Большой ремонт / Home improvement
Те три серии которые не показывали по телевизору.
Год выпуска: 1995
Страна: США
Жанр: Комедия
Продолжительность: ~00:23:00
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) Джетвис Студио (Jetvis Studio)
Русские субтитры: есть
Режиссёр: Джон Пасквин
В ролях: Тим Аллен, Патриция Ричардсон, Закари Ти Брайан, Ричард Карн, Таран Ноа Смит, Джонатан Тейлор Томас, Эрл Хиндмэн.
Описание: В центре ситкома — жизнь и работа ведущего программы «Пора за дело», посвященной домашнему строительству и ремонту, на одном из кабельных телеканалов. Нацепив на себя пояс с молотками и отвертками, вооруженный огромным арсеналом электроинструментов, он относится к любому проекту как к возможности в очередной раз реализовать себя в качестве полноценного хозяина дома, мастера на все руки.
Парадокс в том, что дома главный герой, несмотря на 11-летний стаж семейной жизни, никак не может справиться ни с одним электроприбором: каждый раз, когда он пытается что-то починить, все заканчивается вызовом бригады пожарных.
5-я, 12-я, 21-я серии:
Озвучивание: Любительское двухголосое закадровое -
Иван Назаров,
Анастасия Домнина (
Jetvis Studio)
Перевод:
doc_ravik (
RG Translators)
Спонсор озвучки:
Сергей Денисов (
я сам по себе )
Большое спасибо
DDDANN за предоставленные англ. субтитры.
Также выражаю благодарность
bitum_k за сотрудничество по переводу субтитров 5-й серии с испанского языка (правда в раздачу это не вошло, нашлись английские...).
Новые серии будут добавляться медленно. Так как перевод и озвучка дело сложное и дорогое.
Внимание! Если кто желает пожертвовать деньги на благое дело (озвучку новых серий), пишите мне в личку.
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи:
все раздачи сериала
Сэмпл:
сэмпл
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 480x368, 29.970 fps, 920 Кбит/сек, 0.174 bit/pixel
Аудио: 44,1 КГц, 2 канала, 192 Кбит/сек
MediaInfo
Общее
Полное имя : H:\Торрент\Большой ремонт\Home improvement season 3\Home.Improvement.S03E05.Jetvis.Studioi.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 184 МиБ
Продолжительность : 22 м.
Общий поток : 1124 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Advanced Simple@L5
Параметры BVOP формата : Да
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 22 м.
Битрейт : 920 Кбит/сек
Ширина : 480 пикс.
Высота : 368 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.174
Размер потока : 151 МиБ (82%)
Библиотека кодирования : XviD 1.1.0 (UTC 2005-11-22)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 22 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 44,1 КГц
Размер потока : 31,4 МиБ (17%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 33 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
Внимание! Раздача ведется путем добавления новых серий
При каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше.