Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Roman Polanski) [1974, США, Триллер, драма, криминал, детектив, BDRemux 1080p] MVO + 2х DVO + 3х AVO + Sub (Rus, Eng) + Original Eng

Страницы: 1


krat11 Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 1609	krat11 · 22-Июн-13 10:26 (11 лет 9 месяцев назад, ред. 26-Июн-13 17:49) Китайский квартал / ChinatownСтрана: США Жанр: триллер, детектив Продолжительность: 2:10:32 Год выпуска: 1974 Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) [R5] Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) [НТВ ] Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) - М.Иванов Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) - Г.Либергал Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) - А.Гаврилов Русские субтитры: русские, английские Режиссёр: Роман Полански / Roman Polanski В ролях: Джек Николсон, Фэй Данауэй, Джон Хьюстон, Перри Лопес, Джон Хиллерман, Рой Дженсон, Дайэн Лэдд, Роман Полански Описание: Джек Николсон исполняет роль частного детектива Джейка Гиттеса из довоенного Лос — Анджелеса. Гиттес принимает предложение загадочной богатой красавицы заняться расследованием обстоятельств тайного романа на стороне ее мужа — инженера. Согласившись на это дело, Гиттес не подозревал, что окажется в центре тайных скандалов, беспредела коррупции и скрытых махинаций, правда о которых всплывет однажды ночью вместе с телом несчастного инженера… Качество: BDRemux Формат: BDAV Видео: MPEG-4 AVC Video 33239 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Аудио 1: Русский AC3 5.1, 48 kHz, 448 kbps — профессиональный (двухголосый, закадровый) [R5] Аудио 2: Русский AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps — профессиональный (многоголосый, закадровый) [НТВ ] Аудио 2: Русский AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps — профессиональный (двухголосый, закадровый) Аудио 3: DTS-HD Master Audio 3503 kbps 5.1 / 48 kHz / 3503 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) — профессиональный (авторский, закадровый) [А.Гаврилов] Аудио 4: DTS-HD Master Audio 3513 kbps 5.1 / 48 kHz / 3513 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) — профессиональный (авторский, закадровый) [М. Иванов] Аудио 5: DTS-HD Master Audio Russian 3515 kbps 5.1 / 48 kHz / 3515 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) — профессиональный (авторский, закадровый) [ Г.Либергал] Аудио 6: Английский: Dolby TrueHD Audio 3019 kbps 5.1 / 48 kHz / 3019 kbps / 24-bit (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps) Субтитры: 1. Русские 2. Английские 3. Английские SDH [url=http:// СПАМ Дополнительная информация Исходник - Chinatown.1974.1080p.BluRay.AVC.TrueHD5.1-EbP БДинфо исходника DISC INFO: Disc Size: 49'292'442'705 bytes Protection: AACS BD-Java: Yes Playlist: 00800.MPLS Size: 41'698'381'824 bytes Length: 2:10:31.824 Total Bitrate: 42.59 Mbps Video: MPEG-4 AVC Video / 33335 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Audio: English / Dolby TrueHD Audio / 5.1 / 48 kHz / 3019 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB) Audio: English / Dolby TrueHD Audio / 2.0 / 48 kHz / 331 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB) Audio: French / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB Audio: Portuguese / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB Subtitle: English / 33.162 kbps Subtitle: English / 34.529 kbps Subtitle: French / 23.837 kbps Subtitle: Spanish / 26.941 kbps Subtitle: Portuguese / 27.774 kbps Extras • Audio Commentary: Screenwriter Robert Towne and Filmmaker David Fincher • Water and Power • Chinatown: An Appreciation • Chinatown: The Beginning and the End • Chinatown: Filming • Chinatown: The Legacy • Chinatown Theatrical Trailer Звуковая дорожка 1-3: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2972314 Спасибо sl_petrovich Авторские переводы - Гаврилов, Иванов, Либергал. Спасибо за голоса HDclub Разбивка глав как в исходном Blu-ray. БДинфо DISC INFO: Disc Title: CHINATOWN_BD-REMUX_HDCLUB Disc Size: 50 913 256 796 bytes Protection: