Как я познавал Иисуса... с помощью рогатки / Как я искал Иисуса... с рогаткой / Da jeg traff Jesus... med sprettert / Odd Little Man
Страна: Норвегия
Жанр: комедия, биография
Год выпуска: 2000
Продолжительность: 01:23:53
Перевод: Субтитры kidkong
Субтитры: русские (внешние), английские (в контейнере mkv)
Оригинальная аудиодорожка: норвежский
Режиссер: Штейн Лейкангер / Stein Leikanger
В ролях: Мартин Эйдиссен, Грета Бёэ, Гард Б. Эйдсвольд, Отто Есперсен, Грете Нордра, Рольф Арли Лунд, Петер Бредал
Описание: Юный Оддеман видит и слышит то, что взрослые перестали замечать. Эта способность приводит его к попытке найти Иисуса — в 30-е годы было много видений Иисуса, и Оддеман не видит причин, почему бы и ему не попытаться увидеть Спасителя. Ничто не сдерживает Оддемана в его поисках Иисуса — он для этого использует даже рогатку. Фильм возвращает нас в 30-е годы, где мы встречаем много пародийных и странных персонажей, которые заставляют Оддемана решить, что ему никогда не надо вырастать…
Доп. информация:
http://www.imdb.com/title/tt0197392/
http://www.kinopoisk.ru/film/76128/
Сэмпл:
http://yadi.sk/d/029hBKha65FtS
Качество видео: DVDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: V_MPEG4/ISO/AVC, 704 x 560 (1.821), 25.000 fps, 1968 Kbps
Аудио: AC-3, 48.0 KHz, 384 Kbps, 2 channels
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 205229246919054904260862367581499704027 (0x9A65B71809CC6745B45BF38F85AA42DB)
Complete name : C:\Torrents\Da_jeg_traff_Jesus_med_sprettert_2000\Da_jeg_traff_Jesus_med_sprettert_2000_DVDRip.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.38 GiB
Duration : 1h 23mn
Overall bit rate : 2 353 Kbps
Encoded date : UTC 2011-10-30 10:57:48
Writing application : mkvmerge v4.3.0 ('Escape from the Island') сборка от Sep 5 2010 10:30:51
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 23mn
Bit rate : 1 968 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 560 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Original display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.200
Stream size : 1.13 GiB (82%)
Writing library : x264 core 116 r2074 2641b9e
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1968 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 23mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 230 MiB (16%)
Language : Norwegian
Default : Yes
Forced : No
Text
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Скриншот c названием фильма
Пример субтитров
140
00:11:49,830 --> 00:11:53,935
Их подошвы такие жёсткие,
что им не нужна обувь.
141
00:11:54,137 --> 00:11:57,341
Они могут ходить по ножам
и раскалённым углям.
142
00:12:05,126 --> 00:12:09,256
<i>Ах, как я хотел быть негритянским
воином в эфиопских джунглях.</i>
143
00:12:09,657 --> 00:12:12,261
<i>Умным, бесстрашным воином ...</i>
144
00:12:12,562 --> 00:12:15,464
<i>который обманывает тупых итальяшек.</i>
145
00:12:19,371 --> 00:12:23,375
<i>Но воинами всегда были
мой брат и Кристиан.</i>
146
00:12:25,880 --> 00:12:26,681
Помогите!
147
00:12:29,786 --> 00:12:32,000
<i>А я всегда был итальяшкой.</i>
148
00:12:32,200 --> 00:12:36,095
<i>Итальянским Капитано и их добычей.</i>
149
00:12:39,100 --> 00:12:40,801
<i>Меня опять казнили.</i>
150
00:12:41,603 --> 00:12:43,205
"Питер был умный.
151
00:12:43,507 --> 00:12:45,609
Он уже умел плавать.
152
00:12:46,011 --> 00:12:49,014
Калла и Эльма ждали на берегу.
153
00:12:49,816 --> 00:12:51,719
Какая прекрасная пара!"
154
00:12:52,320 --> 00:12:55,324
Завтра 1 апреля, День смеха,
будь осторожен!
155
00:12:55,926 --> 00:12:56,727
Почему?
156
00:12:57,829 --> 00:13:00,532
Помнишь, как тебя разыграли
в прошлом году?
157
00:13:01,234 --> 00:13:02,035
Нет.
158
00:13:02,437 --> 00:13:05,540
Кристиан и я сказали,
что Линдберг приземлился.
159
00:13:06,042 --> 00:13:10,547
И ты летел туда посмотреть,
как пуля из ружья.
160
00:13:10,849 --> 00:13:13,209
Нет, я не помню.
