Waver_Velvet · 21-Авг-13 01:00(11 лет 4 месяца назад, ред. 21-Авг-13 14:02)
Хентай Камен (Извращенская Маска) / Hentai Kamen Страна: Япония Жанр: Пародия, Комедия, Боевик Год выпуска: 2013 Продолжительность: 01:45:27 Перевод: Субтитры (Waver Velvet) Субтитры: Русские (внешние), Английские (в контейнере) Оригинальная аудиодорожка: Японская Режиссер: Юити Фукуда / Yuuichi Fukuda В ролях: Сюнске Даито, Наруси Икеда, Нана Катасе Описание: Кёске Сикидзё - обычный старшеклассник. Он обладает обострённым чувством справедливости, унаследованным от отца-полицейского, и стремится защищать слабых, хоть у него это и редко получается. Вся его жизнь меняется, когда он однажды случайно надевает женские трусы себе на лицо: в Кёске пробуждаются спавшие до того момента гены его матери, работающей госпожой, и парень становится непобедимым супергероем - Извращенской Маской! Сэмпл: http:// СПАМ Качество видео: DVDRip-AVC Формат видео: MKV Видео: MPEG4 Video (H264), 864x480, 16:9, 23.976fps, 2236 Кбит/сек Аудио: AC3, 48000Hz, 448 Кбит/сек, 6 каналов, JAP Аудио 2: AAC (LC), 48000Hz, 160 Кбит/сек, 2 канала, JAP Формат субтитров: softsub (SSA/ASS) Из-за особенностей 10-битного видео (Hi10p), фильм не воспроизводится на большинстве бытовых проигрывателей.
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 199003039337709101372839629856724089935 (0x95B6975C0F107A2F99D556921849FC4F)
Полное имя : E:\[gg]_Hentai_Kamen_[F6597AEB].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,65 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Общий поток : 2236 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2013-08-18 03:00:06
Программа кодирования : mkvmerge v6.3.0 ('You can't stop me!') built on Jun 28 2013 20:09:41
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 libmatroska v1.4.0
Attachment : Yes / Yes / Yes / Yes / Yes Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High 10@L4.0
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 16 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Ширина : 864 пикселя
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 10 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Библиотека кодирования : x264 core 125 r2200 677M 3a754e7
Настройки программы : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.90:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=16.5000 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=81 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=3:0.80
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 338 Мбайт (20%)
Заголовок : 5.1 AC-3
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Заголовок : 2.0 AAC
Язык : Japanese
Default : Нет
Forced : Нет Текст
Идентификатор : 4
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Метод сжатия : Без потерь
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 0
00:06:02.445 : en:Chapter 1
00:13:34.438 : en:Chapter 2
00:22:00.902 : en:Chapter 3
00:31:49.365 : en:Chapter 4
00:41:30.863 : en:Chapter 5
00:54:39.693 : en:Chapter 6
01:07:59.992 : en:Chapter 7
01:17:04.620 : en:Chapter 8
01:24:52.003 : en:Chapter 9
01:35:33.185 : en:Chapter 10
01:41:06.060 : en:Chapter 11
Пример субтитров:
Dialogue: 10,0:05:01.36,0:05:05.66,Main Dialogue,,0,0,0,,Так познакомились мои родители.
Dialogue: 10,0:05:06.84,0:05:12.81,Main Dialogue,,0,0,0,,Через три года после моего рождения отца застрелил преступник, и он погиб, исполняя долг.
Dialogue: 10,0:05:14.27,0:05:16.74,Main Dialogue,,0,0,0,,У него было несколько пулевых ранений.
Dialogue: 10,0:05:16.74,0:05:18.56,Main Dialogue,,0,0,0,,Его последние слова?
Dialogue: 10,0:05:18.56,0:05:21.52,Main Dialogue,,0,0,0,,“Это не так уж и...” или что-то вроде того.
Dialogue: 10,0:05:22.32,0:05:23.71,Main Dialogue,,0,0,0,,А мама...