AACS BD-Java: No BDInfo: 0.5.8 PLAYLIST REPORT: Name: 00000.MPLS Length: 2:10:32.384 (h:m:s.ms) Size: 50 913 140 736 bytes Total Bitrate: 52,00 Mbps VIDEO: Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-4 AVC Video 33239 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 AUDIO: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB DTS-HD Master Audio Russian 3503 kbps 5.1 / 48 kHz / 3503 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) DTS-HD Master Audio Russian 3513 kbps 5.1 / 48 kHz / 3513 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) DTS-HD Master Audio Russian 3515 kbps 5.1 / 48 kHz / 3515 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Dolby TrueHD Audio English 3019 kbps 5.1 / 48 kHz / 3019 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps) SUBTITLES: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics Russian 23,594 kbps Presentation Graphics English 33,162 kbps Скриншоты Download Скачать раздачу по magnet-ссылке 47.42 GB Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм Как скачивать? (для скачивания .torrent* файлов необходима регистрация)*
[Профиль] [ЛС]
krat11 Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 1609	krat11 · 22-Июн-13 10:39 (спустя 12 мин.) [Цитировать] на замену этого - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4020238
[Профиль] [ЛС]
Zerl96 Стаж: 14 лет Сообщений: 129	Zerl96 · 22-Июн-13 10:43 (спустя 3 мин., ред. 22-Июн-13 19:43) [Цитировать] krat11 писал(а): 59806678За разрешение на заливку здесь спасибо HDclub. за разрешение на заливку вашего же релиза смешно.
[Профиль] [ЛС]
krat11 Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 1609	krat11 · 22-Июн-13 11:12 (спустя 29 мин.) [Цитировать] Zerl96 авторские голоса были даны мне Клубом, я их не покупал и не извлекал сам. Поэтому такая постановка вопроса.
[Профиль] [ЛС]
arxivariys Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 7675	arxivariys · 22-Июн-13 11:20 (спустя 8 мин.) [Цитировать] krat11 писал(а): 59806813на замену этого - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4020238 можно было просто наверное обновить старую раздачу и никакой замены не понадобилось бы
[Профиль] [ЛС]
nevermnd_3dfx Стаж: 12 лет 2 месяца Сообщений: 131	nevermnd_3dfx · 22-Июн-13 11:37 (спустя 17 мин.) [Цитировать] arxivariys писал(а): 59807273 krat11 писал(а): 59806813на замену этого - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4020238 можно было просто наверное обновить старую раздачу и никакой замены не понадобилось бы на самом деле нет, ибо тогда труднее понять, что лучше, а что хуже
[Профиль] [ЛС]
cedr Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 37446	cedr · 26-Июн-13 00:21 (спустя 3 дня) [Цитировать] krat11 писал(а): 59806678Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) [R5] Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) [НТВ+] но krat11 писал(а): 59806678Аудио 1: Русский AC3 5.1, 48 kHz, 448 kbps — профессиональный (многоголосый, закадровый) [R5] Аудио 2: Русский AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps — профессиональный (двухголосый, закадровый) [НТВ+] как все-таки правильно?
[Профиль] [ЛС]
krat11 Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 1609	krat11 · 26-Июн-13 09:44 (спустя 9 часов) [Цитировать] cedr Правильно, с моей точки зрения: Цитата: Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) [R5] Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) [НТВ+] Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) В предыдущей раздачи я исправил. В этот раз я более тщательно проанализировал (со своей точки зрения) дороги. Двухголосый или многоголоска - иногда бывает сложно определить. Одному кажеться, что там 3 дядьки и 2 тетки, а другой будет вас уверять, что актеры так мастерски меняют голоса при озвучиваниии.
[Профиль] [ЛС]
cedr Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 37446	cedr · 26-Июн-13 10:22 (спустя 38 мин.) [Цитировать] krat11 писал(а): 59860196В предыдущей раздачи я исправил. предыдущая раздача совсем уже не важна. У Вас в этой по-разному обозначено. В переводах R5 обозначен как двухголоска, а ниже (в аудиодорожках) этот же перевод обозначен как многоголоска. То, что иногда сложно определить - это понятно. Хотелось бы чтобы в пределах одной раздачи один и тот же перевод был обозначен одинаково, а не как сейчас.
