Детектив Конан: Возвращение Кудо Шиничи! Разборки с Подпольным Синдикатом / Meitantei Conan: Kudo Shinichi no Fukkatsu! Kuro no Soshiki to no Taiketsu / Detective Conan: Showdown with the Black Organization [JAP+Sub Rus][Япония, 2007, детектив, DTVRip]

1
00:00:04,330 --> 00:00:05,500
Пока что, это
2
00:00:06,200 --> 00:00:08,070
моя самая последняя история.
3
00:00:27,120 --> 00:00:27,990
Эта вещь воняет...
4
00:00:29,760 --> 00:00:30,360
Эта вещь...
5
00:00:30,890 --> 00:00:31,290
воняет?
6
00:00:31,290 --> 00:00:31,660
воняет?
7
00:00:31,760 --> 00:00:33,190
Подпольный Синдикат, кличка "Водка"
8
00:00:41,270 --> 00:00:43,200
Нас предал
9
00:00:44,410 --> 00:00:46,040
запах этой женщины.
10
00:00:51,410 --> 00:00:54,620
Сегодня ночью мы обязательно встретимся.
11
00:00:56,890 --> 00:00:57,720
Шерри,
12
00:00:58,620 --> 00:00:59,990
это ведь ты.
13
00:01:13,330 --> 00:01:15,270
Изумительно!
14
00:01:15,500 --> 00:01:17,370
Какой красивый отель!
15
00:01:19,310 --> 00:01:20,860
В Токийском Отеле "Колокол", принадлежащем
Финансовой Группе Сузуки сегодня вечером состоится...
Вечеринка, посвященная Церемонии Награждения Титулом Мисс Японии.
16
00:01:22,560 --> 00:01:23,360
Эдогава Конан
17
00:01:24,550 --> 00:01:26,210
Великолепно...
18
00:01:26,550 --> 00:01:29,450
Здесь, должно быть, сегодня много знаменитостей.
19
00:01:29,720 --> 00:01:32,200
Чувствуется сила Финансовой Группы Сузуки, не так ли?
20
00:01:32,590 --> 00:01:37,190
Да-а, прекрасный отель! Правда, ведь, Аи-кун?
21
00:01:39,690 --> 00:01:40,160
А!
22
00:01:40,930 --> 00:01:43,780
Хотела б я здесь остаться наедине с Шиничи...
23
00:01:43,780 --> 00:01:45,630
Разве ты не об этом только что подумала?
24
00:01:45,630 --> 00:01:46,900
Я не думала об этом.
25
00:01:47,540 --> 00:01:49,970
Просто я хотела б еще хоть раз увидеть Конан-куна.
26
00:01:50,710 --> 00:01:51,970
Я права, Конан-кун?
27
00:01:51,970 --> 00:01:53,040
Эмм, да.
28
00:01:53,480 --> 00:01:55,540
Они в этом такие одинаковые.