Gambit-ds · 07-Май-13 18:59(11 лет 10 месяцев назад, ред. 30-Май-13 20:03)
Ангелы и ДемоныAngels & Demons«Они пришли, чтобы мстить»Страна: США, Италия Жанр: триллер, детектив Год выпуска: 2009 Продолжительность: 02:26:15Перевод #1: Профессиональный (полное дублирование) | + многоголосый закадровый на расширенные моменты | Перевод #2: Авторский (одноголосый закадровый) | Гаврилов | Перевод #3: Авторский (одноголосый закадровый) | Живов | Перевод #4: Авторский (одноголосый закадровый) | Королёв | Оригинальная аудиодорожка: Английская Субтитры: Русские (Full, forced), Украинские (Forced), Английские (Full) Режиссер: Рон Ховард / Ron Howard В ролях: Том Хэнкс(Robert Langdon), Юэн МакГрегор(Camerlengo Patrick McKenna), Айелет Зурер(Vittoria Vetra), Стеллан Скарсгард(Commander Richter), Пьерфранческо Фавино(Inspector Olivetti), Николай Ли Каас(Assassin), Армин Мюллер-Шталь(Cardinal Strauss), Туре Линдхардт(Chartrand), Дэвид Паскуэзи(Claudio Vincenzi), Козимо Фуско(Father Simeon), Виктор Альфьери(Lieutenant Valenti), Франклин Амоби(Cardinal Lamasse)Описание: Весь мир замер в ожидании свершения древнейшей церемонии - выбора главы католической церкви Папы Римского, но в судьбоносное решение вмешивается некая могущественная сила - заклятый враг католической церкви - таинственный орден Иллюминатов! Кандидаты на священный пост подвергаются свирепой ритуальной расправе один за другим. Перед лицом смертельной угрозы Ватикан вынужден обратится за помощью к профессору - эксперту по религиозной символике Роберту Лэнгдону, который находит доказательства возрождения могущественного тайного братства, жестоко истребляемого в Средние века.
Вместе со своей напарницей - талантливым ученым Витторией Ветра - Лэнгдон начинает собственное расследование, увлекающие их в лабиринты замурованных склепов, тайных подземелий и заброшенных храмов - в самое сокровенное хранилище в мире. Мистической тропой символов ученые продвигаются к невероятной истине, которая дает Ватикану единственную надежду на спасение. Но в неистовом желании расквитаться и показать свое превосходство иллюминаты не остановятся ни перед чем! Настала пора для человечества узнать правду!Доп. информация: Kinopoisk: 7.483 (51 804) | imdb: 6.60 (129 255) | Сэмпл #1 (multi-up.com) | | | MPAA: PG-13 - Детям до 13 лет просмотр не желателенБюджет: $150 000 000 Сборы в России: $13 598 187 Сборы в США: $133 375 846 Сборы в мире: $485 930 816Исходник: DILOGY_2006-2009_BDREMUX_1080p_HDCLUB Качество: BDRip-AVC Формат видео: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: AC3, AAC Видео: AVC, 1152x480 (2.40:1), 3239 kbps, 23,976 fps Аудио #1: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | Профессиональный (полное дублирование) | + многоголосый закадровый на расширенные моменты | Аудио #2: 48 kHz, AAC-LC, 2.0 L,R ch, ~136 kbps | Профессиональный (полное дублирование) | Украинский | Аудио #3: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | Оригинальная английская дорожка |
----------------------------- Отдельно ----------------------------- Аудио #4: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | Авторский (одноголосый закадровый) | Гаврилов | Аудио #5: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | Авторский (одноголосый закадровый) | Живов | Аудио #6: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | Авторский (одноголосый закадровый) | Королёв | Навигация по главам: естьФормат субтитров: softsub (SRT) | Русские (Full, forced), Украинские (Forced), Английские (Full)
Цитата:
[*]Все расширенные моменты переведены в полном объёме.
[*]Расширенные моменты в дубляже озвучены многоголосым закадровым переводом, не английская речь (итальянская, испанская, швейцарская) - Владимиром Королёвым.
[*]Перевод Андрея Гаврилова к "Ангелы и Демоны" доступен благодаря dunhill200, Джосс, lexal2002, Chistobaev, audiolubitel, feldeger, dwser, jorn.vv, Администрация пиратки, therox, pestel, edsz, Letyoha3, SavineX, vik19662007, LEMKE, ElenaS76, _int_, Прагматик, Goldtwait, Volfgang77, tatyanochka2011, PUNCHLINE79797, elenkusto, KOtt97, shitman82, hulahup, GansAn, bond-street, d_rocker, BKSs, Pain_70, leha1975, bandy213, DDD2, Raain, ZVNV, creata.
[*]За чистые голоса Юрия Живова и Владимира Королёва к "Ангелам и Демонам" спасибо Velvet81.
Внимание! Если у вас что-то не проигрывается, не гудит, не свистит: большая просьба ознакомиться с содержимым составленного для вашего удобства FAQ. Вопросы, ответы на которые есть в FAQ, будут игнорироваться.
[*]Иллюминаты (лат. illuminati - просвещённые) - общее название нескольких тайных групп, современных и исторических, реально существовавших и фиктивных, раскрытых или предполагаемых. Однако, под «Иллюминатами» обычно понимают общество баварских Иллюминатов, наименее секретное из всех тайных обществ в мире. Обычно использование данного термина предполагает наличие зловещей организации заговорщиков, которая стремится управлять мировыми делами негласно, изменив существующий порядок на прямо противоположный.
