Афера / Confidence
Страна: США, Канада, Германия
Жанр: триллер, криминал
Год выпуска: 2003
Продолжительность: 01:37:19
Перевод 1: Профессиональный (дублированный)
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Субтитры: русские (CP Digital, Alex Raynor, SDH), английские
Оригинальная аудиодорожка: английский (R1)
Режиссер: Джеймс Фоули / James Foley
В ролях: Эдвард Бёрнс, Рейчел Вайс, Энди Гарсиа, Дастин Хоффман, Пол Джаматти, Донал Лог, Луис Гузман, Брайан Ван Холт, Фрэнки Джи, Моррис Честнат
Описание: Джейк Вига — хитроумный и обаятельный мошенник. Последняя афера Джейка привела к тому, что его дорожки пересеклись с мафией — при помощи своей команды он лишил нескольких тысяч долларов Лайонела Долби, — счетовода эксцентричного мафиозного босса Уинстона Кинга по прозвищу «Король».
Мафия шутить не любит, а любит выбивать долги из тех, кто пытается ее надуть. Чтобы сохранить жизнь и расквитаться с долгами, Джейку приходится устроить новую, еще более изощренную аферу — сложнейшую схему, в которой требуется «творческий подход к бухгалтерии».
Неожиданные помехи появляются одна за другой: палки в колеса Джейку вставляют его старый враг, агент ФБР Гюнтер Бутан, Трэвис, правая рука «Короля» и хитроумная блондинка-карманщица Лили на которую Джейк успел положить глаз…
Доп. информация:
За субтитры и R1 спасибо
kuku5hka!
За дорожку №3 спасибо
kieder!
Рейтинг:
Знаете ли вы, что...
• Съемки картины начались 2-го апреля 2002 года в Лос-Анджелесе. В конце мая того же года съемки закончились.
• Джеймс Фоули попал на съемочную площадку этой картины, после того как выбыл из проекта «Рекрут».
Сэмпл:
http://multi-up.com/878407
Тип релиза: WEB-DL 720p
Контейнер: MKV
Видео: 1280x544 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~4000 kbps avg
Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Дублированный, Videogram|
Аудио 2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, CP Digital|
Аудио 3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg |Двухголосый закадровый|
Аудио 4: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |R1|
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Complete name : D:\Confidence.2003.720p.WEB-DL.H264-F7.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 3.84 GiB
Duration : 1h 37mn
Overall bit rate : 5 649 Kbps
Encoded date : UTC 2013-06-24 12:47:37
Writing application : mkvmerge v5.5.0 ('Healer') built on Apr 6 2012 21:43:24
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3.1
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 2 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 37mn
Bit rate : 4 064 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 544 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.243
Stream size : 2.76 GiB (72%)
Title : Confidence.2003.720p.WEB-DL.H264-F7
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 267 MiB (7%)
Title : AC3 5.1 @ 384 kbps - Дублированный, (Videogram)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 312 MiB (8%)
Title : AC3 5.1 @ 448 kbps - Двухголосый закадровый, (CP Digital)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 134 MiB (3%)
Title : AC3 2.0 @ 192 kbps - Двухголосый закадровый
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 312 MiB (8%)
Title : AC3 5.1 @ 448 kbps - R1
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : CP Digital
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Alex Raynor
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SDH deafnet
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:I'm Dead
00:05:14.000 : en:Grifters
00:09:08.000 : en:Big, Dead Al
00:11:34.000 : en:What's A King
00:15:00.000 : en:Accounting Problem
00:17:05.000 : en:Technique Vs. Style
00:20:24.000 : en:Can't Do. Won't Do.
00:25:33.000 : en:The Wrong Girl
00:28:43.000 : en:Morgan Price
00:33:42.000 : en:Diseased
00:37:11.000 : en:A.D.H.D
00:41:32.000 : en:Mark And Shill
00:45:57.000 : en:The Law
00:50:15.000 : en:Redheads
00:55:03.000 : en:Leon
01:00:22.000 : en:Intuition
01:03:39.000 : en:The Itch
01:07:28.000 : en:Gig Is Up
01:12:01.000 : en:Smart Play
01:14:08.000 : en:Green Twinkies
01:24:12.000 : en:It Was Lupus
01:27:13.000 : en:Confidence
01:31:03.000 : en:Trust Is A 4 Letter Word
01:32:11.000 : en:Keep The Girl
