серии реже выходят. Уже есть 9 серий на английском, перевод по мере поступления, как говорится ) Как на нотабеноиде допереводят, проверят, так и будет.