[*]Актёров, в «Ангелах и демонах» играющих командира и лейтенанта Швейцарской гвардии, никогда бы не приняли в ряды этого благородного воинства. Хотя бы потому, что оба они - не швейцарцы: роль великолепного полковника Рихтера играет шведский актёр Стеллан Скарсгард, а роль честного лейтенанта Шартрана - датчанин Туре Линдхардт.
[*]Для создателей «Ангелов и демонов» римские каникулы начались в разгар туристического сезона. Первый день на Пьяцца дель Пополо задал тон остальным: в ранние утренние часы площадка была более-менее свободна от зевак. По мере того, как поднималось солнце и усиливалась жара, толпы любопытных росли… и смелели. Вскоре полиция отгородила площадь, чтобы восторженные фанаты не лезли в кадр, надеясь попасть в кино.
[*]ЦЕРН занимает важное место в сюжете триллера Рона Ховарда «Ангелы и демоны», как и в романе Дэна Брауна, на котором основан фильм. Пока велись съёмки, ЦЕРН начал свой новый и, возможно, самый значительный эксперимент. В сентябре 2008 года ЦЕРН пустил в действие Большой адронный коллайдер, «крупнейший в мире ускоритель частиц».
[*]Роман «Ангелы и демоны» был первой книгой о приключениях профессора Роберта Лэнгдона - «Код Да Винчи» вышел значительно позже, хотя в фильме хронология событий изменена на обратную.
[*]Ватикан является противником фильма, и в связи с этим запретил съемки в своих храмах. Создатели вышли из положения, использовав похожие помещения и декорации.
[*]Фильм планировали выпустить в прокат в декабре 2008 года, но из-за забастовки американских сценаристов премьера была отложена на май 2009 года.
[*]В фильме повторяется та же ошибка, что и в книге: утверждается, что камерарий не является кардиналом, и человек, не имеющий кардинальского звания, не может стать папой. На самом же деле все наоборот. Камерарий - это всегда кардинал, а папой может быть избран не только кардинал, но и любой католик.
[*]Из фильма пришлось вырезать целых 5 минут, чтобы MPAA смягчила рейтинг с R на PG-13.
[*]Клинт Иствуд хотел снимать данный фильм, однако Рон Ховард был обязан по контракту после «Кода Да Винчи» режиссировать и эту картину.
[*]Главная опасность в картине исходит от небольшого контейнера с 1/4 грамма антиматерии, взрыв которой может, например, сровнять Рим с землей. В реальности даже Лаборатории Ферми - «мировому лидеру» по производству антивещества - потребуется около 100 миллионов лет, чтоб сгенерировать такое количество. Реальные темпы такого производства - 2 нанограмма в год. Кстати, стоить эта 1/4 грамма будет порядка 30 триллионов долларов.
[*]По сюжету книги на вертолете камерарий улетел не один, а с Робертом Лэнгдоном. И Лэнгдон спрыгнул с него без парашюта, упал в реку и выжил. В фильме же камеррарий улетает один.
MediaInfo/x264
Media Info
Код:
Complete name : Angels & Demons [Extended Cut] 2009 x264 BDRip-AVC AC3 Sub tRuAVC.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 4.37 GiB
Duration : 2h 26mn
Overall bit rate : 4 275 Kbps
Encoded date : UTC 2013-05-06 18:35:51
Writing application : mkvmerge v5.6.0 ('Kenya Kane') built on May 27 2012 16:44:04
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 11 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 26mn
Width : 1 152 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : Angels & Demons [Extended Cut] 2009 x264 BDRip-AVC AC3 Sub tRuAVC
Writing library : x264 core 132 r2309kMod 3b1f1f7
Encoding settings : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-3:-2 / analyse=0x3:0 / me=tesa / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.12:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=64 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=19.9000 / qcomp=0.90 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.30 / aq=3:1.10
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177 Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 26mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 469 MiB (10%)
Title : 48 kHz, AC3 Audio, 5.1, ~ 448 kbps, Dub
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 26mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 469 MiB (10%)
Title : 48 kHz, AC3 Audio, 5.1, ~ 448 kbps, Original
Language : English
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 2h 26mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 9ms
Title : 48 kHz, AAC-LC Audio, 2.0, ~ 136 kbps, Dub
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SRT, Forced
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SRT, Forced
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SRT, Full
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #4
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SRT, Full
Language : English
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:09:30.861 : en:Chapter 2
00:19:08.355 : en:Chapter 3
00:27:16.259 : en:Chapter 4
00:34:22.810 : en:Chapter 5
00:46:14.605 : en:Chapter 6
00:55:16.855 : en:Chapter 7
01:04:36.205 : en:Chapter 8
01:14:51.903 : en:Chapter 9
01:22:50.965 : en:Chapter 10
01:32:53.692 : en:Chapter 11
01:44:11.661 : en:Chapter 12
01:55:16.826 : en:Chapter 13
02:05:37.738 : en:Chapter 14
02:10:38.580 : en:Chapter 15
02:15:06.431 : en:Chapter 16
60887655Enclave76
А ты уже пробовал подобное жать?
Вроде не доводилось еще, но разницу по необходимому битрейту можешь посмотреть по 720p - в два раза зараза
Стоп, вру, Ghost Busters с 4k лежит у меня готовый сто лет уже
Да, там картинка заметно лучше, но и жмется очень худо
/ 
