Fredd Kruger · 12-Авг-13 13:27(11 лет 7 месяцев назад, ред. 13-Авг-13 13:45)
Робин Гуд: Принц воров / Robin Hood: Prince of Thieves [Расширенная версия / Extended Cut]«For the good of all men, and the love of one woman, he fought to uphold justice by breaking the law»Страна: США Жанр: боевик, драма, мелодрама, приключения Год выпуска: 1991 Продолжительность: 02:35:03Перевод: Дублированный [вставки на непереведённые места из перевода "Киномании"]
+ Авторский одноголосый [Андрей Гаврилов]
+ Оригинал [English]
+ Профессиональный многоголосый [Киномания] | отдельно в раздаче
+ Авторский одноголосый [Юрий Живов] ранний | отдельно в раздаче
+ Любительский одноголосый [Смешной перевод, "Робин Гуд: Принц лохов"] | отдельно в раздаче
+ Дублированный [Варус-Видео VHS] со вставками многоголоски на расширенные эпизоды | отдельно Яндекс диск
+ Профессиональный многоголосый [Екатеринбург Арт] | отдельно Яндекс диск
+ Авторский одноголосый [Юрий Живов] поздний | отдельно Яндекс диск
+ Авторский одноголосый [Алексей Михалев] | отдельно Яндекс диск
+ Авторский одноголосый [Андрей Дольский] VHS | отдельно Яндекс диск
+ Авторский одноголосый [Максим Латышев] VHS | отдельно Яндекс диск
+ Любительский одноголосый [неизвестный] VHS | отдельно Яндекс диск Субтитры: русские, английскиеРежиссер: Кевин Рейнолдс / Kevin Reynolds В ролях: Кевин Костнер, Морган Фриман, Мэри Элизабет Мастрантонио, Кристиан Слэйтер, Алан Рикман, Майкл МакШейн, Брайан Блессид, Майкл Уинкотт, Ник Бримбл, Су ДруэОписание: Немногие вернулись из Крестового похода. Робину из Локсли, чтобы избежать гибели в заточении у неверных, пришлось воспользоваться помощью одного из узников-мусульман: религиозных врагов сплотило общее несчастье. Но самые большие угрозы ожидают героя со стороны единоверцев: английский трон захвачен самозванцем! Только зеленый лес, только потерявшие все, и готовые на все друзья, только вера в свою правоту помогут Робину выстоять в неравной борьбе. А его врагов заставят содрогаться от зловещего свиста летящих ниоткуда метких стрел.Качество видео: BDRip-AVC | исх. Robin Hood: Prince of Thieves (1991) [Extended Version] Blu-ray 1080p VC-1 DTS-HD MA 5.1 | Сэмпл Формат видео: MKVВидео: 1 152x648 (16:9), 23.976 fps, AVC ~4 152 kbps avg, 0.232 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, AC-3, 6 channels, ~384 kbps | Дублированный [вставки на непереведённые места из перевода "Киномании"] Аудио 2: 48 kHz, AC-3, 6 channels, ~448 kbps | Авторский одноголосый [Андрей Гаврилов] Аудио 3: 48 kHz, AC-3, 6 channels, ~448 kbps | Оригинал [English] Аудио 4: 48 kHz, AC-3, 6 channels, ~384 kbps | Профессиональный многоголосый [Киномания] | отдельно в раздаче Аудио 5: 48 kHz, AC-3, 6 channels, ~448 kbps | Авторский одноголосый [Юрий Живов] ранний | отдельно в раздаче Аудио 6: 48 kHz, AC-3, 2 channels, ~192 kbps | Любительский одноголосый [Смешной перевод, "Робин Гуд: Принц лохов"] | отдельно в раздаче Аудио 7: 48 kHz, AC-3, 2 channels, ~192 kbps | Дублированный [Варус-Видео VHS] со вставками многоголоски на расширенные эпизоды | отдельно Яндекс диск Аудио 8: 48 kHz, AC-3, 2 channels, ~192 kbps | Профессиональный многоголосый [Екатеринбург Арт] | отдельно Яндекс диск Аудио 9: 48 kHz, AC-3, 6 channels, ~448 kbps | Авторский одноголосый [Юрий Живов] поздний | отдельно Яндекс диск Аудио 10: 48 kHz, AC-3, 6 channels, ~448 kbps | Авторский одноголосый [Алексей Михалев] | отдельно Яндекс диск Аудио 11: 48 kHz, AC-3, 2 channels, ~192 kbps | Авторский одноголосый [Андрей Дольский] VHS | отдельно Яндекс диск Аудио 12: 48 kHz, AC-3, 2 channels, ~192 kbps | Авторский одноголосый [Максим Латышев] VHS | отдельно Яндекс диск Аудио 13: 48 kHz, AC-3, 2 channels, ~192 kbps | Любительский одноголосый [неизвестный] VHS | отдельно Яндекс дискФормат субтитров: softsub (SRT) Главы: есть
Дополнительно
[*] Чистый голос А.Михалёва предоставил Nadoelo (е180), за что ему большое спасибо. Чистые голоса А.Гаврилова и Ю.Живова (оба перевода) предоставил Sergey_N, за что ему также большое спасибо. Дорожку с переводом А.Дольского предоставил pupsik197 (е180), дорожку с переводом Неизвестного предоставил JOHNNY (е180), большое спасибо им обоим. Дорожка с переводом М.Латышева ("Техновидео") с кассеты Партизан за что ему большое спасибо. Дорожку с переводом "Екатеринбург АРТ" взял на рутрекере, спасибо релизеру DjVu-Master. Дорожку со "смешным" переводом взял на кинозале, спасибо релизеру boss197820. Дубляж и многоголосый перевод были на диске. Исходный диск предоставил oleg-k (е180), за что ему также большое спасибо.. [*] Переводы А.Михалёва, Ю.Живова (ранний), А.Дольского, М.Латышева, Неизвестного имеют вставки из позднего перевода Ю.Живова. Перевод "Екатеринбург АРТ" и дубляж имеют вставки из перевода "Киномании". Перевод "смешной" имеет вставки из оригинальной дорожки.