Dialogue: 10,0:05:25.00,0:05:26.38,Main Dialogue,,0,0,0,,Больно!
Dialogue: 10,0:05:26.38,0:05:31.18,Main Dialogue,,0,0,0,,Сколько раз я тебе говорила доедать яичный белок?!
Dialogue: 10,0:05:32.64,0:05:34.24,Main Dialogue,,0,0,0,,Она всё ещё работает.
Dialogue: 10,0:05:34.24,0:05:38.28,Main Dialogue,,0,0,0,,У мамочки сегодня много работы, так что поужинай сам.
Dialogue: 10,0:05:38.28,0:05:39.88,Main Dialogue,,0,0,0,,Понял.
Dialogue: 10,0:05:39.88,0:05:41.40,Main Dialogue,,0,0,0,,Ну ты даёшь...
Dialogue: 10,0:05:41.40,0:05:46.15,Main Dialogue,,0,0,0,,Почему бы тебе не пригласить девочку и не поужинать с ней?
Dialogue: 10,0:05:46.15,0:05:50.33,Main Dialogue,,0,0,0,,Почему ты у меня такой огромный и страшный?
Dialogue: 10,0:05:50.33,0:05:54.80,Main Dialogue,,0,0,0,,Ну где тут мои гены, где тут гены твоей мамочки?
Dialogue: 10,0:05:54.80,0:05:56.71,Main Dialogue,,0,0,0,,Я сильно нагружен в школе и клубе, у меня нет времени на девочек.
Dialogue: 10,0:05:56.71,0:05:59.46,Main Dialogue,,0,0,0,,Серьёзно? Ты сейчас это серьёзно?!
Dialogue: 10,0:06:02.91,0:06:04.66,Main Dialogue,,0,0,0,,Ну от тебя и несёт!
Dialogue: 10,0:06:07.13,0:06:08.65,Main Dialogue,,0,0,0,,Мужик, ты чего?!
Dialogue: 10,0:06:08.65,0:06:09.89,Main Dialogue,,0,0,0,,Ты воняешь!
Dialogue: 10,0:06:09.89,0:06:10.73,Main Dialogue,,0,0,0,,Воняешь!
Dialogue: 10,0:06:10.73,0:06:12.43,Main Dialogue,,0,0,0,,Воняешь!
Dialogue: 10,0:06:12.43,0:06:14.60,Main Dialogue,,0,0,0,,Эй! Что вы делаете?!
Dialogue: 10,0:06:14.60,0:06:15.10,Main Dialogue,,0,0,0,,Остановитесь!
Dialogue: 10,0:06:16.38,0:06:20.13,Main Dialogue,,0,0,0,,А? Ты кто такой?!
Dialogue: 10,0:06:20.13,0:06:24.78,Main Dialogue,,0,0,0,,От отца я перенял обострённое чувство справедливости.
Dialogue: 10,0:06:24.78,0:06:26.11,Main Dialogue,,0,0,0,,Почему бы вам не найти равного соперника?
Dialogue: 10,0:06:26.88,0:06:28.59,Main Dialogue,,0,0,0,,Без базара!
Dialogue: 10,0:06:28.59,0:06:30.50,Main Dialogue,,0,0,0,,Однако...
Dialogue: 10,0:06:31.49,0:06:32.12,Main Dialogue,,0,0,0,,Нападайте!
Dialogue: 10,0:06:36.35,0:06:38.24,Main Dialogue,,0,0,0,,Получай!
Dialogue: 10,0:06:38.24,0:06:39.08,Main Dialogue,,0,0,0,,Я слаб.
Dialogue: 10,0:06:39.58,0:06:41.47,Main Dialogue,,0,0,0,,Не нарывайся, гадёныш!
Dialogue: 10,0:06:48.48,0:06:49.46,Main Dialogue,,0,0,0,,Ты опять?
