Спортивный городок Тхэрын / Taereung National Village / 태릉선수촌
Оригинальное название: 태릉선수촌
Английское название: Taereung National Village
Год выпуска: 2005
Страна: Южная Корея
Жанр: спорт, романтика
Продолжительность: 8 эпизодов по ~30 минут
Перевод: Субтитры
Режиссер: Lee Yoon-Jung (The 1st Shop of Coffee Prince, Triple)
Сценаристы: Hong Jin Ah, Hong Ja Ram (Beethoven Virus, Over the Rainbow)
В ролях:
Lee Min-Gi - Hong Min-Gi / Хон Мин Ги (Evasive Inquiry Agency, Dal Ja's Spring, I Really Really Like You)
Choi Jung-Yoon - Bang Soo-Ah / Пан Су А (Bad Couple, Smile, You )
Lee Seon-Gyun - Lee Dong-Kyung / Ли Дон Гён (The 1st Shop of Coffee Prince, My Sweet City, Triple, Pasta)
Kim Byeol - Jung Maru / Чон Ма Ру (Strongest Chil Woo, Baby and Me)
Baek Il-Seop - Тренер (Bittersweet Life, Let's Go To The Beach, A Man Called God, Flames of Ambition)
Описание: Эта дорама о спортсменах, для которых время от одной Олимпиады до другой заполнено ежедневными упорными тренировками, состязаниями, мечтами о будущих победах. Но при этом герои остаются людьми со всеми их слабостями: они влюбляются и расстаются, дружат и ссорятся. У каждого из них свой путь в жизни. Кто-то уверенно поднимается всё выше и выше, а кто-то понимает, что для него всё позади.
В центре внимания здесь четверо- лучница, гимнастка, дзюдоист и пловец. Каждая пара серий раскрывает характер одного из героев, тех людей, для которых спорт - это и есть жизнь.
Доп. информация:
Релиз подготовлен
Samjogo Subbing Squad
Состав рабочей группы:
Перевод:
Atherain
Редактор:
Valent
Консультант по спортивной терминологии:
Verrueckter Junge
Исходная раздача
Качество видео: TVRip
Формат: MP4
Видео кодек: H.264 PSP AVC
Аудио кодек: AAC
Видео: MPEG4 Video H.264 PSP AVC 480x264 (
кроме 03-04 - 480x272) 512 kbps
Аудио: AAC 48000Hz stereo 128 Kbps
MediaInfo.txt
MediaInfo.txt для всех серий, кроме 03-04
General
Complete name : D:\Film_фильм\[DORAMA]Taereung National Village\Taereung National Village 01-02.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media
Codec ID : isom
File size : 296 MiB
Duration : 1h 4mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 644 Kbps
Encoded date : UTC 2013-04-29 08:07:10
Tagged date : UTC 2013-04-29 08:07:10
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 1h 4mn
Bit rate : 512 Kbps
Maximum bit rate : 2 806 Kbps
Width : 480 pixels
Height : 264 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.135
Stream size : 236 MiB (79%)
Writing library : x264 core 125 r2208 d9d2288
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:1:1 / analyse=0x1:0x131 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=1 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=512 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60
Encoded date : UTC 2013-04-29 08:07:10
Tagged date : UTC 2013-04-29 08:08:00
Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 1h 4mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 128 Kbps
Maximum bit rate : 171 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 33ms
Stream size : 58.8 MiB (20%)
Encoded date : UTC 2013-04-29 08:07:56
Tagged date : UTC 2013-04-29 08:08:00
MediaInfo.txt для серий 03-04
General
Complete name : D:\Film_фильм\[DORAMA]Taereung National Village\Taereung National Village 03-04.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media
Codec ID : isom
File size : 288 MiB
Duration : 1h 2mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 644 Kbps
Encoded date : UTC 2013-04-29 18:59:02
Tagged date : UTC 2013-04-29 18:59:02
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 1h 2mn
Bit rate : 512 Kbps
Maximum bit rate : 5 351 Kbps
Width : 480 pixels
Height : 272 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.131
Stream size : 229 MiB (79%)
Writing library : x264 core 125 r2208 d9d2288
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:1:1 / analyse=0x1:0x131 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=1 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=512 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60
Encoded date : UTC 2013-04-29 18:59:02
Tagged date : UTC 2013-04-29 18:59:21
Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 1h 2mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 128 Kbps
Maximum bit rate : 155 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 33ms
Stream size : 57.2 MiB (20%)
Encoded date : UTC 2013-04-29 18:59:17
Tagged date : UTC 2013-04-29 18:59:21
Эпизоды
Episode 01-02
Episode 03-04
Episode 05
Episode 06
Episode 07
Episode 08
Скриншоты
Скриншоты для всех серий, кроме 03-04
Скриншоты для серий 03-04
Раздача ведётся путём добавления новых серий
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент-файл у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент-файл из раздачи и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку, куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии, которых у Вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли Вы уже посмотрели и удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, сняв галочки в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше, чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, сколько мог сконцентрироваться на новых.