MediaInfo | x264
Код:
General
Unique ID : 198409478512732917885800784973875795240 (0x9544468D2F093287BC6E2C8EE12A5528)
Complete name : D:\Фильмы\Рипы\Robin.Hood.Prince.of.Thieves.1991.BDRip-AVC.Fredd Kruger\Robin.Hood.Prince.of.Thieves.1991.BDRip-AVC.Fredd Kruger.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 6.00 GiB
Duration : 2h 35mn
Overall bit rate : 5 542 Kbps
Encoded date : UTC 2013-08-12 08:39:17
Writing application : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Nov 6 2011 16:23:40
Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 11 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 35mn
Bit rate : 4 152 Kbps
Width : 1 152 pixels
Height : 648 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.232
Stream size : 4.50 GiB (75%)
Title : Fredd Kruger
Writing library : x264 core 135 r2345 f0c1c53
Encoding settings : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-5 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=14 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=20.1 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:0.90 / zones=216098,223070,q=30
Language : English
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 35mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 426 MiB (7%)
Title : DUB
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 35mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 497 MiB (8%)
Title : AVO (Гаврилов)
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 35mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 497 MiB (8%)
Language : English
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : :Credits
00:02:19.681 : :English Courage
00:05:57.774 : :Our Way Lies Together
00:08:16.954 : :Locksley Tragedy
00:10:59.659 : :Home
00:15:35.559 : :Gisborne's Welcome
00:20:08.290 : :Murderous Portents
00:23:47.134 : :World Upside Down
00:27:07.417 : :Marian's Welcome
00:31:15.748 : :Getting Reacquainted
00:34:46.084 : :Cross-Country Flight
00:37:32.041 : :The Forest Has Eyes
00:41:24.732 : :Quarterstaff Duel
00:44:35.506 : :Outlaw Campfire
00:47:40.566 : :Sunday Worship
00:50:58.764 : :Visiting the Bishop
00:56:04.861 : :Planning to Lead
00:58:17.035 : :One True Weapon
01:02:18.735 : :Call Off Christmas
01:07:56.697 : :Feisty Friar
01:14:22.332 : :Gisborne Penalized
01:16:17.197 : :Glimpse of Robin
01:18:49.307 : :Distractions; Camp Tour
01:22:39.621 : :Salt of the Earth
01:25:47.433 : :Medical Emergency
01:29:40.958 : :"I'll Do It for You."
01:32:10.525 : :Undelivered Message
01:34:41.676 : :In His Palm
01:37:30.511 : :Marian Abducted
01:40:27.062 : :Overrun By Celts
01:43:45.385 : :Fiery Assualt
01:47:24.646 : :The Sheriff's Proposal
01:52:12.183 : :Will's Bargain
01:54:24.357 : :Finish What's Been Started
01:59:35.835 : :Hole in the Wall
02:01:52.346 : :"Your Are Me."
02:04:26.417 : :Battle Positions
02:08:23.654 : :Will Exposed
02:12:02.122 : :Cheating the Hangman
02:16:21.214 : :Storming the Castle
02:18:29.384 : :Martial Mayhem
02:21:34.652 : :Dropping In
02:23:26.723 : :Final Duel
02:27:00.520 : :Vow Fulfilled
02:28:11.173 : :Royal Guest
02:30:23.180 : :End Credits
А может кто-нибудь выложить театральную версию в хорошем качестве и с дубляжом Варус Видео?
Или хотя бы просто отдельно дорожку Варус-Видео, только чтобы было без MVO вставок?
Fredd Kruger
Вот человек потратил кучу времени на наложение голосов, синхронизацию и поиск дорожек, сборку блюра, а ты его даже не упомянул. Вот за это вас, халявщиков, и не любят.
P.S. И вопрос. Зачем bframes=14, если:
Толерантность зашкаливает - в каждом якобы "историческом" фильме США, а сейчас и в британских (в королевской гвардии уже служат негроиды) обязательно должны быть черные (благородные и отважные). Даже если речь в фильме о завоевании Британии норманами.
