Птицы / The Birds (Альфред Хичкок / Alfred Hitchcock) [1963, США, ужасы, триллер, BDRip 720p] 2x DVO (BD EUR / Премьер Видео, SomeWax / DVD Магия) + MVO (Первый Канал) + AVO (Горчаков) + VO + Original Eng + Sub Rus, Eng

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » HD Video » Классика мирового кинематографа (HD Video)
 

Тарантиныч

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 34274

Тарантиныч · 03-Апр-13 21:38 (11 лет 7 месяцев назад, ред. 03-Апр-13 21:52)

Птицы / The Birds
Год выпуска: 1963
Страна: США
Жанр: ужасы, триллер
Продолжительность: 01:59:29
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый, закадровый) BD EUR / Премьер Видео
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый, закадровый) SomeWax / DVD Магия
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Первый Канал
Перевод 4: Авторский одноголосый В.Горчаков
Перевод 5: Одноголосый закадровый Деваль Видео
Оригинальная звуковая дорожка: English
Субтитры: Russian x2 (BD, SomeWax), English
Режиссер: Альфред Хичкок / Alfred Hitchcock
В ролях: Типпи Хедрен, Сюзанн Плешетт, Род Тейлор, Джессика Тэнди, Вероника Картрайт, Этель Гриффиз, Чарльз МакГроу, Дарлин Лэнг, Рут МакДевитт, Джо Мэнтелл
Описание: Классический фильм А. Хичкока, в котором ужасающая картина нападения птиц на американский поселок переплетается с историей любовных взаимоотношений молодой женщины с понравившимся ей мужчиной.
Релиз: by xamster
Формат: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video 9470 kbps 1280x688p / 23,976 fps / High Profile 4.1
Аудио #1: Russian: 48 kHz, DTS, 2/0 (L,R) ch, ~448.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, BD EUR / Премьер Видео|
Аудио #2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, SomeWax / DVD Магия|
Аудио #3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Первый Канал|
Аудио #4: Russian: 48 kHz/24-bit, FLAC 2.0, ~580.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, В.Горчаков|
Аудио #5: Russian: 48 kHz/24-bit, FLAC 2.0, ~596.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Деваль Видео|
Аудио #6: English: 48 kHz/24-bit, FLAC 2.0, ~570.00 kbps avg
Семпл
Видеоряд от tranc
The Birds 720p 1963 720p BluRay FLAC 2.0 x264-tranc
Technical information:
RUNTIME.......: 01:59:29
SIZE..........: 8,38GB
VIDEO CODEC...: x264, L4.1, CRF
FRAMERATE.....: 23.976 fps
BITRATE.......: 9470 kbps
RESOLUTION....: 1280x688
AUDIO1........: English, FLAC 2.0 @ 570kbps
SUBTITLES.....: Bulgarian, Cantonese, Croatian, Czech, Dannish, Dutch, English,
                English (for hearing impaired), Finnish, French, German, Greek,
                Hebrew, Hungarian, Italian, Korean, Mandarin, Norwegian, Polish,
                Portuguese, Romaniam, Serbian, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish (thanks sokor!)
CHAPTERS......: Yes
SOURCE........: 1080p GER Blu-ray AVC DTS-HD MA 2.0 (thx Aniki)
ENCODER.......: chico99/tranc
THEATRE DATE..: 28/03/1963
RELEASE DATE..: 10/11/2012
x264 [info]: frame I:1289  Avg QP:16.57  size:165515
x264 [info]: frame P:36179 Avg QP:17.75  size: 83942
x264 [info]: frame B:134435 Avg QP:19.81  size: 38959
x264 [info]: consecutive B-frames:  1.8%  1.8%  5.8% 17.4% 20.0% 51.9%  1.1%  0.2%  0.1%
x264 [info]: kb/s:9470.51
encoded 171903 frames, 1.77 fps, 9470.51 kb/s
Скриншоты
Source vs tranc




MI
Код:

