samzukwu · 21-Июн-13 15:23(12 лет 4 месяца назад, ред. 21-Июн-13 15:24)
Сектор 7 / Sector 7 / 7 gwanggu Год выпуска: 2011 Страна: Южная Корея Жанр: Экшн,триллер, фантастика Продолжительность: 01:41:10 Перевод: Любительский (двухголосый) Русские субтитры: есть Оригинальная аудиодорожка: Корейский Режиссер: Ким Джи-хун / Kim Ji-hoon В ролях: Ха Чжи Вон, Ан Сон-ги, О Чжи-хо, Ли Хан-ви, Парк Чео-мин, Сонг Сае-буек Описание: Хэ Чжон работает менеджером по снабжению маленькой, но самоотверженной команды на платформе нефтяной вышки, расположенной к югу от острова Чеджу. К команде присоединяется Чон Ман, бывший коллега покойного отца Хэ Чжон, а теперь новый капитан подводного исследовательского корабля "Затмение". Хотя его работа заключается в наблюдении за отключением платформы, Чон Ман предлагает в последний раз сделать бурение.
После 3 недель подготовки, Хэ Чжон и еще один член команды погружаются для работы на одной из подводных частей платформы. Во время работы ее партнер падает в пропасть из-за неисправности оборудования. Когда Хэ Чжон возвращается на платформу, члены команды начинают погибать загадочным образом. Вскоре они понимают, что подводный монстр пробрался на платформу и питается членами команды. Теперь Хэ Чжон и ее коллегам приходится бороться за свои жизни, в то время как капитан Чон Ман имеет ключ к разгадке появления монстра... Релиз группы: Доп. информация:
За перевод и предоставленные субтитры огромное спасибо nasinix Озвучивание Ворон и Sandairina Качество: HDRip-AVC - Сэмпл Формат видео: MKV Видео: 720 x 384 (1.875), 23.976 fps, x264 ~2000 kbps avg, 0.302 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps (Русский) Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps (Корейский) Формат субтитров: [форсированный(надписи) / полные]softsub (ass/srt)
Скриншоты
Пример Субтитров
1
00:01:21,640 --> 00:01:27,795
1985
Седьмой Сектор,
расположенный возле острова Чеджу 2
00:01:34,640 --> 00:01:36,756
30 метров до цели 3
00:01:38,480 --> 00:01:40,789
Опускаюсь на 2500 метров, на 2500 метров. 4
00:01:48,440 --> 00:01:50,670
Ок, цель уже должна быть в зоне видимости. 5
00:01:54,280 --> 00:01:55,474
Подтверждаю характер повреждений. 6
00:01:55,840 --> 00:01:56,955
Тут, похоже, работали салаги. 7
00:01:58,240 --> 00:02:01,232
Не могу не согласиться. В чём там проблема? 8
00:02:02,040 --> 00:02:04,838
Похоже, бур застрял. 9
00:02:06,400 --> 00:02:07,355
Можешь починить? 10
00:02:08,200 --> 00:02:09,076
Дай пару минут. 11
00:03:52,960 --> 00:03:54,188
Красиво. 12
00:04:07,920 --> 00:04:09,273
Красивые мерзавцы. 13
00:04:36,360 --> 00:04:38,590
Центр! Центр! Чон Ман! 14
00:04:48,800 --> 00:04:53,476
Седьмой сектор 15
00:05:01,600 --> 00:05:09,439
2011 год 16
00:05:24,000 --> 00:05:26,309
Посторонись! 17
00:05:35,740 --> 00:05:38,031
<i>"Неполадки в гидравлической системе Сектора А"</i>
Неполадки в верхнем штреке шахты! 18
00:05:39,120 --> 00:05:39,996
У нас проблема с подъёмником. 19
00:05:47,240 --> 00:05:48,912
Остановите бурение! 20
00:05:51,720 --> 00:05:53,199
Эй! Опускай трубу. 21
00:05:53,440 --> 00:05:56,079
- Быстрее, опускай трубу.
