Гелиополь / Heliopolis
Год: 2000
Автор: Ernst Jünger / Эрнст Юнгер
Переводчик: Г. М. Косарик
Жанр: роман, философия, антиутопия
Издательство: СПб.: Амфора
ISBN: 5-8301-0175-0
Язык: Русский
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 447
Описание: Действие романа происходит в Гелиополе – некоем фантастическом земном городе, сочетающем высокие технологии и квазифеодальные порядки.
В романе Юнгера содержится попытка примирить космос и информатику. С одной стороны, фонофор, ставший «идеальным средством планетной демократии, таким средством коммуникации, которое незримо связывало каждого с каждым. Присутствие на народных референдумах, участие в рыночных операциях расширилось до размеров всей планеты и даже вышло за ее пределы. …Волю, настроение больших масс можно было узнать, не откладывая дело в долгий ящик, и обсчитать, словно техника обладала силой ума. В Координатном ведомстве была установлена одна из машин, владеющих чудесами такого подсчета. «Да», «нет», «воздержался» целых легионов голосовавших суммировалось в ней в потоках электронов и мгновенно выдавалось на индикатор». Фонофор, который «удостоверяет лицевой счет владельца в энергионе и заменяет тем самым чековую книжку для любого банка… сообщает в любое время суток местное и астрономическое время, долготу и широту, погоду на данный момент и прогноз на дальнейшее. Заменяет удостоверение личности, разные пропуска, часы, солнечные часы и компас, навигационные и метеорологические приборы». Заметьте, кстати, что это написано в 1949 году! С другой стороны - тяжелое вооружение, ракеты, летящие в глубины космоса.
Интересна диспозиция романа. Время действия – несколько десятилетий спустя мировой войны. В Гелиополе (столице мира?) власть оспаривают друг у друга Проконсул (глава армии, опирающийся на аристократию и церковь) и Ландфогт (популист, контролирующий карательные органы, прессу и апеллирующий к инстинкту толпы). В каком то смысле это противопоставление воскрешает противостояние фашистской партии и прусского генералитета в третьем рейхе. Юнгер ничего не пишет о финале борьбы, но победа Ландфогта представляется очевидной (как и в случае с Германией). Поскольку Проконсул не предпринимает решительных действий, время работает на его противников, а армия, будучи не в силах чувствовать свое противопоставление населению – разлагается. Но Юнгера это, похоже, не сильно беспокоит. Ибо, кроме Ландфогта и Проконсула в мире есть высшая сила – власть Регента, некогда победившего в войнах, но удалившегося от прямого управления. Регент сохранил за собой контроль над тяжелым вооружением и занят освоением космоса. Однако он зорко наблюдает за событиями в Гелиополе, ожидая, когда плод созреет и упадет к его ногам.
Взято с
http://www.marsiada.ru/359/407/430/5570/
Оглавление
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ 5
ВОЗВРАЩЕНИЕ С ГЕСПЕРИД 5
БЕСПОРЯДКИ В ГОРОДЕ 76
ВО ДВОРЦЕ 94
СИМПОЗИУМ В ВОЛЬЕРЕ 123
РАССКАЗ ОРТНЕРА 142
ПОЕЗДКА НА ВИНЬО-ДЕЛЬ-МАР 186
НА ПАГОСЕ 213
В ВОЕННОЙ ШКОЛЕ 243
АПИАРИЙ 261
ЧАСТЬ ВТОРАЯ 280
ПОКУШЕНИЕ 280
В АРСЕНАЛЕ 319
БЕСЕДЫ В ВОЛЬЕРЕ 338
ОПЕРАЦИЯ НА КАСТЕЛЬМАРИНО 373
ПОХОРОНЫ АНТОНИО 393
НОЧЬ ЛАВРА 399
КРАХ 410
В САДУ ОРТНЕРА 424
ГОЛУБОЙ ПИЛОТ 429
ПРОЩАНИЕ С ГЕЛИОПОЛЕМ 439