General
Complete name                    : F:\  -= Фильмы =-\Птицы (1963. The Birds).mkv
Format                           : Matroska
File size                        : 10.1 GiB
Duration                         : 1h 59mn
Overall bit rate                 : 12.1 Mbps
Encoded date                     : UTC 2013-04-03 18:02:41
Writing application              : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15
Writing library                  : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1
Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : High@L4.1
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 9 frames
Muxing mode                      : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                         : 1h 59mn
Width                            : 1 280 pixels
Height                           : 688 pixels
Display aspect ratio             : 1.860
Frame rate                       : 23.976 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Title                            : The Birds 1963 720p BluRay FLAC 2.0 x264-tranc
Writing library                  : x264 core 125 r2200 999b753
Encoding settings                : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.95:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=16.8 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.70
Language                         : English
Audio #1
ID                               : 2
Format                           : DTS
Format/Info                      : Digital Theater Systems
Codec ID                         : A_DTS
Duration                         : 1h 59mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 448 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : Front: L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 24 bits
Stream size                      : 383 MiB (4%)
Title                            : MVO [BD EUR / Премьер Видео]
Language                         : Russian
Audio #2
ID                               : 3
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 59mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : Front: L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Stream size                      : 164 MiB (2%)
Title                            : MVO [SomeWax / DVD Магия]
Language                         : Russian
Audio #3
ID                               : 4
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Format profile                   : Dolby Digital
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 59mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : Front: L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Stream size                      : 164 MiB (2%)
Title                            : MVO [Первый Канал]
Language                         : Russian
Audio #4
ID                               : 5
Format                           : FLAC
Format/Info                      : Free Lossless Audio Codec
Codec ID                         : A_FLAC
Duration                         : 1h 59mn
Bit rate mode                    : Variable
Channel(s)                       : 2 channels
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 24 bits
Title                            : AVO [Василий Горчаков]
Writing library                  : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Language                         : Russian
Audio #5
ID                               : 6
Format                           : FLAC
Format/Info                      : Free Lossless Audio Codec
Codec ID                         : A_FLAC
Duration                         : 1h 59mn
Bit rate mode                    : Variable
Channel(s)                       : 2 channels
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 24 bits
Title                            : VO [Деваль Видео]
Writing library                  : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Language                         : Russian
Audio #6
ID                               : 7
Format                           : FLAC
Format/Info                      : Free Lossless Audio Codec
Codec ID                         : A_FLAC
Duration                         : 1h 59mn
Bit rate mode                    : Variable
Channel(s)                       : 2 channels
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 24 bits
Writing library                  : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Language                         : English
Text #1
ID                               : 8
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : SomeWax
Language                         : Russian
Text #2
ID                               : 9
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : BD
Language                         : Russian
Text #3
ID                               : 10
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Language                         : English
Text #4
ID                               : 11
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : Polish
Language                         : Polish
Text #5
ID                               : 12
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : French
Language                         : French
Text #6
ID                               : 13
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : German
Language                         : German
Text #7
ID                               : 14
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : Portuguese
Language                         : Portuguese
Text #8
ID                               : 15
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : Spanish
Language                         : Spanish
Text #9
ID                               : 16
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : Norwegian
Language                         : Norwegian
Text #10
ID                               : 17
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : Czech
Language                         : Czech
Text #11
ID                               : 18
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : Greek
Language                         : Greek
Text #12
ID                               : 19
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : Dutch
Language                         : Dutch
Text #13
ID                               : 20
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : Romanian
Language                         : Romanian
Text #14
ID                               : 21
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : Bulgarian
Language                         : Bulgarian
Text #15
ID                               : 22
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : Croatian
Language                         : Croatian
Text #16
ID                               : 23
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : Danish
Language                         : Danish
Text #17
ID                               : 24
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : Finnish
Language                         : Finnish
Text #18
ID                               : 25
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : Hebrew
Language                         : Hebrew
Text #19
ID                               : 26
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : Hungarian
Language                         : Hungarian
Text #20
ID                               : 27
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : Italian
Language                         : Italian
Text #21
ID                               : 28
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : Swedish
Language                         : Swedish
Menu
00:00:00.000                     : en:00:00:00.000
00:01:44.896                     : en:00:01:44.896
00:09:35.866                     : en:00:09:35.866
00:20:05.871                     : en:00:20:05.871
00:29:35.356                     : en:00:29:35.356
00:32:16.225                     : en:00:32:16.225
00:40:59.582                     : en:00:40:59.582
00:47:49.157                     : en:00:47:49.157
00:54:01.529                     : en:00:54:01.529
00:58:52.737                     : en:00:58:52.737
01:08:16.050                     : en:01:08:16.050
01:15:48.335                     : en:01:15:48.335
01:24:26.227                     : en:01:24:26.227
01:26:19.299                     : en:01:26:19.299
01:28:02.193                     : en:01:28:02.193
01:29:43.169                     : en:01:29:43.169
01:33:55.588                     : en:01:33:55.588
01:45:14.766                     : en:01:45:14.766
01:51:16.503                     : en:01:51:16.503
01:56:19.472                     : en:01:56:19.472
Цитата:

[*] Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
[*] Русская дорожка на BD оказалась идентична по голосам и переводу дорожке Премьер Видео. Т.к в ней была наводка на 15+ кГц - она была удалена, звук пересобран и заменен.
[*] Звуковые дорожки на DVD-изданиях SomeWax и DVD Магии оказались опять же одинаковыми, но у DVD Магии она немного лучше звучала, и была выбрана в качестве исходника для релиза.
[*] За исходную оцифровку дорожки Первого Канала спасибо Andrey_Tula.
[*] Чистый голос перевода Деваль Видео - из моей личной коллекции.
[*] Дорожки 4-5 получены наложением чистых голосов на каналы декодированного DTS-HD MA.
[*] За работу над субтитрами SomeWax спасибо antikillW.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

DonSerjio

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 7304

DonSerjio · 14-Апр-13 19:35 (спустя 10 дней)

В детстве очень впечатлил этот фильм. Более того, мое увлечение творчеством Хичкока лет 15-17 назад началось именно после просмотра "Птиц" и "Психо".
Большое спасибо за релиз!
[Профиль]  [ЛС] 

svin0

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 512

svin0 · 03-Окт-20 21:03 (спустя 7 лет 5 месяцев)

Спасибо
Для синхронизации с UHD видеорядом необходимо добавить 1669 мс.
[Профиль]  [ЛС] 

untothineownselfbetrue

Стаж: 4 года 8 месяцев

Сообщений: 714

untothineownselfbetrue · 05-Июл-21 03:02 (спустя 9 месяцев)

Чем-то даже по смыслу напомнило его же работу «Психо». Всё опять же отсылка к Эдипу, ну и прочим «психологическим штучкам». Хороший фильм.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » HD Video » Классика мирового кинематографа (HD Video)
Loading...
Error