Страна: Япония
Год выпуска: 2011 г.
Жанр: комедия, пародия, повседневность, сёдзё-ай.
Тип: TV
Продолжительность: 12 эп. по 24 мин.
Перевод:
[*]русские субтитры от
GMC & Advantage & Ambiente (полные/вспомогательные)
Переводчик:
General TAB, Tassadar. Редакторы:
Nerevar, Schum, Tassadar. Оформление:
chainsaws, nismo. Перевод песен:
Матадор.
Озвучка:
[*]одноголосая
(муж.) от
Соловей (OpenDub) Семпл
(тех. поддержка:
koikut)
Режиссер: Ота Масахико.
Студия:
Описание: Три давних подружки вместе учатся в средней школе, которая в Японии символизирует новый и важный этап подростковой жизни. Шумная и веселая Кёко желает рисовать все более смелые додзинси про любимую героиню, сдержанная красавица Юй мечтает о «взрослых отношениях», а на год младшая простоватая и неуклюжая Акари сама не знает, чего хочет. Но героиням повезло – теперь вопросы девичьего житья-бытья можно спокойно обсуждать после школы в опустевшем здании чайного клуба, которое Кёко самовольно захватила. А раз весна жизни на пороге, то стихийно возникшее общество назвали просто – «Клуб развлечений»!
Итак, нас ждет очередная история про дружную девичью компанию, неформальный школьный клуб и веселое времяпровождение. Девчонкам хорошо вместе, а бороться со скукой и обыденностью можно проверенными способами – привлекать новых членов, отбиваться от злюк из школьного Совета, ездить на море, а также пародировать всех и вся! Давно не видели одного аниме–сериала внутри другого? Готовьтесь. Будут ли цвести лилии? А вы как думали? Все будет, и розы тоже!
© Hollow,
World Art.
Качество: BDRip
Энкод: Yousei-raws
Тип релиза: Без хардсаба
Формат видео: MKV
Видео: Н264
(Hi10p), 1280x720, ~3300 kbps, 23.976 fps
Аудио RUS: AAC, 192 kbps, 48 kHz, Stereo (в составе контейнера)
Аудио JAP: Vorbis, 48000Hz, ~256 Kbps, 2ch (в составе контейнера)
Релиз от: OpenDub
Порядок просмотра:
Свободу лесбиянкам [ТВ-1] / Yuru Yuri [TV-1]
Свободу лесбиянкам [ТВ-2] / Yuru Yuri [TV-2]
Подробные тех. данные
General
Unique ID : 215465685444626768624852607337655342590 (0xA2192E7A9F6459809C84CF7C6B9695FE)
Complete name : E:\OpenDub\[OpenDub]_Yuru_Yuri_TV1_[Соловей]_720p\[OpenDub]_Yuru_Yuri_[01]_[RUS_JAP]_[BDrip_1280x_720_x264_AAC]_[Соловей].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 689 MiB
Duration : 23mn 56s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 4 022 Kbps
Encoded date : UTC 2013-05-08 16:12:59
Writing application : mkvmerge v5.5.0 ('Healer') built on Apr 6 2012 21:43:24
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High 10@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 23mn 56s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Scan type : Progressive
Title : Yousei-raws
Writing library : x264 core 118 r2085+614 d1cc25d
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.90:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=15.5 / qcomp=0.70 / qpmin=9 / qpmax=38 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.90
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 23mn 56s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 9ms
Title : Соловей (koikut Support) [OpenDub]
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 4
Format : Vorbis
Format settings, Floor : 1
Codec ID : A_VORBIS
Duration : 23mn 56s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 256 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 43.8 MiB (6%)
Title : original
Writing library : libVorbis (Schaufenugget) (20101101 (Schaufenugget))
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Перевод General TAB, Редактура: Schum, Сверка с японским: Tassadar, Оформление: nismo: notes
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes
Text #2
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Перевод General TAB, Редактура: Schum, Сверка с японским: Tassadar, Оформление: nismo: full
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Названия серий
01. Первый раз в седьмой класс!
02. Я, ты и учсовет.
03. Идёшь ко мне?! ...Иду-иду!
04. Большой летний праздник урожая.
05. Когда плачут Акари и цикады.
06. Рисунок, рисовальщик, художник.
07. Рождество!
08. Первое апреля — никому не верю!
09. Это лето совсем не страшное
10. Это называется учебной поездкой... Но чему нам здесь учиться?
11. Наш «Веселоклуб»
12. Все вместе на тёпленькую ночёвку!
13. Нарисованная история
А так, аниме веселое. 