- А? Хорошо...
отчет MediaInfo
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 2,05 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Общий поток : 2898 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2013-06-21 11:39:58
Программа кодирования : mkvmerge v6.1.0 ('Old Devil') built on Mar 2 2013 14:32:37
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 7 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Битрейт : 2000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 384 пикселя
Соотношение сторон : 1,85:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.302
Размер потока : 1,37 Гбайт (67%)
Библиотека кодирования : x264 core 133 r2334 a3ac64b
Настройки программы : cabac=1 / ref=7 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=4 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=2000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Язык : Korean
Default : Да
Forced : Нет
Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 324 Мбайт (15%)
Заголовок : Ворон и Sandairina
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 324 Мбайт (15%)
Заголовок : Original
Язык : Korean
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Метод сжатия : Без потерь
Заголовок : форсированный(надписи)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Да Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Перевод - nasinix
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Драйв, экшн, монстр, Ха Чжи Вон… — вот те составляющие, что заставили меня обратить внимание на этот фильм. Стандартный набор для подобного жанра: - практически безлюдное пространство — в данный момент нефтяная платформа в открытом море, - группа людей — как правило, мужского полу… здесь их разбавили двумя девушками, - монстр — в данном случае сотворенный самим человеком, - и борьба за выживание, в которой как правило остается один победитель. Что сказать, я знала, на что соглашаюсь, нажимая кнопку "Скачать .torrent"… и нисколько не жалею. В чем-то похожий на другие подобные фильмы, в чем-то отличающийся от них, но он сумел меня развлечь на те полтора часа, что шел фильм. Где-то улыбнуло и не раз… особенно, сценка «измерения» крутизны по шрамам… и привычное смущение мужчин, когда майку задрала Чжи Вон… гонки на моциках по платформе… и ожидаемая награда победителя… Прекрасные трюки и спецэффекты — тоже порадовали. Монстрик оказался противнючим… а в конце я его вообще обозвала «крокозяброй»… потому как именно это оно и напоминало. И герои мужественно боролись с ним, устраивая и «акты самосожжения», и убегая от него на том же мотоцикле. Актерская игра — отлична. Ха Чжи Вон не первый раз выступает в подобной роли, потому наблюдать за ней было удовольствием. Ее героиня Хе Чжун — своя среди парней… шрамы, боль, мужская работа, для нее не внове … Пара знакомых лиц среди мужчин.. . Тот же Ан Сун Ки — Чжун Ман, этот аджосси сразу показался странным, явно что-то скрывал… и как оказалось, я была права… и как говорится, чем больше смотришь дорам, чем чаще узнаешь знакомые лица в кадре… еще бы помнить их имена… Фильм для разгрузки, когда хочется драйва, драк и экстрима.
фильмом разочарован, от корейцев ожидал большего. тот же The Host было смотреть гораздо интереснее.
здесь действительно, уровень ТВ-3 только компьютерная графика получше.
актеры играют плохо, фальшиво, не убедительно - в общем не рекомендую.
перекодирование с XviD4PSP 5
когда приходит перекодирование видео через 20 минут когда идут кодирование кампьютер само по себе выключается не знаете ли вы причину почему так...
уже знаю о новых требования. это делалось еще по старой редакции. но вот только раз уж правила меняете хоть как то можно предупредить что они изменились. Сообщения из этой темы были выделены в отдельный топик sergeyevgenievi4 [мат] (0) tyami
В чем-то похожий на другие подобные фильмы, в чем-то отличающийся от них, но он сумел меня развлечь на те полтора часа, что шел фильм. Где-то улыбнуло и не раз… особенно, сценка «измерения» крутизны по шрамам… и привычное смущение мужчин, когда майку задрала Чжи Вон… гонки на моциках по платформе… и ожидаемая награда победителя…
