Шоу Кливленда / The Cleveland Show / Сезон: 4 / Серии: 1-9 из 23 (Сет Макфарлейн / Seth MacFarlane) [2012-2013, США, Мультсериал, Комедия, Пародия, Мюзикл, Ситком, HDTVRip] MVO, VO (Light - Media)

Ответить
 

dark invader

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 442

dark invader · 14-Май-13 17:55 (13 лет 2 месяца назад, ред. 24-Ноя-13 21:50)

Шоу Кливленда / The Cleveland Show Страна: США
Жанр: Мультсериал, Комедия, Пародия, Мюзикл, Ситком
Продолжительность: ~ 22 мин.
Год выпуска: 2012-2013
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый, 1-3, 5, 7-), (одноголсый закадровый, 4, 6) [Light - Media]
Русские субтитры: нет
Режиссёр: Сет Макфарлейн / Seth MacFarlane
Роли озвучивали: Сет Макфарлейн, Майк Генри, Санаа Лэтэн, Кевин Майкл Ричардсон, Джейсон Судейкис, Реган Гомез-Престон, Арианна Хаффингтон и другие.
Озвучка студии:
Закадровые голоса: Илья Гусаков (1-2, 4-...), Станислав Горбунов (1, 3), Кира Комракова (1-3), Иван Назаров (5), Екатерина Дмитрова (5, 7-)
Описание: «Шоу Кливленда» (The Cleveland Show) — американский мультсериал, который является спин-оффом известного сериала Гриффины. Премьера мультсериала началась в 2009 году. Одним из авторов сериала является создатель Гриффинов Сет Макфарлейн. Вместе с ним сериал создают Майк Генри и Ричард Эппел. Сериал выходит на канале Fox сразу после Гриффинов. Первая серия вышла 27 сентября 2009г и произвела внушительный успех на американских экранах.
В сериале весь сюжет крутится вокруг семьи Кливлендов. Попрощавшись с Гриффинами, Кливленд Браун и его сын Браун младший, уезжают из Куахога. В городе Стулбенд, штат Виргиния, Кливленд встречает свою бывшую любовь Донну Таббс, на которой после женится. У Донны от старого брака есть 2 детей — дочь-подросток Роберта Таббс и пятилетний сын Рало Таббс.
Список серий:
01. Escape from Goochland / Побег из Гучленда
02. Menace II Secret Society / Опасность II: тайное общество
03. A General Thanksgiving Episode / Главный благодарственный эпизод
04. Turkey Pot Die / Подстреленная индейка
05. A Vas Deferens Between Men & Women / Семявыносящий проток между мужчиной и женщиной
06. Tis the Cleveland to Be Sorry / Кливленд просит прощение
07. Hustle 'N' Bros / Чумовые братья
08. Wide World of Cleveland Show / Весь мир Шоу Кливленда
09. Here Comes the Bribe / Здесь происходит дача взятки
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: https://rutr.life/forum/tracker.php?nm=the%20cleveland%20show
Семпл: http://multi-up.com/865506
Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео: XviD MPEG-4, 640x360, 23.976 fps, ~1200 kbps
Аудио #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128 kbps avg |RUS, Light-Media|
Аудио #2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128 kbps avg |ENG, Original|
Субтитры: Отсутствуют
Подробные технические данные

General
Complete name : D:\Новая папка\The Cleveland Show - Season 4 (2012-2013) HDTVRip [Light-Media]\The.Cleveland.Show.s04e02.HDTVRip.Rus.[Light-Media].Eng.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 234 MiB
Duration : 21mn 43s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 508 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 21mn 43s
Bit rate : 1 235 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 360 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.224
Stream size : 192 MiB (82%)
Writing library : XviD 64
Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 21mn 42s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 19.9 MiB (8%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.96.1ЄЄЄЄЄЄЄЄЄЄ
Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 21mn 43s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 19.9 MiB (8%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.58 video frame)
Interleave, preload duration : 490 ms
Скриншоты
Торрент-файл обновлен (24.11.2013)
Добавлено 9 серию.
Download
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

karaspunk

Top User 12

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 874

karaspunk · 14-Май-13 23:52 (спустя 5 часов)

спасибо
а с какой частотой буду появляться серии?
[Профиль]  [ЛС] 

Yabrat

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 2601

Yabrat · 15-Май-13 09:29 (спустя 9 часов)

