Луна Цинь (ТВ-1) / Qin's Moon / The legend of qin [TV] [2 из 10] [Хардсаб] [CHI+Sub] [2007, приключения, TVRip]

Страницы:  1
Ответить
 

THSky

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 36


THSky · 18-Сен-13 06:56 (11 лет 2 месяца назад, ред. 30-Июл-15 20:51)

Луна Цинь / Qin's Moon / The legend of qin
Страна: Китай
Год выпуска: 2007 г.
Жанр: приключения
Тип: TV
Продолжительность: ~25 мин. серия
Режиссер: Wen Shiren
Студия: CG Chinese animated
Описание: История берет начало во времена династии Цинь, когда Император Ин Чжэн завоевал 6 королевств и объединил весь китай.
Главный герой мальчик Тянминь, за которым приглядывает мечник Гё Ни. В течении сериала Тянминь превращается из мальчика в великого героя, который изменит ход истории.
В сюжете присутствуют некоторые моменты исторических событий и мифологии.
Качество: TVRip
Тип релиза: ENG Хардсаб + RUS Софтсаб (русский перевод и тайминг THSky)
Формат видео: AVI
Совместимость с бытовыми плеерами: Да
Видео: MPEG-4 Visual (XviD), 640*484 (4:3), 2382 Кбит/сек, в 25,000 кадр/сек
Аудио: MPEG Audio (MP3), 128 Кбит/сек, 44,1 КГц, 2 канала Язык Китайский
Подробные тех. данные

Полное имя : D:\Downloads\Qin's Moon\Season 1\Qin's Moon - Episode 1 (English Subbed).avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 400 Мегабайт
Продолжительность : 22 м.
Общий поток : 2520 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Advanced Simple@L5
Параметры BVOP формата : Да
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Default (H.263)
Режим смешивания : Сжатый битовый поток
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 22 м.
Битрейт : 2382 Кбит/сек
Ширина : 640 пикс.
Высота : 484 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.308
Размер потока : 378 Мегабайт (95%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Format_Settings_ModeExtension : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 44,1 КГц
Размер потока : 20,3 Мегабайт (5%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
Библиотека кодирования : LAME3.98.4
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

THSky

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 36


THSky · 18-Сен-13 07:02 (спустя 5 мин.)

Первая раздача, первый перевод (довольно вольный, т.к. английские субтитры не очень) первой серии - не судите строго :). Если знаете, где скачать хорошие английские субтитры и видео без хардсаба очень прошу поделитесь сей информацией ;). Если будут хорошие отзывы продолжу перевод.
[Профиль]  [ЛС] 

Ich Lauf

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 11229

Ich Lauf · 21-Сен-13 16:41 (спустя 3 дня, ред. 24-Сен-13 20:12)

Исправлено
Заголовок не совсем верен https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1907922#1
THSky писал(а):
60914887Тип релиза: Хардсаб
Вот вэтой строчке укажите языке хардсаба.
THSky писал(а):
60914887Скриншоты
Должно быть минимум 4 шт. и в формате png (снять изначально в нем, а не перекодировать jpeg).
THSky писал(а):
60914887Season 1 · 399.60 MB
Сразу предупрежу, что паки запрещены, т.е. мешать в одной раздаче несколько сезонов.
THSky писал(а):
60914909первый перевод
Если даже вы автор перевода, то укажите это в саой раздаче (оформлении).
THSky писал(а):
60914887Qin's Moon - Episode 1 (English Subbed).ass
Субтитры должны лежать в отдельной от видео папочке.
    ! не оформлено
[Профиль]  [ЛС] 

Ich Lauf

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 11229

Ich Lauf · 23-Сен-13 22:10 (спустя 2 дня 5 часов)

THSky писал(а):
60914887Qin's Moon - Episode 1 (English Subbed).ass
К сожалению придется еще раз перезалить, субтитры должны именоваться как видео, выделил цитатой. Остальное по мелочи подправил.
[Профиль]  [ЛС] 

Ich Lauf

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 11229

Ich Lauf · 24-Сен-13 20:12 (спустя 22 часа)

Отлично, но за хардсаб, к сожалению, будет только:
    # сомнительно
[Профиль]  [ЛС] 

THSky

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 36


THSky · 04-Окт-13 22:35 (спустя 10 дней, ред. 30-Июл-15 14:24)

Сейчас у меня появилось уйма работы и к переводу смогу вернуться еще не скоро.
[Профиль]  [ЛС] 

jademail

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 11

jademail · 05-Мар-14 17:04 (спустя 5 месяцев)

Чего же "# сомнительно"го в хардсабе?
[Профиль]  [ЛС] 

ВладимирРаев

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 199

ВладимирРаев · 13-Мар-15 16:19 (спустя 1 год)

Полнометражный мульт "Легенда о Цинь" есть?
[Профиль]  [ЛС] 

Дмитрий.Андреевич

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 76


Дмитрий.Андреевич · 10-Июн-21 16:36 (спустя 6 лет 2 месяца)

Аниме » Японские мультфильмы. Страна производитель - Китай (с). Правила релизов на рутрекере отличаются логичностью и последовательностью.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error