Dialogue: 10,0:06:51.34,0:06:52.01,Main Dialogue,,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 10,0:06:52.58,0:06:57.80,Main Dialogue,,0,0,0,,Знаешь, у тебя пугающая рожа. Ты бы поаккуратнее был.
Dialogue: 10,0:06:57.80,0:07:01.54,Main Dialogue,,0,0,0,,У тебя на лбу как будто написано: "У тебя проблемы?"
Dialogue: 10,0:07:01.54,0:07:02.44,Main Dialogue,,0,0,0,,Да знаю я...
Dialogue: 10,0:07:03.41,0:07:07.60,Main Dialogue,,0,0,0,,Но это несоответствие даже в чём-то делает тебя милым.
Dialogue: 10,0:07:07.60,0:07:11.76,Main Dialogue,,0,0,0,,Ты выглядишь таким сильным, а сам... такой тюфяк.
Dialogue: 10,0:07:11.76,0:07:12.81,Main Dialogue,,0,0,0,,Заткнись.
Dialogue: 10,0:07:15.00,0:07:17.29,Main Dialogue,,0,0,0,,Займите свои места!
Dialogue: 10,0:07:17.29,0:07:19.74,Main Dialogue,,0,0,0,,Ты тоже! Сядь на место!
Dialogue: 10,0:07:19.74,0:07:20.91,Main Dialogue,,0,0,0,,Простите.
Dialogue: 10,0:07:23.09,0:07:26.95,Main Dialogue,,0,0,0,,Ребята, я хочу представить вам новую ученицу.
Dialogue: 10,0:07:26.95,0:07:30.27,Main Dialogue,,0,0,0,,Это Химено Аико, она приехала к нам из Кобе.
Dialogue: 10,0:07:30.27,0:07:32.08,Main Dialogue,,0,0,0,,Меня зовут Химено Аико.
Dialogue: 10,0:07:32.08,0:07:33.09,Main Dialogue,,0,0,0,,Рада с вами познакомиться.
Dialogue: 10,0:07:34.02,0:07:35.10,Main Dialogue,,0,0,0,,Милашка...
Dialogue: 10,0:07:36.28,0:07:38.20,Main Dialogue,,0,0,0,,Я всё слышал.
В раздаче, где перевод представлен только субтитрами, в обязательном порядке должны присутствовать минимум два скриншота с субтитрами и два без них, и часть текста субтитров (минимум 20 строк) под спойлером.
Waver_Velvet
Ещё наверное стоит упомянуть в описании, что у Вас 10-битное видео (Hi10p), которое не воспроизводится на большинстве бытовых проигрывателей.
Извините, не совсем понимаю о чём речь. Если о видео, то я с ним ничего не делал. Как было 864x480 в рипе [gg], так и оставил. Я вообще контейнер не трогал.
ну тогда можно будет и не смотреть...
снова будет тонна мата там где он нафиг не нужен и соответственно его не будет там где бы он нужен был...и вообще с экрана будет нестись дикая околесица,к фильму не имеющая никакого отношения
Ну..изза одного человека с проблемами слуха и восприятия Колобки не перестанут озвучивать и слава богам за это) И кстати, причем тут Колобки и околесица. Тут от переводчика и от сабов все зависит, если вы не в курсе...хотя, судя по вашему коменту, вы мало о чем в курсе))
Лучший фильм года, создан для настоящих мужчин, тут тебе и драма, и безумный экшен, и настоящая любовь, и глубокие диалоги о трусах и справедливости, и даже дабстеп, я в восторге.
Ханзо Хаттори
Man With a Mission - Emotions. Это в титрах даже написано =) Сообщения из этой темы были выделены в отдельный топик Шивон - гей навеки {Хентай Камен} G00ba
Это скорее пародия на японский сериал Камен Райдер - от которого произошли американские Пауэр Рейнджеры. Вообще не особо смешно получилось у них снять киношку по манге, наверно просто потому что такой настолько черный юмор как в манге невозможно показать в кино это просто нужно читать.
Описание фильма просто бомба! 