# сомнительно
dark invader писал(а):
59295737Видео: XviD MPEG-4, 640x360
значение длины или ширины кадра в пискелях не делится без остатка на 16
Критерии присвоения статусов # сомнительно ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

dark invader

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 442

dark invader · 15-Май-13 11:33 (спустя 2 часа 3 мин.)

karaspunk писал(а):
59301644а с какой частотой буду появляться серии?
Все зависит от студии Light-Media.
[Профиль]  [ЛС] 

tarakan006

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 50

tarakan006 · 22-Май-13 05:01 (спустя 6 дней)

Хорошая озвучка! Ждём продолжения, а то смотреть с сабами ни в какую нет интереса. Хотя и начинал пару серий. Мульт всё таки прикольный, по крайне мере не худше пред. сезонов.
[Профиль]  [ЛС] 

joky413

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 4


joky413 · 03-Июн-13 15:13 (спустя 12 дней)

планируется, что теперь по вторникам будут выходить серии
[Профиль]  [ЛС] 

dark invader

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 442

dark invader · 04-Июн-13 10:53 (спустя 19 часов)

joky413 писал(а):
59562667планируется, что теперь по вторникам будут выходить серии
Круто, ждем сегодня тогда.
[Профиль]  [ЛС] 

gorinka

Top User 12

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 17

gorinka · 04-Июн-13 21:57 (спустя 11 часов)

joky413 писал(а):
59562667планируется, что теперь по вторникам будут выходить серии
Да, присоединяюсь - ждем с нетерпением!
[Профиль]  [ЛС] 

dark invader

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 442

dark invader · 05-Июн-13 21:47 (спустя 23 часа)

Торрент-файл обновлен (05.06.2013)
Добавлено 3 серию.
[Профиль]  [ЛС] 

dirsa

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 19

dirsa · 29-Июн-13 18:02 (спустя 23 дня)

Продолжение будет??
[Профиль]  [ЛС] 

dark invader

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 442

dark invader · 30-Июн-13 10:19 (спустя 16 часов)

dirsa писал(а):
59903536Продолжение будет??
Сам не знаю, говорили, что будет серия в неделю. Но все как то заглохло.
[Профиль]  [ЛС] 

S0DA3EFFECT

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 23

S0DA3EFFECT · 07-Июл-13 23:45 (спустя 7 дней)

Уже почти заканчивается сезон, даже субтитров нет?
[Профиль]  [ЛС] 

dark invader

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 442

dark invader · 11-Июл-13 19:12 (спустя 3 дня)

S0DA3EFFECT писал(а):
60011895Уже почти заканчивается сезон, даже субтитров нет?
Сезон давно закончился.
[Профиль]  [ЛС] 

Ilya_Gusakoff

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 4


Ilya_Gusakoff · 27-Июл-13 09:12 (спустя 15 дней)

Всем здрасте! В общем так, продолжение будет в одноголоске, ибо сил нет ждать пока все освободятся! (то понос, то золотуха) Серии будут выходить стабильно раз в неделю!
[Профиль]  [ЛС] 

dark invader

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 442

dark invader · 28-Июл-13 10:09 (спустя 1 день, ред. 28-Июл-13 19:48)

Ilya_Gusakoff писал(а):
60249185Всем здрасте! В общем так, продолжение будет в одноголоске, ибо сил нет ждать пока все освободятся! (то понос, то золотуха) Серии будут выходить стабильно раз в неделю!
Жаль, но все ждем продолжение.Торрент-файл обновлен (28.07.2013)
Добавлено 4 серию.
[Профиль]  [ЛС] 

gorinka

Top User 12

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 17

gorinka · 29-Июл-13 22:03 (спустя 1 день 11 часов)

Ilya_Gusakoff писал(а):
60249185Всем здрасте! В общем так, продолжение будет в одноголоске, ибо сил нет ждать пока все освободятся! (то понос, то золотуха) Серии будут выходить стабильно раз в неделю!
Отлично. Лучше в одноголоске, чем вообще никак!
[Профиль]  [ЛС] 

Ilya_Gusakoff

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 4


Ilya_Gusakoff · 07-Авг-13 17:37 (спустя 8 дней)

Ошибочка! Закадровые голоса: Илья Гусаков (1-2), Станислав Горбунов (1, 3), Кира Комракова (1-3)
[Профиль]  [ЛС] 

dark invader

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 442

dark invader · 07-Авг-13 20:26 (спустя 2 часа 49 мин., ред. 10-Авг-13 09:17)

