Шарада / Charade
Страна: Канада
Жанр: рисованная анимация, комедия
Продолжительность: 00:04:42
Год выпуска: 1983
Перевод: субтитры (alex.n42)
Русские субтитры: есть
Режиссёр: Джон Миннис / Jon Minnis
Роли озвучивал: Джон Миннис / Jon Minnis
Описание: Шарада – это игра, где ведущий при помощи пантомимы изображает нечто, а зрители должны угадать это. В этом мультфильме двое ведущих по очереди загадывают название фильма или книги. Первый изображает очень доходчиво, но туповатые зрители упорно не могут угадать очевидное. Второй изображает не пойми что, но зрители сразу отгадывают. В конце концов, это выводит первого ведущего из себя…
Доп. информация: Приз за лучший дебютный фильм на фестивале в Оттаве (1984)
Приз за лучший дебютный фильм на фестивале в Анси (1985)
Премия «Оскар» за лучший короткометражный мультфильм (1985)
Качество: VHSRip
Формат: AVI
Видео: 1034 kbps, 640х480 (4:3), 25.000 fps, MPEG-4 Visual (XviD)
Аудио: 96 kbps, 44.1 kHz, 1 channel, MPEG Audio (MP3)
Субтитры: softsub (SRT)
Подробные технические данные
Полное имя : Charade (1983).avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 38,5 Мбайт
Продолжительность : 4 м. 42 с.
Общий поток : 1143 Кбит/сек
Программа кодирования : Lavf54.59.107
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Simple@L1
Параметр BVOP формата : Нет
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 4 м. 42 с.
Битрейт : 1034 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.135
Размер потока : 34,8 Мбайт (90%)
Заголовок : Video
Библиотека кодирования : Lavc54.86.100
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 4 м. 42 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 96,0 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Частота : 44,1 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 3,23 Мбайт (8%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 26 мс. (0,65 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 78 мс.
Заголовок : Audio
Пример субтитров
1
00:00:09,843 --> 00:00:12,112
Ша... ша... рада.
2
00:00:12,767 --> 00:00:14,480
Это шарада.
3
00:00:15,470 --> 00:00:17,800
А что такое шарада?
4
00:00:18,485 --> 00:00:25,925
Это игра, в которой требуется
отгадать название фильма, книги или ТВ-шоу
по смыслу действий загадывающего.
5
00:00:28,505 --> 00:00:31,231
Ладно. Я понял.
6
00:00:34,068 --> 00:00:35,770
Кино и книга.
7
00:00:40,274 --> 00:00:41,975
"Не смотри так"
8
00:00:41,980 --> 00:00:43,377
"Из России с любовью"
9
00:00:44,144 --> 00:00:46,380
Нет, постойте! Это фильм про монстра.
10
00:00:46,714 --> 00:00:47,910
"Оборотень в Лондоне"
11
00:00:48,502 --> 00:00:50,050
Это про деньги.
12
00:00:51,000 --> 00:00:51,850
Я думаю, что знаю...
13
00:00:51,910 --> 00:00:52,500
Кровь.
14
00:00:53,320 --> 00:00:54,340
"Капитан Блад"
15
00:00:54,955 --> 00:00:56,350
"Кровососы из Венеции"
16
00:00:56,700 --> 00:00:57,725
"Секрет кровавого острова"
