Кухни народов мира - Миль А.А. - Швейцарская кухня [1992, DjVu, RUS]

Страницы:  1
Ответить
 

рекъ имя

Стаж: 9 лет 4 месяца

Сообщений: 499


рекъ имя · 18-Апр-13 20:19 (11 лет 6 месяцев назад)

Швейцарская кухня
Год: 1992
Автор: Миль А.А.
Издательство: Фирма "Контракт-ТМТ" совместного советско-швейцарского предприятия "Мосрент"
ISBN: 5-85058-007-7
Серия: Кухни народов мира
Язык: Русский
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 96
Описание: Швейцарская кухня отличается, с одной стороны, региональным разнообразием, связанным как с различным этническим составом населения, так и с влиянием соседних регионов Италии, Франции, Германии и Австрии, а с другой — большим числом блюд, связанных с традиционным ведением сельского хозяйства.
Важной составляющей швейцарской кухни являются сыры и блюда на их основе. Наиболее известными швейцарскими сырами за пределами Швейцарии являются Грюйер, Эмменталь и Аппенцеллерн.
Примеры страниц
Оглавление
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Дягиlionceau

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 10588


Дягиlionceau · 18-Апр-13 21:18 (спустя 58 мин., ред. 18-Апр-13 21:18)

Это не повтор. Здесь фотографическое изображение страниц книги без ошибок. Также восстановлена оригинальная гарнитура и выделены шрифты, полностью восстановлена нумерация страниц. Размер файла уменьшен в 5 раз.
[Профиль]  [ЛС] 

Nataly-Lilly

Moderator gray

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 9590

Nataly-Lilly · 19-Апр-13 10:44 (спустя 13 часов)

Дягиlionceau писал(а):
58920637Здесь фотографическое изображение страниц книги без ошибок. Также восстановлена оригинальная гарнитура и выделены шрифты, полностью восстановлена нумерация страниц.
Расшифруйте пожалуйста что вы имели в виду? Вы из OCR без ошибок сделали снова Отсканированные страницы??? так?
[Профиль]  [ЛС] 

Дягиlionceau

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 10588


Дягиlionceau · 19-Апр-13 18:11 (спустя 7 часов)

Нет, это было бы, разумеется, невозможно. В этом всё и дело, что там только номинально OCR без ошибок. На самом деле там OCR c большим количеством ошибок. Например, на странице 88 в рецепте медового серака вместо "хорошо смешайте серак с мёдом" написано "хорошо смешайте сера к с мёдом". Т.е. предлагается смешать серу с мёдом? Также по всему тексту чередуются буквы разных размеров и разных шрифтов, часто даже в одном слове. Это трудно читать. Кроме того, в оригинале ингредиенты выделены более жирным шрифтом, чего нет в PDF. Опять же, не все страницы пронумерованы. Поэтому книга была отсканирована заново. Предлагаю оставить как вариант для взыскательной публики и эстетов.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error