Ilya_Gusakoff писал(а):
60393905Ошибочка! Закадровые голоса: Илья Гусаков (1-2), Станислав Горбунов (1, 3), Кира Комракова (1-3)
Исправил.Торрент-файл обновлен (10.08.2013)
Добавлено 5 серию.
[Профиль]  [ЛС] 

karaspunk

Top User 12

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 874

karaspunk · 13-Авг-13 00:15 (спустя 5 дней)

интересно с каких пор week стало не неделя, а месяц)
ну так в переводе накосячить)))))
[Профиль]  [ЛС] 

crontabe

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 19


crontabe · 18-Авг-13 17:25 (спустя 5 дней)

Yabrat писал(а):
59304438# сомнительно
dark invader писал(а):
59295737Видео: XviD MPEG-4, 640x360
значение длины или ширины кадра в пискелях не делится без остатка на 16
Критерии присвоения статусов # сомнительно ⇒
А можно поподробнее? А то по ссылке темы не существует. Просто не очень понимаю почему должно делиться на 16.
[Профиль]  [ЛС] 

grandmajor

RG Мультфильмы

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 3134

grandmajor · 20-Авг-13 00:43 (спустя 1 день 7 часов, ред. 20-Авг-13 00:43)

kawasakibonn писал(а):
60480598А можно поподробнее? А то по ссылке темы не существует. Просто не очень понимаю почему должно делиться на 16.
Вот действующая ссылка на правила
Критерии присвоения статусов # сомнительно ⇒
Объяснение
При кодировании в MPEG, видео разбивается на квадраты 16х16, называемые макроблоками. Каждый макроблок состоит из 4 блоков 8х8 с информацией о люме (интенсивности) и двух блоков 8х8 с информацией о хроме (цвете) половинного разрешения (один для красно-бирюзовой оси и другой для жёлто-голубой оси). Даже если ширина и высота фильма не кратны 16, кодер всё равно использует нужное количество макроблоков 16х16 для покрытия всей области картинки, дополнительная область будет впустую потрачена. Поэтому в интересах максимизации качества при фиксированном размере файла, нужно использовать размеры, кратные 16.
[Профиль]  [ЛС] 

acer911

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 46

acer911 · 30-Авг-13 09:21 (спустя 10 дней)

далее перевод планируется ???
[Профиль]  [ЛС] 

IMEI

Лауреат музыкального конкурса

Стаж: 20 лет 5 месяцев

Сообщений: 263

IMEI · 03-Сен-13 09:53 (спустя 4 дня)

Отличная озвучка!!! Супер! Этот сериал теперь буду смотреть только в этом переводе, т.к. у фелизы именно этот сериал совсем не получался, в отличие от американского папаши.
[Профиль]  [ЛС] 

dark invader

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 442

dark invader · 30-Сен-13 13:44 (спустя 27 дней)

Торрент-файл обновлен (30.09.2013)
Добавлено 6 серию.
[Профиль]  [ЛС] 

formico2

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 14


formico2 · 06-Окт-13 21:33 (спустя 6 дней)

Цитата:
т.к. у фелизы именно этот сериал совсем не получался, в отличие от американского папаши
Не надо, у филизы тоже отлично получается. Особенно песни!
А Мульт однозначно класс, а то папаша и грифин достали жестью, расчлененкой и блевотиной
[Профиль]  [ЛС] 

Adam_Park

Стаж: 15 лет

Сообщений: 8

Adam_Park · 31-Окт-13 21:38 (спустя 25 дней)

7 серию ожидайте завтра в этой раздаче
[Профиль]  [ЛС] 

dark invader

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 442

dark invader · 01-Ноя-13 23:26 (спустя 1 день 1 час)

Торрент-файл обновлен (01.11.2013)
Добавлено 7 серию.
[Профиль]  [ЛС] 

dark invader

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 442

dark invader · 10-Ноя-13 18:10 (спустя 8 дней)

Торрент-файл обновлен (10.11.2013)
Добавлено 8 серию.
[Профиль]  [ЛС] 

dsk9999999

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 10


dsk9999999 · 15-Ноя-13 17:38 (спустя 4 дня, ред. 15-Ноя-13 17:38)

Если честно, то немного нервирует слово "Добавлено" (может лучше "Добавлена 8 серия" или "Добавлено 8 серий"?) У меня по русскому трояк был, но даже для меня такие ошибки, как бельмо на глазу.
P.S. с нетерпением ждем 11 серию
[Профиль]  [ЛС] 

dark invader

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 442

dark invader · 24-Ноя-13 21:50 (спустя 9 дней)

Торрент-файл обновлен (24.11.2013)
Добавлено 9 серию.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error