[Профиль] [ЛС]
Nike997 Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 28	Nike997 · 28-Июл-13 18:01 (спустя 1 месяц 2 дня) [Цитировать] Я, так понимаю, что на BD DL это произведение не влезет?
[Профиль] [ЛС]
astro.888 Стаж: 16 лет Сообщений: 136	astro.888 · 16-Авг-13 23:27 (спустя 19 дней, ред. 16-Авг-13 23:27) [Цитировать] Nike997 писал(а): 60268280Я, так понимаю, что на BD DL это произведение не влезет? Не влезет, конечно же, нужно какую-то дорогу в DTS-HD Master Audio удалять. Лично меня бесят такие релизы, которые еще и переделывать приходится.
[Профиль] [ЛС]
AMDG1000 Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 2389	AMDG1000 · 16-Фев-14 16:32 (спустя 5 месяцев) [Цитировать] Фильм 1974 года, когда о шестиканальном звуке слыхом не слыхивали. На фига лепить одноголоски в таком качестве и в итоге зашкалить за допустимый размер?
[Профиль] [ЛС]
Daniel Jacksons Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 258	Daniel Jacksons · 11-Мар-14 07:59 (спустя 22 дня) [Цитировать] astro.888 писал(а): 60508987 Nike997 писал(а): 60268280Я, так понимаю, что на BD DL это произведение не влезет? Не влезет, конечно же, нужно какую-то дорогу в DTS-HD Master Audio удалять. Лично меня бесят такие релизы, которые еще и переделывать приходится. Не надо удалять. Можно TSMuxer'ом DTS-HD Master перегнать в обычный DTS
[Профиль] [ЛС]
SmokeDonkey Стаж: 11 лет 1 месяц Сообщений: 130	SmokeDonkey · 09-Апр-14 09:21 (спустя 29 дней) [Цитировать] AMDG1000 писал(а): 62978244Фильм 1974 года, когда о шестиканальном звуке слыхом не слыхивали. На фига лепить одноголоски в таком качестве и в итоге зашкалить за допустимый размер? Это называется тенденция моды. Тут можно найти фильмы даже 1930х годов,с DTS HD Master Audio 7.1 и авторы раздачи с пеной у рта будут доказывать,что звук чистый
[Профиль] [ЛС]
хухнилох Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 534	хухнилох · 07-Июл-15 17:43 (спустя 1 год 2 месяца) [Цитировать] Так вот откуда товарищи из Team Bondi позаимствовали и стилистику, и часть сюжета, и музыкальные аранжировки для L.A.Noire...
[Профиль] [ЛС]
pashechca1 Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 10	pashechca1 · 23-Дек-15 10:36 (спустя 5 месяцев 15 дней) [Цитировать] нельзя-ли выложить с гавриловым хотябы в пределах 10гб,
[Профиль] [ЛС]
suisei Стаж: 13 лет 10 месяцев Сообщений: 6308	suisei · 21-Сен-17 10:35 (спустя 1 год 8 месяцев) [Цитировать] Мощный детектив. Стиль делает его неповторимым. Забираю в золотую коллекцию американских фильмов 70-х. Кто хорошо знаком со штатовской продукцией того периода будет удивлен - ни одной черной рожи.
[Профиль] [ЛС]
Gazerstar Стаж: 10 лет 10 месяцев Сообщений: 545	Gazerstar · 13-Авг-19 12:35 (спустя 1 год 10 месяцев) [Цитировать] suisei писал(а): 73875060Стиль делает его неповторимым. Да уж. В продолжении Два Джейка от стиля не осталось и следа. А где перевод с голосом Владимира Вихрова? Я только к нему привык.
[Профиль] [ЛС]
vl@d77 Стаж: 17 лет Сообщений: 7533	vl@d77 · 31-Май-20 13:03 (спустя 9 месяцев) [Цитировать] Хороший нео-нуар. В нём всё так, как и должно быть в нео-нуаре. Роковые красотки, предательство и грустная мелодия трубы и саксафона.
[Профиль] [ЛС]
Nakedmike Стаж: 11 лет 7 месяцев Сообщений: 39	Nakedmike · 04-Окт-24 11:30 (спустя 4 года 4 месяца) [Цитировать] Убийственно нудный фильм. Нет, я не из поколения "Тик-тока", но от его высоких оценок, Джека Николсона и Полански ожидал большего. "Китайский квартал" попросту не хочется смотреть. Еле осилил.
[Профиль] [ЛС]
The_Serious Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 37	The_Serious · 16-Фев-25 12:07 (спустя 4 месяца 12 дней) [Цитировать] А почему третий перевод не подписан? Чей он?
[Профиль] [ЛС]

Главная » Кино, Видео и ТВ » HD Video » Классика мирового кинематографа (HD Video)

Loading...

Error