Подводное течение / Берлога / Undertow
Страна: США
Жанр: триллер, драма
Год выпуска: 1996
Продолжительность: 1:33:14
Перевод:
Авторский (одноголосый закадровый)
Сергей Визгунов
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Эрик Ред / Eric Red
В ролях: Лу Даймонд Филипс, Миа Сара, Чарльз Дэнс
Описание: Рабочий Джек, кочующий со стройки на стройку, разбил машину, съехав с дороги, и попал в странный дом, обитатели которого были еще более странными. Жили в этой безлюдной, лесной глуши суровый, диковатый мужик Лайл с симпатичной девушкой, не видевшей людей уже много лет. Лил ливень, сверкали молнии, приближался ураган, а когда власти связались с хозяином по рации, предложив эвакуацию, Лайл разбил аппаратуру. В доме был целый арсенал оружия, гигантский капкан и чудовищный арбалет - стрела пробивала приличной толщины столб. А мы еще по Чехову помним, что оружие просто так в пьесе не весит, оно стреляет...
Очень добротный фильм, при том, что в нем всего три актера.
Фильм снимался на киностудиях Weintraub/Kuhn Productions (США), Showtime Networks (США) и Литовской киностудии. Снимался, по-видимому, частично в США, частично в Прибалтике, в фильме можно заметить много советских артефактов.
Доп. информация: Видео с
этой раздачи, оно же с зарубежного трекера, откуда взята оригинальная английская дорожка.
За дорожку с авторским переводом Сергея Визгунова большое спасибо
boroda и
rammzez, выкладывается с их разрешения.
Я её подогнал к этому рипу. На исходной кассете с Визгуновым отсутствовали начальные титры вплоть до заставки с названием фильма, поэтому здесь первые полторы минуты звучит перевод Карцева из
соседней раздачи.
В переводе Сергея Визгунова название фильма звучит как
"Берлога".
Создание раздачи согласовано с модератором
<VIRUS>.
Качество видео: VHSRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 624*464 (4:3), 23.976fps, 1222Kbps, 0.176 b/px
Аудио 1: AC-3, 48 КГц, 192Kbps, DD 2.0, 2ch - русский (Сергей Визгунов)
Аудио 2: mp3, 48 КГц, 128Kbps, 2ch, joint stereo - английский
MediaInfo
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,17 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Общий поток : 1797 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2066/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2066/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Битрейт : 1463 Кбит/сек
Ширина : 624 пикс.
Высота : 464 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.211
Размер потока : 976 Мбайт (81%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 128 Мбайт (11%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 85,4 Мбайт (7%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 ms
Библиотека кодирования : LAME3.99r
Настройки программы : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128
Скриншот c названием фильма
ВСЕ РАЗДАЧИ ФИЛЬМА
