intellect · 06-Июн-13 20:54(13 лет 1 месяц назад, ред. 15-Фев-14 07:45)
ВОЛЬФГАНГ АМАДЕЙ МОЦАРТ 27 января 1756 – 5 декабря 1791 «СВАДЬБА ФИГАРО»«Le NOZZE di FIGARO»Год записи: 1999
Эфир телеканала "КУЛЬТУРА"
••• Жанр: Opera Продолжительность: 183 min. Язык: Итальянский Субтитры: Русские, в составе контейнера
••• Качество видео: TVRip-AVC
[Исходник] Формат/Контейнер: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: AC3 Видео поток: 780x576, 2100/1500 kbps, 25,000 fps. Аудио поток: Итальянский, 256 kbps, 48,0 KHz, 2 ch
••• Режиссёр: ДЖОНАТАН МИЛЛЕР Jonathan Miller
•••
Опера в четырёх действиях; либретто (по-итальянски) Лоренцо Да Понте,
основанное на одноимённой комедии Пьера Огюста де Бомарше. Первое исполнение:
Вена, «Бургтеатр», 1 мая 1786 года. ***
XVIII век, неподалеку от Севильи....
Действующие лица и исполнители
ГРАФ АЛЬМАВИВА - ДУЕЙН КРОФТ Il Conte di Almaviva - Dwayne Croft ФИГАРО, его камердинер - БРИН ТЕРФЕЛ Figaro - Bryn Terfel ГРАФИНЯ АЛЬМАВИВА, (Розина) - РЕНЕ ФЛЕМИНГ La Contessa - Renée Fleming СЮЗАННА, её горничная и невеста Фигаро - ЧЕЧИЛИЯ БАРТОЛИ Susanna - Celilia Bartoli Д-Р БАРТОЛО - ПОЛ ПЛИШКА Bartolo - Paul Plishka МАРЦЕЛИНА, его ключница - УЭНДИ УАЙТ Marcellina - Wendy White КЕРУБИНО, паж - СЮЗАННА МЕНТЗЕР Cherubino - Susanne Mentzer ДОН БАЗИЛИО, учитель пения - ХАЙНЦ ЗЕДНИК Basilio - Heinz Zednik АНТОНИО, садовник - ТОМАС ХАММОНС Antonio - Thomas Hammons БАРБАРИНА, его дочь - ДАНИЭЛЬ де НИЗ Barbarina - Danielle de Niese ДОН КУРЦИО, судья - ЭНТОНИ ЛАКУРА Don Curzio - Anthony Laciura ХОР и ОРКЕСТР МЕТРОПОЛИТЕН ОПЕРА Chorus and Orchestra New York Metropolitan Opera Дирижёр : ДЖЕЙМС ЛИВАЙН James Levine Хормейстер: РАЙМОНД ХЬЮС Raymond Hughes
Скриншоты
Тех. данные
MediaInfo
Part1
General
Unique ID : 170500596669960652105264415841775803898 (0x804538707A02C3448FF3D83C518C5DFA)
Complete name : D:\Le nozze di Figaro (Bartoli) 1999\Le nozze di Figaro (Bartoli) Part1.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.62 GiB
Duration : 1h 38mn
Overall bit rate : 2 357 Kbps
Encoded date : UTC 2013-06-06 16:46:26
Writing application : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15
Writing library : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 38mn
Bit rate : 2 100 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Original display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.203
Stream size : 1.41 GiB (87%)
Writing library : x264 core 116 r2074 2641b9e
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2100 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 38mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 180 MiB (11%) Text
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Part2
General
Unique ID : 185321735037586826133207191297784383336 (0x8B6BAAFA8AC4F64A8BAD819152318768)
Complete name : D:\Le nozze di Figaro (Bartoli) 1999\Le nozze di Figaro (Bartoli) Part2.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.04 GiB
Duration : 1h 25mn
Overall bit rate : 1 757 Kbps
Encoded date : UTC 2013-06-06 17:23:41
Writing application : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15
Writing library : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 25mn
Bit rate : 1 500 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Original display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.145
Stream size : 893 MiB (83%)
Writing library : x264 core 116 r2074 2641b9e
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 25mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 156 MiB (15%)
Title : AC3 2ch 256 kbps Text
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Добрый день!
Огромное спасибище за выкладку!
Я преподаю муз. литературу и по мнению моих учеников это - "самая правильная опера" Здесь "правильные" все персонажи, включая кресло!
Но дело в том, что наши старенькие ДВДюхи воспроизводят только формат AVI. Отсюда просьба: возможно ли где-либо взять вариант с субтитрами только в указанном мной формате или не мог ли бы кто-то из умельцев переконвертировать из mkv в avi?
Или посоветуйте как это сделать самостоятельно, сохранив при этом субтитры.
Заранее благодарю всех откликнувшихся!!!
Здесь "правильные" все персонажи, включая кресло!
