Секреты дикой Индии / Secrets of Wild IndiaГод выпуска: 2011 Страна: США Производство: National Geographic Channel Жанр: Документальный Продолжительность: 3 x ~ 00:48:01 Перевод: Одноголосый закадровый Русские субтитры: есть В ролях: Дэвид Аттенборо Режиссер: Дункан Чард / Duncan Chard Описание: В суровых условиях пустынь и соляных пустошей северо-запада Индии лишь самые выносливые животные могут выдерживать песчаные бури, засуху и зной... [url=http:// СПАМ [/URL] Тип релиза: BDRip 1080p Контейнер: MKV Видео: MPEG-4 AVC Video, 1920 х 1080 (16:9), 25,000 кадров/сек, 7705 Кбит/сек, 0.149 бит/пиксель Аудио: Russian, Audio Coding 3, 48,0 КГц, 192 Кбит/сек, 2 канала (Front: L R) Аудио 2: English, DTS, 48,0 КГц, 1509 Кбит/сек, 6 каналов (Front: L C R, Side: L R, LFE) Субтитры: Русские (forced only) Доп. информация: [*]Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
[*]За русские звуковые дорожки большое спасибо dertuzip.
[*]Недостающие в переводе ТВ-трансляции фразы (3 минуты на серию) переведены субтитрами.
3. Технические требования к раздаваемому материалу.
720p с AR 2.4, 2.35 — 4000 kbps
720p с AR 1.85, 1.78 — 5200 kbps
* От 2700 kbps для HDTVRip'ов с низкобитрейтных трансляций.
1080p с AR 2.4, 2.35 — 8000 kbps 1080p с AR 1.85, 1.78 — 10500 kbps
-ukraine- писал(а):
59025491Недостающие в переводе ТВ-трансляции фразы (3 минуты на серию) переведены субтитрами.
неполный перевод (полностью отсутствует перевод на некоторых эпизодах, пропущенных из-за различий в версиях)
-ukraine- писал(а):
59025491Формат : VobSub
субтитры в растровом формате (PGS, VobSub) в контейнере MKV